[Frank Richards, pseudonym of the children’s author Charles Hamilton, creator of Billy Bunter and Greyfriars School.] Autograph Signature 'Frank Richards' to Typescript of his Latin translation of ‘Won’t you come home, Bill Bailey?’
Author:
Frank Richards, pseudonym of Charles Hamilton (1876-1961), children's author, creator of Billy Bunter and Greyfriars School
Publication details:
24 November 1959.
£65.00
SKU: 26211
See his entry in the Oxford DNB. Hamilton was a keen Latinist, even translating one of his Greyfriars stories into the language. 1p, 4to. In good condition, lightly aged and worn, with two corners dogeared. Folded for postage. Good firm signature at bottom left: ‘Frank Richards’. The typed poem, headed ‘WON’T YOU COME HOME, BILL BAILEY?’, begins with a twelve-line verse starting: ‘Aestivo dis sub caelo claro,’ The chorus, nine lines long, begins ‘ “Nonne vis umquam revemire donum?” ’ Upside down, at the foot of the page, and scored through, is the typewritten title of a poem not present: ‘WALTZING MATILDA / Latin verson [sic] by Frank Richards.’ See Image.
Keywords: