GREEK

[Sir Thomas Wyse, British Ambassador to Greece and husband of Napoleon's niece Princess Letizia Bonaparte.] Autograph Signature to valediction of a letter.

Author: 
Sir Thomas Wyse (1791-1862), Anglo-Irish diplomat, British Ambassador to Greece, husband of Napoleon's niece Princess Letizia Bonaparte
Sir Thomas Wyse
Publication details: 
No place or date.
£450.00
Sir Thomas Wyse

See his entry in the Oxford DNB. On 10.5 x 5 cm strip of paper, with thin mourning border, cut from the end of a letter. In fair condition, lightly aged and creased, with thin strip of glue from mount to one edge, and thin strip of paper laid down on reverse, with manuscript note 'Sir Thomas Wyse, Minister to Greece'. Strong stylish signature to valediction reading: 'I beg you to believe me / My Dear Lord / Sincerely Yrs. / Thos. Wyse'. Fragment of letter on reverse: '[...] truly at his discretion to go on [...]'.

[Ernest Bevin, Labour Party politician, Minister of Labour in Churchill’s wartime coalition.] Typed Letter Signed to [Sir David Ross,] the Vice Chancellor of Oxford University, regarding ‘the visit of the Greek Regent to this country’.

Author: 
Ernest Bevin (1881-1961), Labour Party politician, Minister of Labour in Churchill’s wartime coalition [Sir David Ross [W. D. Ross] (1877-1971), Scottish philosopher, Vice-Chancellor of Oxford]
Ernest Bevin
Publication details: 
1 September 1945; on letterhead of the Foreign Office, S.W.1. [Whitehall, London]
£80.00
Ernest Bevin

See the entries for Bevin and Ross in the Oxford DNB. In good condition, lightly aged. Folded once for postage. Addressed to ‘The Vice Chancellor, / Oxford University’. The two lines of Bevin’s autograph valediction ascending and converging at the same time: ‘Yours sincerely / Ernest Bevin’. He was glad to receive Ross’s letter ‘about the visit of the Greek Regent to this country’. He feels sure that ‘the Regent will wish to accept an invitation to visit Oxford’. He gives tentative dates for his stay, undertaking to ‘have a day at least set aside for this purpose’.

[George Grote, English historian, author of the celebrated history of Greece.] Autograph Signature cut from a document.

Author: 
George Grote (1794-1871), English historian, author of the celebrated history of Greece
Grote
Publication details: 
No date or place.
£23.00
Grote

See his entry in the Oxford DNB. Simply Grote's stylish Autograph Signature, 'G. Grote', on a 6 x 3 cm piece of light-grey paper. In good condition, lightly aged. See Image.

[Cyprus Emergency [Greek Cypriot War of Independence], 1955 to 1959.] Red card carrying ‘Restricted’ printed British Army ‘Instructions to individuals for opening fire in Cyprus. | Issued by Chief of Staff to H.E. the Governor.'

Author: 
Cyprus Emergency [Greek Cypriot War of Independence], 1955 to 1959 [British Army Counter-Insurgency; EOKA]
Publication details: 
‘CS/1060/A/Dec. 55.’ [December 1955; COSHEG, British Cyprus.]
£160.00

An interesting artefact, issued at the commencement of the conflict, and laying out the rules of engagement. The only copies traced are in the A. J. B. Walker collection in the Imperial War Museum, the National Army Museum and the University of Cyprus. In fair condition, lightly aged and worn. On 26 December 1955 the British Governor General of Cyprus declared a state of emergency, as a result of the EOKA insurgency which had begun with the 1 April Attacks. 4pp, 32mo, printed in black on a bifolium of red card.

[Fraser Wilkins, first United States ambassador to Cyprus.] Autograph Letter Signed to ‘Sir Harry’ [Sir Harry Luke], discussing the assassination of President Kennedy.

Author: 
Fraser Wilkins (1908-1989), first United States ambassador to Cyprus, 1960-1964 [Sir Harry Charles Luke [born Harry Charles Lukach] (1884-1969), British Colonial administrator and author]
Publication details: 
2 December [1963]. On letterhead of the ‘Embassy of the United States of America’ (in Cyprus).
£100.00

2pp, 8vo. On bifolium with mourning border. In fair condition, on brittle and lightly discoloured paper, with short closed tears at edges of postage fold, and creased corner. The owner has identified Wilkins in red ink note at top left-hand corner of first page. Signed ‘Fraser Wilkins’. Begins: ‘Dear Sir Harry. / It was very thoughtful of you to write at this sad time. We had not realized that you were both in Kyrenia.’ Regarding the assassination he writes: ‘It is sad - not only for Mrs Kennedy & his family but also for our Country.

[William Roger Paton, Scottish classical scholar, translator of the Greek Anthology.] Autograph Letter Signed (‘W. R. Paton’) [to the editor of the Academy], regarding the reviewing of a book by Salomon Reinach.

Author: 
W. R. Paton [William Roger Paton] (1857-1921), Scottish classical scholar, translator of the Greek Anthology [James Sutherland Cotton (1847-1918), editor of the Academy, London; Salomon Reinach]
Publication details: 
25 August 1891; Grandholme, Aberdeen.
£60.00

See his entry in the Oxford DNB. 2pp, 12mo. Bifolium. In good condition, lightly aged, with spike hole to one corner. Folded once. From the context the recipient is clearly James S. Cotton, editor of the Academy. He explains that ‘Mr S. Reinach’ (the French archaeologist Salomon Reinach, 1858-1932) recently wrote to him to say that he would send him ‘a copy of his book Chroniques d’Orient if I would review it. I said I would with pleasure review it somewhere. Yesterday the book reached me addressed to me (probably owing to some mistake of the publishers) as “redacteur de l’Academy”’.

[‘The best private Collection in the Kingdom’: William Lowther, 2nd Earl of Lonsdale.] Autograph Letter Signed regarding excavations at Moresby Hall, Cumbria, and his ‘collection of Statues in Roman & Greek antiquities’.

Author: 
William Lowther, 2nd Earl of Lonsdale (1787-1872), styled Viscount Lowther, 1807-1844, Tory politician [Moresby Hall, Cumbria]
Publication details: 
No date or place.
£120.00

See his entry in the Oxford DNB. 4pp, 12mo. Bifolium. Signed ‘Lonsdale’. Recipient (‘Dear Sir’) not named. In good condition, lightly aged, with thin neat strip of windowpane mount at edges. Folded twice for postage. He has received the recipient’s letter, and is ‘sorry on different accounts the excavations have not arrived at a better success.

[Stratford Canning; Pasha of Janina; Mediterranean Fleet] Autograph Letter Signed Stratford Canning to Lt. General Sir George Berkeley about negotiations with the Pasha of Janina.

Author: 
Sir Stratford Canning [Viscount Stratford de Redcliffe] (1786-1880), diplomat and politician. Here Ambassador to Constantinople [Ottoman Empire].
Pasha
Publication details: 
Place seems to start Beyrouth, 25 October 1842. SEE IMAGE.
£280.00
Pasha

Two pages, 4to, in narrow frame of stiffer paper. I am happy to learn from yr correspondence with the Admiral that your negotiations with the Pasha of Janina have been quite successful.

[Le Général Fabvier, head of Greek army during War of Independence.] Autograph Letter Signed (‘Le G[énér]al. Fabvier’) to the Baron de Bourgoing, criticizing the King of Greece and putting forward an apocalyptic vision of the future of Europe.

Author: 
Le Général Fabvier, head of Greek army during War of Independence. [Charles Nicolas Fabvier (1783-1855), Baron Fabvier], French Philhellene [Paul-Charles-Amable de Bourgoing (1761-1864), Baron]
Fabvier
Publication details: 
28 April 1842; Paris.
£1,250.00
Fabvier

A ‘longue lettre’, written ‘à cœur ouvert’; an extraordinary document, in whose passionate and pessimistic Catholic conservatism - expressed in martial terms befitting a hero of Borodino - is to be found the roots of the Action Française. 4pp, 4to. Bifolium. 58 lines of neatly- and closely-written text (neater than the minimal examples on Google!). In good condition, lightly aged. Folded twice. Fabvier was the leader of the Greek regular army in the War of Indpendence, and in the latter part of this letter he expresses concerns over the future of his beloved Greece (‘ma chère Grèce’).

Autograph Manuscript, by the Scottish romantic poet Thomas Campbell, of his essay 'Remarks on the Geography of the Ancients'.

Author: 
Thomas Campbell (1777-1844), Scottish poet, author of 'The Pleasures of Hope' (1799) and 'Gertrude of Wyoming' (1809)
Publication details: 
Without date or place. Published in 'The Metropolitan', London, May 1831, where it is stated to have been 'Read at the Literary Union, Wednesday, Apri 27th, 1831.'
£950.00

32pp, 8vo. In very good condition, on lightly-aged laid Whatman paper with watermarked date 1830. Ruled in pencil by Campbell, and written out in his attractive calligraphic hand. With occasional emendations, and with an entire revision of the twentieth page made by overlaying another leaf of paper over the top of the original with wafers in each corner. (The two versions can be separated from one another with ease.) Campbell's essay was the leading article in the first issue of 'The Metropolitan', published in London by James Cochrane and Co.

[ Platon S. Drakoulis; Greek socialist politician] Autograph Note Signed Platon S Drakoulis to a Mr Smith.

Author: 
Platon S. Drakoulis [Platon Eustathios Drakoulis or Drakoules (1858 – 1942), Greek socialist politician].
Publication details: 
5 Beaumont Street, Oxford, 27 Sept. 1939.
£250.00

One page, 8vo, fold mark, good condition. Text: So sorry I forgot to tell you that the photograph is a copyright of Elliot & Fry. I do not know what we must do about it. But I find I have another large size [phrase inserted] photograph quite free for publication. It is ready for you here if you like to come.

[ G. Lowes Dickinson. ] Early Typescript drafts from 'Plato and his Dialogues', with autograph emendations; and typescript of his BBC radio talk on Plato's 'view of the nature of knowledge' (part of series on which book was based).

Author: 
G. Lowes Dickinson [ Goldsworthy Lowes Dickinson ] (1862–1932), classical scholar and Fellow of King's College, Cambridge [ E. M. Forster ]
Publication details: 
Circa 1931 (year of BBC lectures) and 1932 (year of publication of book by George Allen & Unwin, London).
£500.00

'Plato and his Dialogues' was Lowes Dickinson's last book. It was warmly received on its posthumous publication, with its contemporary relevance recognised. In a review of May 1932, the Classical Association's journal 'Greece and Rome' declared: 'Here is material for the most exciting and stimulating discussions'. The same review said of the BBC series on which the book was based: 'if all such talks could have so happy an issue, wireless might be said to have justified itself'. And in October 1932, in another BBC radio talk, Lowes Dickinson's literary executor E. M.

[Eleanor Farjeon, children's writer.] Typed chatty retelling of the story of Theseus and the Minotaur, under the title 'The Simple Facts', and ending 'don't believe a word I say'. Signed by Farjeon 'From E. F.', with her address.

Author: 
Eleanor Farjeon (1881-1965), noted children's writer, several of whose works were illustrated by Edward Ardizzone
Publication details: 
No date. 20 Perrin's Walk, N.W.3. [London]
£180.00

1p, 4to. Typescript with a couple of minor autograph corrections. Unpublished, but perhaps relating to her 1945 book 'Ariadne and the Bull'. At foot, in Farjeon's autograph: 'From E. F. | 20 Perrin's Walk | N.W.3.' In fair condition, on aged and worn paper, with nicking and loss at edges. A chatty and entertaining retelling of the story. As an example of the tone, early on Farjeon writes: 'The Minotaur was a monster with the gigantic body of a man topped by a bull's head; his father was a bull and his mother was Pasiphae, Minos's Queen.

[Arthur Sidgwick, classical scholar and promoter of women's education.] Autograph Letter Signed ('A Sidgwick') to Lady Cullum of Hardwick House, written in good spirits after a visit.

Author: 
Arthur Sidgwick (1840-1920), classical scholar and promoter of women's education at Oxford, brother of Henry Sidgwick [Trinity College, Cambridge; Lady Ann Cullum (1807-1875) of Hardwick House]
Publication details: 
1 May 1863; Cambridge.
£180.00

Arthur Sidgwick's long entry in the Oxford DNB concludes with the following assessment: 'a university liberal of rare consistency and stamina: a progressive bridging Victorian and Edwardian generations, and pre-eminent among the male dons who made a place for women's higher education in Oxford'. At the time of the present letter he was nearing the end of a 'brilliant' undergraduate career at Cambridge, with the winning of many prizes: 'In 1863 he was second in the first class of the classical tripos and fourteenth senior optime in mathematics, and was also president of the union.

[Lord Salisbury's Foreign Office and 1897 insurrection in Crete.] Five Autograph Items by Sir Martin Gosselin of British Embassy in Paris, including drafts of private despatches to Salisbury on meetings with French Foreign Minister Gabriel Hanotaux.

Author: 
Sir Martin Gosselin, diplomat [Cretan insurrection of 1897; Lord Salisbury; Crete; Ottoman Empire; Gabriel Hanotaux; International Squadron; Admirals' Council; Great Powers; Greece]
Publication details: 
The five items written by Gosselin between April and November 1897, from the British Embassy in Paris.
£650.00

In January 1897 an insurrection by the Greeks in Crete led to the Ottoman Empire, of which it was still part, declaring war on Greece. The following month, as Turkish rule over the island crumbled, six 'Great Powers', including Britain, France, Russia and the Germans, despatched an 'International Squadron' of their ships to Cretan waters.

[John William Donaldson, philologist, classicist, and biblical scholar.] Autograph Memorandum, signed 'J. W. Donaldson', giving four 'reasons' why 'Hercules was the husband & not the purchased slave of Omphale'.

Author: 
J. W. Donaldson [John William Donaldson] (1811-1861), philologist., classicist and biblical scholar [Sir Thomas Gery Cullum (1777-1855) of Hardwick House and his wife Lady Ann Cullum (1807-1875)]
Publication details: 
No place [King Edward's School, Bury St Edmunds]. 2 April 1844.
£56.00

See Donaldson's entry in the Oxford DNB, which states that he was 'greatly beloved by his friends, who included N. C. Thirlwall and W. H. Thompson. The diarist Henry Crabb Robinson spoke enthusiastically of the charm of his conversation.' 3pp, 16mo. Bifolium. In good condition, lightly aged, with minor traces of mount adhering to blank reverse of second leaf. No salutation or valediction, and the recipient is not named, but the item derives from the papers of Sir Thomas Gery Cullum and his wife Lady Anne Cullum, of Hardwick House.

[Charles Stuart Calverley, poet, classical scholar and wit.] Autograph Letter Signed ('C S. Calverley') to Charles R. Steggatt, declining to order cigars with the comment: 'I never by any chance smoke a cigar.'

Author: 
Charles Stuart Calverley [born Charles Stuart Blayds] (1831-1884), poet, classical scholar and wit
Publication details: 
18 December 1880. 12 Mostyn Terrace, Grand Parade, Eastbourne.
£45.00

1p, 12mo. In good condition, lightly aged. In envelope with penny red stamp and postmark, addressed to Steggatt at 53 Norwich Street, Cambridge. The letter reads: 'Dear Sir | I regret that I cannot give you an order. I have no doubt of the excellence of the cigars, but I never by any chance smoke a cigar. | Believe me | Yours truly | C S. Calverley'. A nice Cambridge association, given that Calverley's most famous poem is 'Ode to Tobacco', and that it features in Cambridge on a brass plaque on the wall of the former Bacon's tobacconists.

[Loeb Classical Library prospectus.] Machines or Mind? An Introduction to the Loeb Classical Library | By W. H. D. Rouse, Litt.D.

Author: 
W. H. D. Rouse, Litt.D. [William Henry Denham Rouse (1864-1950), founding editor with T. E. Page of the Loeb Classical Library; William Heinemann, London publisher]
Publication details: 
London: William Heinemann, 21 Bedford Street. New York: The Macmillan Company, 64-66 Fifth Avenue. Advertising volumes 'ready in September' and 'ready in November' [1911].
£180.00

16pp, 8vo. Stapled pamphlet. In fair condition, lightly aged, covers dusty and spotted, staples slightly rusted. P.2 carries an announcement of the joint publication by 'Mr. Heinemann' and the Macmillan Company of New York 'of a new series of Greek and Latin texts with English translations on the opposite page and brief biographical prefaces. The series takes its name from Mr. James Loeb, originator of the idea, […]'. The page gives details of the plan, and p.15 carries a 'List of the First Twenty Volumes, 'Ready in September' and 'Ready in November'.

[William Bedell Stanford, Regius Professor of Greek at Trinity College Dublin.] Typed Poem titled 'Undertone' (first line: 'When the landfolk of Galway converse with a stranger,'), with Autograph Signature 'W B. Stanford | Trinity College | Dublin'.

Author: 
W. B. Stanford [William Bedell Stanford] (1910-1984), Irish classical scholar and Senator, Regius Professor of Greek at Trinity College Dublin, 1940-1980; Chancellor of the University, 1982-1984
Publication details: 
No date or place.
£180.00

1p, 4to. In good condition, with slight creasing to extremities, on a leaf of 'Onion Skin' paper. A sixteen line poem in three stanzas, beneath which is written, boldly and in pencil: 'W B. Stanford | Trinity College | Dublin'. The poem is one of Stanford's best and best-known, and features in Donagh MacDonagh's 'Poems from Ireland' (1944) and Brendan Kennelly's 'Penguin Book of Irish Verse' (1970). The present version exhibits no variations from the text printed by Kennelly.

[ Arthur Sidgwick. ] Autograph Card Signed ('A. Sidgwick') to 'Mrs Green'., regarding arrangements for her stay at his Oxford address, while he and his family are in Wales.

Author: 
Arthur Sidgwick (1840-1920), educationist and classical scholar, suffragist and proponent of women's education at Oxford, brother of the philosopher Henry Sidgwick (1838-1900)
Publication details: 
Woodstock Road, Oxford. 10 August 1903.
£40.00

Neatly and closely written on both sides of a 9 x 11.5 cm. card. In good condition, lightly aged. On his return from Cambridge the previous Saturday he 'found (as I expected) my family gone to Wales. Among their letters was the enclosed card. I assume it is from you.' He assures her that 'all is right', and that the 'spare room is ready, & will be ready, for you when you come on Thursday.

[ Andrew Alexander, Professor of Greek in the University of St Andrews. ] Autograph Letter Signed ('Andw. Alexander') to Major R. G. Macgregor

Author: 
Andrew Alexander (c.1787-1859), Professor of Greek in the University of St Andrews, Fife, Scotland [ Major Robert Guthrie Macgregor (1805-1869) ]
Publication details: 
St Andrews [ Fife, Scotland ]. 15 December 1855.
£75.00

4pp., 12mo. Bifolium. In fair condition, aged and worn. A good long letter, full of content, thanking him for a presentation copy of his 'Translations from the Greek Anthology' (published without date in London by Nissen and Parker). He has perused most of Macgregor's translations 'with great pleasure, & several with a sentiment which the word pleasure too coldly expresses'. He has not 'examined them critically, comparing them minutely with the Greek text, in order to satisfy myself, whether the meaning of the Authors was faithfully rendered.

[ Venizelos; R. E. Baynes, Oxford physicist/freemason. ] Two Autograph Letters Signed ('R. E. Baynes'), first containing an anecdote regarding 'the maker of modern Greece' Eleftherios Venizelos at a Christ Church gaudy, the second on Freemasonry.

Author: 
R. E. Baynes [ Robert Edward Baynes ] (1849-1921) of Christ Church, Oxford, physicist and freemason [ William Scoresby Routledge; Eleftherios Kyriakou Venizelos (1864-1936), Greek statesman ]
Publication details: 
One on letterhead of Christ Church, Oxford, 2 July 1920; the other from 'Ch. Ch. Oct 30 [ no year ]'.
£120.00

From the papers of William Scoresby Routledge (1859-1939), Australian-born British ethnographer, anthropologist and adventurer. Both items in good condition, on lightly-aged paper, but the first with a vertical closed tear at the base of one leaf. ONE: On letterhead of Christ Church, Oxford. 2 July 1920. 3pp., 16mo. Bifolium. Routledge's silence, he begins by stating, led him to think that he was 'somewhere on the High Seas', but he has realised that it was due to a mistaken address 'in the Steward's Office Address Book, where 'Conservative Club' has been written for 'Carlton Club'.

[ Albert Howe Lybyer, presentation copy of offprint. ] Constantinople as Capital of the Ottoman Empire.

Author: 
Albert Howe Lybyer, Professor of History in the University of Illinois [ Rev. Robert Frew ]
Publication details: 
Washington: Government Printing Office, 1919. [ 'Reprinted from the Annual Report of the American Historical Association for 1916, Volum I, pages 371-388.' ]
£120.00

[4] + [18 pages paginated 371-388], 8vo. Stitched, in grey printed wraps. Aged and worn, with some light damp staining. Faded ink inscription at head of front cover: 'Rev. Robert Frew | with compliments | Alb. Lybyer'. Scarce.

[ Frederick Temple, Archbishop of Canterbury and Headmaster of Rugby School. ] Autograph Note in the third person to 'Major Macgregor' [ Robert Guthrie Macgregor ], acknowledging receipt of his 'Translations from the Greek Anthology'.

Author: 
Frederick Temple (1821-1902), Archbishop of Canterbury and Headmaster of Rugby School [ Major Robert Guthrie Macgregor (1805-1869) ]
Publication details: 
Rugby. 25 October 1864.
£35.00

1p., 12mo. In good condition, lightly aged. Reads: 'Dr. Temple returns his thanks to Major Macgregor for the Greek Anthology received by Post which will be placed in the School Library. Dr Temple is much interested with the little he has been able to see of the Book.' Macgregor's 'Translations from the Greek Anthology' was published without date in London by Nissen and Parker.

[ Rev. Dr Bulkeley Bandinel, Bodley's Librarian. ] Autograph Letter Signed ('B Bandinel | Bodleys Librarian') [ to Major R. G. Macgregor ], regarding a presentation to the Bodleian of two copies of 'Translations from the Greek Anthology'. ]

Author: 
Bulkeley Bandinel (1781-1861), Bodley's Librarian [ The Bodleian Library, Oxford; Major Robert Guthrie Macgregor (1805-1869) ]
Publication details: 
Bodleian Library, Oxford. 30 July 1857.
£120.00

3pp., 12mo. Bifolium. In fair condition, on lightly-aged paper, with faint stain to first page. The letter is of interest for Bandinel's reference to his education, with the recipient, under Richard Valpy (1754-1836) at Reading School.) The recipient is not named, but the letter is addressed to Major Robert Guthrie Macgregor (1805-1869), and concerns his 'Translations from the Greek Anthology', which was published without date in London by Nissen and Parker.

[ H. Montagu Butler, ] Autograph Letter Signed ('H. Montagu Butler') [ to Major Robert Guthrie Macgregor ], regarding the gift to Harrow of his 'Translations from the Greek Anthology'.

Author: 
Henry Montagu Butler (1833-1918), Headmaster of Harrow School, and Master of Trinity College, Cambridge [ Major Robert Guthrie Macgregor (1805-1869) ]
Publication details: 
Harrow. 28 October 1864.
£35.00

1p., 12mo. In fair condition, on lightly aged and worn paper. He thanks him for his 'very kind present to our School Library': 'The "Greek Anthology" will, I need not say, be a most acceptable addition to our treasures.' Guthrie's 'name will duly appear in our annual list of those friends who during the last twelve months have provevd themselves Benfactors to the Library'.

[ Henry Huntingford, classical scholar, praises the work of Richard Watts, former Printer to the University of Cambridge. ] Autograph Letter Signed ('H. Huntingford') [ to Richard Watts ], praising the work on his edition of Pindar,.

Author: 
Henry Huntingford (1787-1867), classical scholar [ Richard Watts (d.1844), Printer to the University of Cambridge; Thomas Cadell and William Davies, London booksellers and publishers ]
Publication details: 
Without place or date. [ Circa 1814. ]
£56.00

The subject of this letter is Huntingford's 'Pindari Carmina', 'excudit R. Watts sumptibus T. Cadell et W. Davies', published in London in 1814. Watts had been made Printer to the University of Cambridge in 1802, resigning in 1809 because, as Stokes notes in his 'Cambridge Stationers, Printers, Bookbiinders, &c' (1919), 'the Press did not prosper under his rule, although, when he left Cambridge, he did good work as a printer of Oriental volumes'. Between around 1812 and 1815 he was working in Broxbourne. In 1816 he moved to London, where he established the Oriental Type-Foundry, Temple Bar.

[ Robert Scott, Master of Balliol, co-compiler of the 'Liddell and Scott' Greek-English lexicon. ] Autograph Letter Signed ('Robert Scott | Master of Balliol') to Major R. G. MacGregor, on the gift of his 'Translations from the Greek Anthology'.

Author: 
Robert Scott (1811-1887), Master of Balliol College, Oxford, and co-compiler of the 'Liddell and Scott' Greek-English lexicon [ Major Robert Guthrie Macgregor (1805-1869) ]
Publication details: 
On letterhead of Balliol College, Oxford. 24 October 1864.
£65.00

1p.,12mo. In good condition. Scott writes that he has 'just received, through Messrs. Parker, the volume of your Translations from the Greek Anthology which you have kindly requested me to place in the Library of Balliol College'. He thanks him on behalf of the College, and assures him that the book will be so placed, 'according to your desire'. MacGregor's tranlsation was published in London without a date by Nissen and Parker. Scott's co-compiler Henry Liddell was the father of 'Alice in Wonderland'.

[ Companion volumes illustrated by John Leech. ] 'The Comic Latin Grammar; A new and fracetious Introduction to the Latin Tongue' and 'The Comic English Grammar; A new and facetious Introduction to the English Tongue.'

Author: 
[ Percival Leigh (1813-1889), satirist and humorist, contributor to 'Punch' [ John Leech (1817-1864), illustrator and caricaturist; Charles Tilt and Richard Bentley, London booksellers ]
Publication details: 
'Latin Grammar': London: Charles Tilt, Fleet Street. 1840. [ Printed by T. H. Coe, Old Change, St. Paul's. ] 'English Grammar': London: Richard Bentley, New Burlington Street. 1840. [ Printed by Samuel Bentley, Bangor House, Shoe Lane. ]
£100.00

Two good tight copies, on lightly aged paper, in worn original bindings with gilt decorations on front covers, with engravings on browning paper because of high acidity content. Both volumes with bookplate of Alan Angele and manuscript library shelf label. ONE: 'The Comic Latin Grammar'. 163 + [3]pp., 8vo. Eight engravings and numerous illustrations in text (the first engraving is positioned as frontispiece rather than at p.23 as specified).

[ John Carter's copy, with his ownership signature. ] The Early Printed Editions of the Greek Testament by Cuthbert Hamilton Turner, M.A.

Author: 
[ John Carter [ John Waynflete Carter ] (1905-1975), English author, diplomat and bibliophile ] Cuthbert Hamilton Turner
Publication details: 
Oxford, at the Clarendon Press. 1924. [ Printed in England at the Oxford University Press. ]
£30.00

28pp., 8vo. Stitched into grey printed wraps. Aged and worn, with the firm ownership signature 'John Carter' in ink in the top-left corner of the front cover. A few passages are highlighted in pencil. Now scarce.

Syndicate content