[William Bedell Stanford, Regius Professor of Greek at Trinity College Dublin.] Typed Poem titled 'Undertone' (first line: 'When the landfolk of Galway converse with a stranger,'), with Autograph Signature 'W B. Stanford | Trinity College | Dublin'.
1p, 4to. In good condition, with slight creasing to extremities, on a leaf of 'Onion Skin' paper. A sixteen line poem in three stanzas, beneath which is written, boldly and in pencil: 'W B. Stanford | Trinity College | Dublin'. The poem is one of Stanford's best and best-known, and features in Donagh MacDonagh's 'Poems from Ireland' (1944) and Brendan Kennelly's 'Penguin Book of Irish Verse' (1970). The present version exhibits no variations from the text printed by Kennelly. The first stanza reads: 'When the landfolk of Galway converse with a stranger, | softly the men speak, more softly the women, | light words on their lips, and an accent that sings | in traditional cadences (once plucked by harpists | to cheer melancholic carousals of kings), | when the landfolk of Galway converse with a stranger.'