DE

Autograph Note Signed to "Monsieur Lucas de Montigny, Chef de Division a la Prefecture, Rue de Petit-Vaugirard, no. 9.

Author: 
Stéphane Flachat, Ingénieur, Engineer.
Publication details: 
"Samedi matin", no place or date.
£95.00

One page, minor damage not affecting text, as follows: "D'apres a que vous avez bien voulu dire a mon frère [the eminent engineer Eugène Flachat], je viens vous demander a quelle heure, je poussais avoir l'honneur de vous voir demain dimanche; j'ai toute ma matinée a votre disposition, jusqu'à trois heures. / J'ai l'honneur . . ."

Autograph Note Signed ('Count de la Chapelle') to 'C. Law'.

Author: 
Alfred, Comte de la Chapelle (b.1830) [Alfred de la Chapelle; Count de la Chapelle; Napoleon III; Franco-Prussian War]
Publication details: 
5 July 1872; 200 Fleet Street, E.C. London.
£56.00

12mo, 1 p, 5 lines. Text and signature clear and entire, but on brittle, aged and creased paper, with loss and closed tears to extremities. Reads 'by order of his majesty the Emperor I beg to forward at your adress [sic] an exemplary "les forces militaires de la france en 1870". De la Chapelle is the named as author of this volume.

Carte de Visite with autograph note in French.

Author: 
Le Père Ollivier des Frères-Prêcheurs [Marie-Joseph Ollivier (1835-1910)], French cleric and author [la Vicomtesse de Sousberghé]
Publication details: 
Kain: 31 décember 1909'.
£28.00

Dimensions 5 x 9 cm. Good, with traces of glue from previous mounting on blank reverse. Dated in autograph in top right-hand corner. Printed on the card in copperplate is 'Le Père Ollivier | des Frères-Prêcheurs'. Beneath this, in a neat close hand, are four lines in autograph. Despite the fact that he is weighed down by rheumatism, which has paralyzed his right hand, he is writing 'à grand' peine' to wish Madame la Vicomtesse de Sousberghé and family best wishes for a happy new year. 'Ils sont offerte de grand cœur.'

Contemporary copy of letter, in French, by the convict 'François Antonini | No 18933. Salle 4 [Bagne de Brest]' to 'trés chèr [sic] Père', docketed 'Lettre écrite et traduite par le Prètre Contrafatto'.

Author: 
François Antonini' [Joseph Contrafatto (b.1798); l'abbé Contrafatto], Sicilian-born French priest; sentenced to hard labour for an 'affaire de mœurs'; imprisoned, 1827; released, 1845] [paedophilia]
Publication details: 
Brest le 8. 8bre.. 1835.' [8 October 1835]
£56.00

8vo: 2 pp. Thirty lines of text. Very good, on lightly-aged laid paper. Distinctive use of diacritics. Informing the recipient of 'des bonnes nouvelles, ayant participé à la clémence Royale. Ma peine a été rémise a 8. ans, par consequence je ne' Suis plus condamné a perpetuité, et j'éspere en Dieu et les bontés du Roi qu'aprés la moitié de mon temps vénir vous embrasser.' Thanks all his wellwishers, particularly 'Monsieur Le Maire de notre commune'. Signs off 'Votre infortune fils jusqu'a la tombe'.

Autograph Letter Signed ('Fevret e St. Mémin | Consr. du Musée de Dijon'), in French, to an unnamed correspondent.

Author: 
Charles Balthazar Julien Févret de Saint-Mémin (1770-1852). French engraver painter and Conservateur du Musée de Dijon [Fevret de St. Mésmin; Févret de St. Mesmin; Fevret de St Mesmin; St. Mémin]
Publication details: 
Dijon le 1r. octobre 1842.'
£125.00

4to: 2 pp. 26 lines. He is totally flattered by the obliging comments of the recipient in sending the first three issues of 'l'Artiste'. Discusses the merits of this 'intéressant ouvrage'. Describes the limited 'coopération' he will be able to provide. 'J'espere ainsi que vous voudrez bien vous contenter de l'envoi que j'ai l'honneur de vous faire de la notice, dernièrement publiée, du musée que je dirige, dont la 1re et la 4e.

Two Autograph Letters Signed (both 'James Knowles') to 'Lord Stratford de Redcliffe'.

Author: 
Sir James Knowles [Sir James Thomas Knowles] (1831-1908), architect and editor of 'The Nineteenth Century' [Stratford Canning, Viscount Stratford de Redcliffe (1786-1880), British diplomat]
Publication details: 
Letter One: 22 September 1877, Milton Villa, West Hill, St Leonards on Sea. Letter Two: 16 October 1877, on letterhead of the Reform Club, London.
£80.00

Both letters good, on lightly aged paper. Both items concern Canning's article on 'International Relations' in the October 1877 issue of 'The Nineteenth Century'. Letter One (12mo, 4 pages, bifolium with mourning border). Knowles hopes Canning has received the proof of the article from the publishers Spottiswoodes. A judicious bit of sycophancy follows.

Autograph Letter Signed ('L. Bautain') to unnamed male correspondent.

Author: 
Abbé Louis Bautain [Louis Eugène Marie Bautain] (1796-1867), Professor of Philosophy at Strasbourg and of Theology at the Sorbonne, founder of the Order of the Sisters of St Louis
Publication details: 
9 April 1864, 'rue Pigalle 2', on letterhead of the Archevêché de Paris.
£75.00

12mo, 2 pp. Good, on lightly aged paper. In French. Difficult hand. Regarding 'la société musicale et littéraire de Meaux', of which he approves. 'Malheureusement plusieurs obstacles s'opposent à ma bonne volonté.' As a gesture of good will, he asks the Society to accept 'quelques ouvrages'.

To the President of the United States of America.

Author: 
Laurence O'Neill.
Publication details: 
No place but "Given at the Mansion House, Dublin, this 11th day of June, 1918".
£350.00

Printed pamphlet, 12pp., folio, , front page (title also) soiled, fold mark, mainly good, signature of J.R.N. Macphail on front page. In custom-made modern green folder. Subjects re. Nat Lib Ireland: Great Britain Army -- Recruiting, enlistment, etc. -- World War, 1914-1918 -- Ireland; Draft -- Ireland; World War, 1914-1918 -- Ireland; Ireland -- Politics and government -- 1918. WITH: (Printed) letter from L. O'Neill to His Excellency the American Ambassador, Mansion House, Dublin, 18 June 1918, one page, folio, sl. chipped, fold mark, mainly good, signature of Macphail also.

Autograph Letter Signed ('Barbié du Bocage'), in French, to 'Monsieur le Rédacteur de la Quotidienne'.

Author: 
Jean-Denis Barbié du Bocage (1760-1825), Professor of geography at the Faculté des Lettres, Paris
Publication details: 
10 September 1825; on letterhead of the Université de France (headed 'Le Doyen de la faculté des Lettres').
£56.00

4to, 1 p. Addressed in autograph on the reverse of the second leaf of the bifolium. Good, though lightly creased and a little grubby. He is sending a notice (not present) announcing the courses for the term 1825-1826 at the Faculté, and asks for it to be inserted as soon as possible 'en totalité ou par extrait dans votre journal'.

Autograph Letter Signed, in French, to unnamed female correspondent.

Author: 
Léo de Laborde (1805-1874), French politician
Publication details: 
<Visaguet?> 28 de l'an 1865'.
£25.00

12mo, 3 pp, 28 lines. Good, on lightly creased and aged paper. Difficult hand. References to a 'cher Docteur ' and a 'Mr. John '. Docketed in pencil, and with a biography of the archaeologist Léon de Laborde (1807-1869) in pencil in another hand on the reverse of the second leaf of the bifolium.

Autograph Letter Signed to an unnamed secretary of state.

Author: 
Colonel James Francis Erskine, of the Regiment of Swiss Chasseurs
Publication details: 
7 March 1783; 'Kensington gravell Pitts'.
£125.00

Erskine, who died in 1806, was the grandson of the 27th Earl of Mar. 3 pages, 8vo. In very good condition. The letter, addressed to 'your Excellency', concerns 'The Honble. Captain Cunningham who had resigned a Troop of Dragoons on the Irish Establishment to go upon Service with the same rank in my unfortunate Regiment of Swiss Chasseurs'.

Autograph Letter Signed ('J. de la Gournerie') to an unnamed male correspondent ('Mon cher ami').

Author: 
Jules de la Gournerie [Jules Antoine René Maillard de la Gournerie] (1814-1883), French mathematician and engineer, member of the Academie des Sciences
Publication details: 
22 July 1870; Ecole Impériale Polytechnique.
£45.00

12mo, 1 p, 7 lines. Good, on lightly aged paper. He has received at the Ecole Polytechnique ('où je passe toutes mes journées les examens') his correspondent's 'important travail'. He sends his best wishes and thanks him for 'ce beau souvenir'. Loose in blue paper folder with catalogue entry for the previous sale of the letter laid down on front.

Autograph Letter Signed ('J. de la Gournerie') to 'Monsieur Pingard'.

Author: 
Jules de la Gournerie [Jules Antoine René Maillard de la Gournerie] (1814-1883), French mathematician and engineer, member of the Académie des Sciences
Publication details: 
27 October 1875; Martigné.
£45.00

16mo, 3 pp. Text clear and entire on aged, creased paper. In French. He was not able to go to the Académie on the day the tickets were distributed for the 'Séance annuelle des beaux arts'. He asks for his two tickets to be sent to his friend 'M. Canon', a professor at the Ecole Polytechnique. Canon's address ('29 Rue Jean de Beauvais') in another hand on otherwise-blank verso of second leaf of bifolium.

Printed communication, signed 'd'Hozier', to Monsieur Boucher.

Author: 
Ambroise-Louis-Marie d'Hozier (1764-1841), genealogist, 'Vérificateur des Armoiries de France'.
Publication details: 
10 June 1823; Paris.
£35.00

4to, 1 p, 12 lines. Text clear and entire, on creased paper. Printed in copperplate. Requesting subscription money due for his 'Indicateur Nobiliaire'. Good firm signature.

Autograph Letter Signed ('Louis Havet, professeur au Collège de France, 16 place Vendôme') to 'Monsieur le Directeur du Journal de Bruxelles, Belgique'.

Author: 
Louis Havet (1849-1925), French philologist whose classical library was acquired by the University of California
Publication details: 
14 May 1889; Paris.
£65.00

12mo, 1 p, 14 lines. Good, on light-brown paper, with the address, stamps, and postmarks on the reverse. In French. He sends his thanks to the 'Journal de Bruxelles' for reproducing his 'article sur la réforme de l'orthographe'. He is sending a petition (not present) which 'en ce moment ce couvre de signatures à Paris', and will be personally grateful if his correspondent can see to it that it is reproduced 'avec les indications qui l'accompagnent'. Loose in blue paper folder with catalogue entry for the previous sale of the letter laid down on front.

Letter, in a secretarial hand, in French, with what is said to be the illegible signature of Lacretelle [to Lenormand?].

Author: 
Charles Lacretelle le jeune [Jean Charles Dominique de Lacretelle] (1766-1855), historian [Léonce Lenormand, editor of the 'Journal de Saône-et-Loire']
Publication details: 
1 September 1853; place not stated.
£56.00

12mo, 2 pp, 32 lines. Good. Docketed in a nineteenth-century hand in pencil in top left-hand corner 'Lacretelle (Charles) à Lenormand, réd. du J. de Saone & Loire à Mâcon' and in another hand 'Acad. Fr'. Asks to be verbally informed of the news of 'Mr. Ochier, à supposer qu'il vous eut enfin révélé le motif de son long silence au milieu des prodiges qui s'opérent aujourd'hui pour les moyens de communication entre les deux hémisphères, je n'aurais jamais pensé que celle de Mâcon et de Cluny, présentassent de telles difficultés'.

Four lines in autograph on his calling card as 'Depute, Sous-Secretaire d'Etat à la Justice'.

Author: 
Félix Jules Méline [Felix Jules Meline] (1838-1925), French Prime Minister, 1896-1898
Publication details: 
Undated.
£56.00

Card dimensions 6 x 10.5 cm. Good: lightly aged and with crease to top left-hand corner. Printed text reads 'Jules Méline, Deputé, Sous-Secrétaire d'Etat a la Justice. 84, Boulevard St. Garmain'. The autograph note, in French, is addressed to 'Mon cher ami', whom he addresses as 'tu'. He apologises for having neglected his correspondent's letter among his correspondence. 'Viens me voir à la chancellerie un matin; tu es sûre de me trouver mardi.' Thanks him for his 'bonnes félicitations'.

Document, in French, in a secretarial hand, signed by Méline ('J. Méline'), as Minister of Agriculture, to 'Monsieur Bailly, A.N. Président de la Société des Artistes Français | au Palais des Champs Elysées (porte 4).'

Author: 
Félix Jules Méline [Felix Jules Meline] (1838-1925), French Prime Minister, 1896-1898 [Antoine-Nicolas Louis Bailly (1810-1892), French architect]
Publication details: 
26 April 1884; Paris, on letterhead of the Ministry of Agriculture.
£75.00

8vo, 1 p. On aged paper, with wear and closed tears to extremities. Good, clear signature. Thanking Bailly for the 'cartes' and the 'lettres d'invitation' to the 'Salon de 1884'.

Autograph Letter Signed ('Legentil') to 'Monsieur Tessier, Secretaire de la Société des Inventeurs 16 Rue N/Dame des Victoires'.

Author: 
Charles Legentil, Parisian industrialist (Chambre de Commerce, 1831-1855; Régent de la Banque de France,1844-1855)
Publication details: 
12 September 1846; Paris.
£50.00

4to, 1 p, 18 lines. Addressed on verso of second leaf of bifolium. Good, on lightly aged and creased paper with a few closed tears along folds. Written in French. He regrets that he cannot respond to the appeal that Tessier has made on behalf of the Société des Inventeurs. When he retired from business he thought he would have 'des moments de loisir', but the experience of each day teaches him the contrary, and his time has never been so occupied.

Letter in a secretarial hand, Signed by Méline ('J. Méline') as 'Président du Conseil' and 'Ministre de l'Agriculture', to 'Monsieur le Général Tournier | Secrétaire Général de la Présidence de la République'.

Author: 
Félix Jules Méline [Felix Jules Meline] (1838-1925), French Prime Minister, 1896-1898 [Tournier]
Publication details: 
13 February 1897; Paris, on letterhead of 'République Française | Présidence du Conseil | Cabinet du Président'.
£120.00

8vo, 1 p, 13 lines. Very good on lightly aged and creased paper. Docketed in red pencil in another hand. Lists the names of three couples, 'appartenant au cercle de mes relations', who would dearly like to receive 'invitations pour les fétes données au Palais de l'Elysee'. Méline would be 'vivement heureux' if Tournier could give 'satisfaction' to this desire. A good firm signature on a document written during Méline's term as French President.

Autograph Letter Signed ('L. Lalanne') to 'Monsieur Sisson' ('Mon cher capitaine').

Author: 
Léon Lalanne [Léon Louis Chrétien Lalanne] (1811-1892), French engineer and mathematician [or, I'm told, his brother!]
Publication details: 
9 February [no year]; no place.
£56.00

12mo, 2 pp, 11 lines. Concerns the 'porteur de ce billet', a 'M. Laudet', who has been the victim of 'un affreux malentendu'. 'Le malheureux perdait sa femme au moment où il manquait une garde'.

Autograph Note Signed ('E. de Jonquieres'), on visiting card, to 'Monsieur Lalanne, Conservateur de la Bibliothèque de l'Institut'.

Author: 
Ernest de Jonquières (1820-1901), French naval officer and mathematician [Léon Lalanne [Léon Louis Chrétien Lalanne] (1811-1892), French engineer and mathematician]
Publication details: 
9 July 1886; Paris.
£56.00

Written on both sides of the card, dimensions 5.5 x 9 cm. Good, with a little light scuffing on the front. Communication between two leading lights of French nineteenth-century mathematics. Printed text reads 'VICE-AMIRAL DE JONQUIERES | MEMBRE DE L'INSTITUT | AVENUE BUGEAUD, 2'. Asks Lalanne to 'inscrire Monsieur Bonnaffé, lauréat de l'Institut, parmi les lecteurs'.

Autograph Letter Signed ('C. de Freycinet') to an unnamed male correspondent.

Author: 
Charles Louis de Saulces de Freycinet (1828-1923), 43rd Prime Minister of France, 1879-1880
Publication details: 
7 July 1860; Bordeaux.
£85.00

12mo, 1 p, 20 lines. On grey paper, good, with a line of light offsetting from another document on the blank reverse. He wanted to read the work he has been sent before writing to acknowledge its receipt. 'Je suis trop peu de chose pour qu'un compliment de moi vous soit sensible'. He awaits the reprint with impatience, and regrets not having received a copy sooner. As for the introduction, he does not see how it could be changed. 'Ce que vous y dites sera toujours vrai et est aussi nouveau qu'il y a 19 ans'. The form is what one would expect 'd'un littérateur'.

Autograph Letter Signed ('Sédillot, professeur d'histoire, Secrètaire du Collège de France') in French to 'Monsieur Le Maire' [of the XIe arrondissement of Paris].

Author: 
Louis Pierre Eugène Amélie Sédillot (1808-1875), French orientalist
Publication details: 
12 January 1849; on letterhead of the Collège de France.
£56.00

4to, 1 p. Good, on aged paper worn at extremities. Text clear and entire. Gives details of his placement in 1837 in the 'cadre de reforme de la Garde Nationale', and of the registration of the decision by the Mayor. 'Cette décision [...] m'est réclamée par le nouveau Sergent major de la compagnie, M. Alger, et je viens vous prier de m'en faire délivrer une copie dûment légalisée.'

Autograph Letter Signed ('John Freeman'), with envelope, to Hodgson at 20 Bromley Common, Bromley, Kent.

Author: 
John Freeman [John Frederick Freeman] (1880-1929), English Georgian poet [Sidney Hodgson, book auctioneer of Hodgson's, Chancery Lane, London]
Publication details: 
7 April [no year]; on embossed letterhead of 29 Weighton Road, Anerley, [London,] S.E.
£56.00

8vo: 1 p. 7 lines. Good, but with some foxing, and with a corner of the blank reverse tipped in onto a card mount on which the envelope is laid down. He thanks him 'for the catalogue containing the Moore item'. Would be 'very glad' if Hodgson 'could call here on Thursday next & join us in a meal at 7 o'clock [...] I suggest Thursday because then we shall not be alone, nor dull'. Hodgson was the author, in 1927, of 'Brief notes on the history of the hamlet of Penge with Anerley'.

Autograph Note in the third person to autograph collector 'Mr. Barker'.

Author: 
Arthur William de Brito Savile Foljambe, 2nd Earl of Liverpool (1870-1941), 1st Governor-General of New Zealand
Publication details: 
27 November 1908; 44 Grosvenor Gardens, London SW. [on embossed House of Lords letterhead].
£30.00

Two pages, 12mo. Very good. A formal letter written in the third person. 'Lord Liverpool presents his compliments to Mr. Barker and in answer to your [sic] letter regrets that his father has been dead two years and therefore he cannot comply with Mr. Barker's request for his signature.'

Autograph Signature ('Viscount Stratford de Redcliffe'), written for autograph hunter J. H. Hall.

Author: 
Stratford Canning, Viscount Stratford de Redcliffe (1786-1880), English diplomat
Publication details: 
Without place or date (but after his ennoblement in 1852).
£28.00

On piece of paper, 11 x 17.5 cm. Lightly creased, and with a little spotting at head. Reads 'Autograph | of | Viscount Stratford de Redcliffe | given to Mr J. H. Hall | at his request.' It is curious that Canning should have thought it necessary to emphasize that the autograph was not unsolicited.

Autograph Letter Signed ('A. Picard') to Georges Berger (1834-1910), Directeur général de l'Exploitation de l'Exposition de 1889.

Author: 
Alfred Picard (1844-1913), Vice-Président du Conseil d'État [Exposition Universelle de 1889; Paris Exhibition]
Publication details: 
24 April 1890; Paris. On letterhead of the Conseil d'État.
£150.00

8vo: 3 pp. Bifolium. Very good. Written in French. After an 'etude attentive de rapport de M.M. de Lacretelle et Millas et des autres documents en ma possession' on the Exposition's foreign returns he finds 'certaines lacunes et certains points douteux' concerning which he hopes Berger can enlighten him. He gives a list of seventeen officially-participating countries, each with the subsidy it has received in francs, complaining that 'huit de ces chiffres sont douteux'. This is followed by a similar list of six countries which did not participate officially.

Autograph Letter Signed ('Depping') to Mathieu Guillaume Therese de Villenave (1762-1846).

Author: 
Georges Bernard Depping [Georg Bernhard Depping] (1784-1853), Franco-German historian and geographer
Publication details: 
05/06/19
£90.00

12mo: 4 pp. 78 lines. Very good. A highly interesting letter, addressed by Depping to his collaborator on an edition of the works of Jean-Jacques Rousseau (8 vols, 1817) praised by Brunet as the most complete that had yet appeared. Written in French. Such is the strength of Depping's feeling that he cannot bring himself to address Villenave directly. He begins by stating that he hopes that evening to end an arrangement with Villenave which fills him with disgust (qui m'accable de degout).

Signed Receipt ('<Tre?> Delongueil | 8 rue de la Concorde').

Author: 
Honoré Delongueil [De Longueil], Graveur, Medailles, Bouton de Livrée, Cartes de Visite, Rue Royale Sainte Honore 6, Paris
Publication details: 
10 October 1891; Paris. On printed receipt.
£45.00

On one side of piece of discoloured paper, roughly 13 x 22 cm. Delongueil's circular engraved device (3 cm diameter) in top left-hand corner. Charges for striking a medal in bronze and silver of Olivier de Serres.

Syndicate content