LOYALIST

ONE: Autograph translations by Proud. 14pp., 12mo. Unbound, stitched into a booklet of laid watermarked paper, with deckled edges. In very good condition, neatly and closely written on lightly-aged paper. Upwards along the inner margin of the first page Proud has written: 'Translation by R. P. Anno. 1802.' The translation of 'On Gardens, | From the Latin of Lord Bacon's Essays &c' covers the first 12pp., paginated 1-12; the 'Laus Mortuli. Translated at Hackney near London from a Lat. Epigram of Virgil, abt. the year 1752. by R. P.' covers the last two pages, and is unpaginated.

2 pp, folio. Bifolium. A frail survival, on brittle, aged paper: a horizontal closed tear across the head and other damage has been obtrusively repaired with archival tape.

4to, 3 pp. In a bifolium. 52 lines of neatly-written text. Clear and complete. Very good on lightly-aged and creased paper. Part of the second leaf has been cut away on the breaking open of the letter, and is now under the seal, with no loss of text. The seal is cracked, with a light imprint of Boucher's monogram beneath a jester's head. The letter concerns the enclosure of the Langtoft Estate and 'Mr. Bankes', who 'never had any Legal Right to interfere in the Business'.