FERRAND

['one of the Two Best Read Men in England': Abraham Hayward, author and translator.] Autograph Letter Signed to Sir George Cornewall Lewis, regarding a memorandum to be published in The Times regarding a legal action with W. B. Ferrand.

Author: 
Abraham Hayward (1801-1884), Victorian man of letters and lawyer, whose translation of Goethe’s Faust was praised by Carlyle [Sir George Cornewall Lewis (1806-1863); William Busfeild Ferrand]
Publication details: 
‘Temple May 26’ [no year].
£120.00

The interesting context of the present item is explained in a quotation from Antony Chessell’s 2009 biography of Hayward (subtitled ‘one of the Two Best Read Men in England’ - the other was Macaulay) subjoined to this entry. See also the entries for Hayward and Lewis in the Oxford DNB. 4pp, 12mo. Bifolium. Sixty lines of text. In good condition, lightly aged. Folded for postage. Addressed to ‘My dear Lewis’ and signed ‘A. Hayward’. He begins by expressing regret that ‘any misapprehension has arisen from the introduction of Sir J Graham’s name in the Memorandum.

Syndicate content