ISRAELI

[ Isaac Muende, Harley Street dermatologist; Israel ] Autograph Letter Signed ('I Muende') to 'Asherson' [ Nehemiah Asherson ], on the 'far from rosy' situation of the Technion (Israel Institute of Technology) following the Six-day War.

Author: 
Isaac Muende (1900-1987), Anglo-Israeli dermatologist and philanthropist [ Nehemiah Asherson (1897-1989), English otorhinolaryngologist; the Technion (Israel Institute of Technology ]
Publication details: 
51 Hodford Road, London NW11, on his cancelled Harley Street letterhead. 1 January 1968.
£120.00

1p., 8vo. In good condition, on lightly-aged paper, with slight creasing along one edge. The letter concludes in autograph: 'It now seems like decades since we last met! | Kindest regards | from sincerely | I Muende'.

[ Nisim Aloni, Israeli playwright. ] Typescript, in French, of 'La Princesse Americaine de Nissim Aloni. Traduit par Ruth Koppel-Debel'.

Author: 
Nisim Aloni [ Nissim Aloni ] (1926-1998), Israeli playwright and translator, born in Bulgaria [ Ruth Koppel-Debel, translator ]
Publication details: 
[ Israel, circa 1963. ]
£350.00

74pp., 8vo. Stapled duplicated typescript, with pages on rectos only. In fair condition, with moderate signs of age and wear. Light staining at head, and discoloured title-leaf detaching. A few minor manuscript emendations, and '-Debel' added in manuscript to the translator's name. 'La Princesse Americaine' was first performed in 1963, and like Aloni's other early work was influenced by the European Theatre of the Absurd. An English translation of the play appeared in 1980, but OCLC WorldCat has no record of the publication of a French translation.

[The Jewish national anthem 'Hatikvah', sung in London at Gardiner's Corner ('the gateway to the East End').]

Author: 
[Joseph Sussman of London, instructor in the pianoforte and music theory; 'Hatikvah', the Israeli national anthem; the establishment of the State of Israel; the East End of London]
Publication details: 
Without place or date [1940s]. With manuscript map of the Aldgate East area of the East End of London.
£350.00

Six items, in good condition, on lightly-aged paper. In addition to manuscript scores by Sussman of five parts (soprano, tenor, bass, alto and conductor) of 'Hatikvah' (the five parts totalling 6pp., 4to, with staves also drawn out in manuscript), there is a duplicated typescript of an English translation of 'Hatikvah', titled 'Men Awake!' ('Workers all!

"Rot und glühend ist das Auge des Juden". Gedichte zu 8 Radierungen von Jacob Steinhardt

Author: 
Arno Nadel (1878-1943), German Jewish poet and musicologist; Jakob Steinhardt [Jacob Steinhardt] (1887-1968), Israeli artist and engraver of Polish and Jewish extraction; Fritz Gurlitt, publisher
Publication details: 
Berlin: Verlag für Jüdische Kunst und Kultur. Fritz Gurlitt. 1920.
£200.00

Only edition. The dimensions of the volume, which is bound in grey paper printed wraps, are roughly 29.5 x 24 cm. It consists of 25 unpaginated leaves and a frontispiece (sometimes lacking). The other illustrations are eight tipped-in plates and a facsimile of a music score. Some ruckling to the wraps, otherwise a good copy on lightly-aged paper. Striking woodcut on front cover, 13 x 16 cm, showing and old Jew with a boy before a table with two candles. An attractive work, delicately and sensitively illustrated with images of Jews at prayer.

Signed publicity leaflet with photographic portrait.

Author: 
Shula Doniach, pianist, author and composer
Publication details: 
Undated [1930s?]; 'All Communications to Harold Holt, 3 Clifford Street, London, W.1. Telephone: Regent 6845'.
£23.00

Octavo bifolium on shiny art paper. A bit grubby, with two horizontal fold lines across photograph of Miss Doniach's head and shoulders in profile. Signed beneath photograph in blue ink. Central section contains twelve press opinions, ranging from Ernest Newman in the Sunday Times to the Amsterdam Handelsblatt.

Autograph Letter Signed ('Herbert Samuel') to unnamed male correspondent.

Author: 
Herbert Louis Samuel (1870-1963), 1st Viscount Samuel [GOLF; GOLFING]
Publication details: 
15 July 1898; High Cliff, Felixstowe [on cancelled letterhead 49 Palace Court. W.].
£56.00

Two pages, 12mo. On aged and somewhat grubby paper, with a few closed tears to extremities. Text clear and entire. The recipients 'account for clubs' supplied to Samuel in June 1896 'has not been presented between that date and now'. Samuel thinks he paid the amount at the time'. '[O]n my return to town I will look through my receipts and communicate with you further.'

Syndicate content