SANSKRIT

[‘I am not a Servian scholar’: Max Müller, Sanskrit scholar, Oxford's first Professor of Comparative Philology.] Autograph Letter Signed, giving advice on the study of the ‘Servian’ [i.e. Serbian] language.

Author: 
Max Müller [Friedrich Max Müller; Muller] (1823-1900), Sanskrit scholar and philologist in England, born in Germany, Oxford's first Professor of Comparative Philology
Publication details: 
12 June [no year]. On embossed letterhead of 64 High Street, Oxford.
£65.00

See his long and appreciative entry in the Oxford DNB, concluding with the praise of his ‘pioneering achievements, especially in the fields of Vedic studies and comparative philology’. 2pp, 12mo. Aged and discoloured, with hole at foot caused by removal from mount, causing loss to words ‘to show’. Addressed to ‘Dear Sir’ and signed ‘Max Müller’. Begins: ‘I am not a Servian scholar, and I know of no Servian Grammar except one by Wuk Stephanowitch, translated into German by Jacob Grimm.

[‘To a great extent you will have to make your own tools‘: Max Müller, Oxford's first Professor of Comparative Philology.] Autograph Letter Signed to ‘Mr. Borlase’, advising him on works to consult in the study of ‘modern Irish’.

Author: 
Max Müller [Friedrich Max Müller; Muller] (1823-1900), Sanskrit scholar and philologist in England, born in Germany, Oxford's first Professor of Comparative Philology [Borlase]
Publication details: 
26 May [no year]. On letterhead of Parks End, Oxford.
£56.00

See his long and appreciative entry in the Oxford DNB, concluding with the praise of his ‘pioneering achievements, especially in the fields of Vedic studies and comparative philology’. 2pp, 12mo. In fair condition, lightly aged, with two small water spots causing negiligible smudging (nowhere near signature). Folded twice. Signed ‘Max Müller’ and addressed to ‘Mr. Borlase’. The only book he can recommend to him is ‘Zeuss, Grammatica Celtica, of which a new edition has just been published by Ebel. There are several Grammars of modern Irish: I have one by Bourke.

[ Bhikkhu D. Pannasara Thero (Pandit Dehigaspe Pannasara Thero), Sri Lankan Buddhist and Sanskrit authority and publisher.] Autograph Card Signed ('D. Pannasara'), an enquiry to the London oriental publsihers Arthur Probsthain & Co.

Author: 
D. Pannasara Thero [ Pandit Dehigaspe Pannasara Thero ], Sri Lankan Buddhist cleric, authority on Bhuddist and Sanskrit scripture, and publisher [ Arthur Probsthain & Co., London oriental booksellers]
Publication details: 
Galle, Ceylon [Sri Lanka]. 18 May 1939.
£56.00

On the back of a printed 'Ceylon | Post Card | For use to British countries'. With Galle postmark of 18 May 1939. Pannasara signs 'D. Pannasara' and gives his details as: 'Bhikku [sic], D. Pannasara Thero | Jayawardhanarama | Dangedara, Galle | Ceylon'. An enquiry in English regarding the 'Milinda Panha – translated from Pali by J. W. Rhys Davids Vol. I-ii'. Annotations in pencil and ink by the recipients.

[ Sir Monier Monier- Williams, orientalist. ] Autograph Letter Signed ('Monier Williams') to 'The Revd Dr. Donaldson', requesting a testimonial for use in his campaign to become Boden Professor of Sanskrit at Oxford

Author: 
Sir Monier Monier- Williams (1819-1899), orientalist, Boden Professor of Sanskrit in the University of Oxford [ John William Donaldson (1811-1861), philologist ]
Publication details: 
Cheltenham. 12 May [ 1860 ].
£180.00

The context is explained in Monier-Williams's entry in the Oxford DNB: 'After spending a few years at Cheltenham, where he held an appointment at the college, he was elected Boden professor of Sanskrit in the University of Oxford in December 1860. The election to the professorship was at this time still made by all MAs of the university, after a campaign by the contestants: Williams's rival, in a long and somewhat acrimonious struggle, was Professor F. Max Müller.' 2pp., 12mo. In good condition, lightly aged, with printed slip from catalogue laid down at head.

[Printed pamphlet.] The Present State of the Cultivation of Oriental Literature. A Lecture delivered at a Meeting of the Royal Asiatic Society, by the Director, Professor H. H. Wilson, 24th January, 1852.

Author: 
Professor H. H. Wilson [Horace Hayman Wilson (1786-1860), Sanskrit scholar], Director, The Royal Asiatic Society
Publication details: 
London: John W. Parker & Son, West Strand. 1852. [Printed by Harrison and Son, London Gazette Office, St. Martin's Lane; and Orchard Street, Westminster.]
£85.00

[2] + 25pp., 12mo. Stitched pamphlet in brown printed wraps. In fair condition, aged and worn. Uncommon: five copies on COPAC.

Syndicate content