MORITZ

2pp, 16mo. Twenty-eight lines of text, in purple ink. With contemporary English translation on both sides of a separate 16mo leaf. Both items in fair condition, on aged paper, with slight damage to corners from mounts. Trust the translation, the letter is addressed to a 'Dear friend', and begins: 'My friend Graf [i.e. the antiquities dealer Theodor von Graf] arrived yesterday from Venice and brought many most interesting antiquities - His visit prevented my writing to you - but then I hope to show you some of his treasures, next time we meet. He came early and stayed late.

6pp., 12mo, on six leaves. In good condition, lightly aged. He begins by thanking him for his 'most charming letter; and an inspiration to a young man', before commenting: 'Nothing pleases me more than your letters, which occur like intellectual milestones, epitomizing, where we have lately come from and where we are going.' The rest of the letter discusses the recipients use of the Greek word '[daimon]', of which Mond approves. He begins: 'Modern languages hardly have a translation of it.

All twenty-four illustrations have been laid down on leaves removed from an album of prints. Both series are numbered to twelve, and each is complete. The plates in the Retzsch series appear to have had their margins cropped. All images clear and complete, on lightly-aged paper, with occasional light spotting and discoloration. Laid down at the head of the first illustration in the first series, and slightly (0.5 cm) encroaching onto it, is a printed label reading 'Illustrations to Shakespeare's | TEMPEST | in 12 plates'.