ELTON

2pp, 4to. On first leaf of bifolium, the second leaf carrying the address to 'Lady Palgrave | Hampstead Green', with four postmarks, one dated 29 July 1837. In fair condition, on aged, worn and creased paper. Lady Elizabeth Palgrave was the wife of the archivist and historian Sir Francis Palgrave (1788-1861, né Cohen), and daughter of the banker, naturalist and bibliophile Dawson Turner (1775-1858) of Yarmouth.

2pp., 4to. Bifolium. Good, on lightly-aged paper. Addressed by Elton, on reverse of second leaf, to 'John Taylor Esq.' (Taylor had assumed the editorship of the London Magazine on the death by duel of John Scott in February 1821.) Elton begins by informing Taylor that he has 'not been able yet to manage the Batrachomyomachia to my mind'. (Elton's translation of 'The Battle of the Frogs and Mice' would appear anonymously in the issue of October 1821, as the second of a series named 'Leisure Hours'.) He has instead 'sent some chit-chat to serve as an introduction'.

Docketed in pencil at foot of page 'Authoress of book on Poor Laws &c'. One page, quarto. Creased, discoloured and stained, with the rear repaired with tape. Interesting letter, referring to the publication of an essay. She is gratified by her correspondent's approbation of her 'attempt' and accepts his offer. Had the essay been published she would have asked for proof-sheets. 'I believe I have made a mis-quotation about the 8th or 9th page, & have written "Whosoever hath not &c" instead of "If any man have not".