PAMELA

[Kathleen Teresa Blake Butler, Mistress of Girton College, Cambridge.] Autograph Card Signed ('K. T. B.') to Eric Dingwall, regarding the reception of Richardson's 'Pamela' in late eighteenth-century Italy.

Author: 
Kathleen Teresa Blake Butler (1883-1950), Italian scholar and Mistress of Girton College, Cambridge, 1942-1949 [Eric Dingwall ('Dirty Ding') (1890-1986), bibliographer and anthropologist]
Publication details: 
On letterhead: 'From The Mistress, Girton College, Cambridge.' 17 September 1948.
£45.00

In good condition, lightly aged. Addressed to 'Eric Dingwall Esq | 19 Grange Court | Grange Rd | Cambridge'. Written in a neat close hand. She gives details of a 1744 Italian translation of Richardson's Pamela she has found of a Parisian catalogue of 1774: 'Translator's name not given'. She adds: 'Pamela was v. popular in Italy in the second half of the 18th. century. It inspired two of Goldoni's comedies Pamela Fanciulla and Pamela Maritata'. In a postscript she explains that she brought the present postcard 'into the U[niversity]. L[ibrary].

Typed Letter Signed ('John van Druten'), giving advice to an actor named 'France'.

Author: 
John Van Druten [John William Van Druten] (1901-1957), Anglo-American dramatist
Publication details: 
6 December 1928; 5 Harewood Court, Hanover Square, London W1.
£80.00

4to, 1 p, 21 lines. On creased and lightly-foxed paper, with a couple of closed tears (not affecting text, which is clear and entire). May refer to the 1928 revival of van Druten's play 'Young Woodley' (previously banned by the censor), or (which is more likely) to his 'After All' (1929).

Syndicate content