TRINITY

[ J. W. Hales, Professor of English literature at King's College London. ] Two Autograph Cards Signed (both 'John W. Hales') to 'Plarr' [ Victor Gustave Plarr ], on his leaving King's College for other employment, and an application to Lincoln's Inn.

Author: 
J. W. Hales [ John Wesley Hales ] (1836-1914), Professor of English Literature at King's College London [ Victor Gustave Plarr (1863-1929), poet and editor of 'Men and Women of the Time' ]
Publication details: 
One: 1 Oppidans Road, N.W. [ London ] 6 August [ no year ]. Two: 'O R'. 11 October [ no year ].
£40.00

Both cards around 9 x 12 cm. The first written on one side and the second on both sides. In fair condition, lightly aged. ONE: Begins: 'My dear Plarr, | We were delighted – for your sake – to see the announcement in the Times of your election to the <?> district, which we hope is well worth your acceptance'. He sure that 'we shall all be very sorry to lose you at King's. However I trust we shall sometimes see you.' Postscript: 'We are off to the Borders & the Roman Wall next week.

[ Henry Richmond Droop, Victorian Mathematician. ] Autograph Letter Signed ('H. R. Droop') [ to E. Meyrick Goulburn, Dean of Norwich ], presenting a copy of his book 'The Edwardian Vestments', and discussing its contents. With the book itself.

Author: 
Henry Richmond Droop, M.A., of Lincoln's Inn, Barrister-at-Law; Formerly Fellow of Trinity College, Cambridge [ H. R. Droop (1832-1884), mathematician ] [ Edward Meyrick Goulburn (1818-1897)]
Publication details: 
Letter: addressed from 1 New Square, Lincoln's Inn [ London ]. 1 February 1882. Book ('Reissued with supplementary notes.'): Published in London by Hatchards, Piccadilly, 1876.
£400.00

LETTER: 8pp., 12mo. On two bifoliums. In good condition, lightly aged, and tipped-in onto the half-title of Item Two below.

[English Travels in Portugal; Print/Publishing history] Substantial MS Archive containing corrected MS; Correspondence of ALL parties in printing/publishing Including linen draper; unpublished journals; source documents.

Author: 
William Morgan Kinsey [Portugal]
Publication details: 
[1828/9]
£25,000.00

W. M. Kinsey's 'Portugal Illustrated' (1828):Anatomy of the Publishing Process in Late-Georgian EnglandA range of factors combine to render the present collection of around 170 items (concerning the printing and publication of a significant travel book) a resource providing one of the fullest surviving accounts of the publishing process in early nineteenth-century Britain.

[ H. Montagu Butler, ] Autograph Letter Signed ('H. Montagu Butler') [ to Major Robert Guthrie Macgregor ], regarding the gift to Harrow of his 'Translations from the Greek Anthology'.

Author: 
Henry Montagu Butler (1833-1918), Headmaster of Harrow School, and Master of Trinity College, Cambridge [ Major Robert Guthrie Macgregor (1805-1869) ]
Publication details: 
Harrow. 28 October 1864.
£35.00

1p., 12mo. In fair condition, on lightly aged and worn paper. He thanks him for his 'very kind present to our School Library': 'The "Greek Anthology" will, I need not say, be a most acceptable addition to our treasures.' Guthrie's 'name will duly appear in our annual list of those friends who during the last twelve months have provevd themselves Benfactors to the Library'.

[ William Cunningham, Archdeacon of Ely, Scottish economist. ] Two Autograph Letters Signed (both 'Wm. Cunningham') to an unnamed party, explaining why he must decline his invitation to co-operate, despite the 'flattering invitation' of the Delegates

Author: 
William Cunningham (1849-1919), Archdeacon of Ely, Scottish economist [ Harvard University ]
Publication details: 
Both from Trinity College, Cambridge. 9 and 12 October 1899.
£220.00

The two letters were written on Cunningham's return from America, where he had been lecturing in economic history at Harvard. Both are in good condition, lightly aged. Both are addressed from Trinity College, Cambridge. ONE: 9 October 1899. 2pp., small 4to. He has 'just returned to England after a long absence'. He appreciates 'the honour you have done me in asking me to cooperate in such a work', but regrets 'that it is impossible for me to undertake anything of the kind at present'. TWO: 12 October 1899. 4pp., small 4to.

[ Oxford Tutors' Association and Oxford University Commission. ] Two printed pamphlets: 'Recommendations respecting the Extension of the University of Oxford' and 'Recommendations respecting the Constitution of the University of Oxford'.

Author: 
[ S.W. Wayte] Samuel William Wayte (1819-1898), President of Trinity College, Oxford [ Oxford Tutors' Association; Oxford University Commission, 1850-1852 ]
Publication details: 
[ Oxford Tutors' Association. ] First item without date or publishing details, but dating from 1852 or 1853. Second item: Oxford: John Henry Parker; and 377, Strand, London. 1853.
£200.00

Both items in good condition, with light signs of age and wear. Both side stitched, and without wraps. ONE: 'Recommendations respecting the Extension of the University of Oxford'. 32pp., 8vo. On reverse of title: 'The following Paper was drawn up at the request of the Tutors' Association by a Committee appointed on Nov. 19, 1852. It was read and considered at meetings of the Association held in Merton and Jesus College Common Rooms on Dec. 10 and 13: and its adoption will be proposed at the first meeting of the Association next Term.' TWO: 'Reports of the Oxford Tutors' Association. No. II.

[ Eric Harold Neville, mathematician. ] Autograph Letter Signed ('E. H. Neville') to 'Sir Dundas' [i.e. Sir Richard Dundas Harington ]

Author: 
E. H. Neville [ Eric Harold Neville ] (1889-1961), English mathematician, of Trinity College Cambridge and the University of Reading, who convinced Srinivasa Ramanujan to come to England
Publication details: 
On letterhead of The Copse, Sonning on Thames. 26 October 1944.
£320.00

See W. J. Langford's glowing obituary of Neville (described as 'the greatest of them all' from a pedagogical point of view) in the Mathematical Gazette, May 1964. 2pp., 12mo. In fair condition, lightly aged and worn. He begins by reassuring Harington that his books are 'safely here', but continues: 'I fear that every book I possess on numerical equations is on duty for the time being in the computing department of one of the RAF establishments.' He does not know of 'any book which gives an account of the processes actually used nowadays.

[ Henry Montagu Butler, Headmast of Harrow School and Master of Trinity College, Cambridge. ] Two Autograph Letters Signed (both 'H Montagu Butler'), regarding the presentation to 'our best Greek Scholar' of 'two beautiful volumes'.

Author: 
H. Montagu Butler [ Henry Montagu Butler ] (1833-1918), Headmaster of Harrow School, Master of Trinity College, Cambridge
Publication details: 
Both from Harrow. 2 and 16 June 1870.
£50.00

The two items are addressed to the same individual, who is not named. Both in good condition, lightly aged, with minor traces of mount at head of second leaf. ONE: 2 June 1870. 3pp., 12mo. He begins by apologising for the tardy reply which has caused the recipient to write again, saying that he has 'scarcely been able to command a leisure moment'. He hopes that Harrow will be 'more fortunate than last year in securing your presence at our Speeches.

[ Christopher Wordsworth, Master of Trinity College, Cambridge. ] Autograph Letter Signed ('Chr. Wordsworth') to Rev. Henry Alford, regarding the vacant Hulsean Lectureship. [Theological]

Author: 
Christopher Wordsworth (1774-1846), Master of Trinity College, Cambridge, brother of the poet William Wordsworth [ Henry Alford (1810-1871), cleric and author, editor of Greek New Testament ]
Publication details: 
Trinity Lodge, Cambridge. 17 November 1840.
£35.00

1p.,12mo. In good condition, lgithly aged. With mourning border. He is writing him 'this line' to let Alford know that 'the Hulse Trustees have had a meeting this morning, and we have ordered a Notice to be issued, that the Lecture Ship is vacant, by the resignation of Mr. Theyre Smith, and that we shall proceed to the Election of a new Lecturer, at Christmas.' He concludes with instructions for intending candidates.

[ William Hepworth Thompson, Master of Trinity College, Cambridge. ] Autograph Letter Signed ('W. H. Thompson'), accepting a copy of Major R. G. MacGregor's 'Translations from the Greek Anthology'.

Author: 
William Hepworth Thompson (1810-1886), Master of Trinity College, Cambridge, classical scholar [ Major Robert Guthrie Macgregor (1805-1869) ]
Publication details: 
Trinity College, Cambridge. 2 November 1864.
£45.00

2pp., 12mo. In good condition, lightly aged and worn. He asks him to accept his 'best thanks for your He accepts MacGregor's 'Translations from the Greek Anthology' (published without date in London by Nissen and Parker) and adds: 'I entirely share your admiration for the better specimens of Greek Epigrammata Literature, which I trust that your elegant Translations will help to rescue from such undeserved neglect'.

[ Charles Montagu, 1st Earl of Halifax, Chancellor of the Exchequer, poet and friend of Sir Isaac Newton. ] Autograph Signature ('Halifax') on part of financial document.

Author: 
Charles Montagu, 1st Earl of Halifax (1661-1715), Chancellor of the Exchequer, poet and friend of Sir Isaac Newton
Publication details: 
Place not stated. 8 November 1711.
£80.00

On 4.5 x 8 cm piece of paper, cut from a financial document. In good condition, lightly aged and worn, with traces of grey paper mount on reverse. At the foot of the slip Halifax has signed: 'Examd. P. Halifax'. Above this, in another hand, is recorded the date and a sum of money.

[ James Ingram, President of Trinity College, Oxford. ] Autograph Letter Signed ('J. Ingram') to Rev. W. M. Kinsey , regarding a dispute over a new church to be built with 'subscriptions from the inhabitants of Henley and Peppard'.

Author: 
James Ingram (1774-1850), President of Trinity College, Oxford, antiquary and Anglo-Saxon scholar [ William Morgan Kinsey (1788-1851), Rector of Rotherfield Greys, Welsh cleric and traveller ]
Publication details: 
Trinity College [ Oxford ]. 17 May 1846.
£50.00

4pp., 4to. Bifolium with mourning border. In fair condition, aged and creased. Addressed on reverse of second leaf to 'The Revd. Wm: Kinsey | Rectory, | Rotherfield Greys, | Henley on Thames.', with broken seal in black wax. The letter concerns a new church to be built with 'subscriptions from the inhabitants of Henley and Peppard', with doubt whether 'the new edifice is to be a chapel of ease, or a district church'.

[ Charles Webb Le Bas. ] Part of Autograph Letter regarding his biography of Thomas Fanshaw Middleton, Bishop of Calcutta.

Author: 
Charles Webb Le Bas (1779-1861), ellow of Trinity College, Cambridge and principal of the East India Company College [ Thomas Fanshaw Middleton, Bishop of Calcutta; S. S. Ward
Publication details: 
East India College. 6 March 1831.
£100.00

2pp., 4to. Bifolium. Two matching panels have been removed, one each from the foot of each leaf, removing the signature and some text from the first leaf. On aged paper, with closed tears along crease lines. Addressed by Le Bas on the reverse of the second leaf, with his seal in red wax and a postmark, to 'S. S. Ward Esqre. | Accountant General's office | London'. Le Bas writes to express 'the relief & gratitude which I have derived from the assurance of your satisfaction with my humble efforts to do justice to the memory of Bishop Middleton.

[ The Gryphon Club, debating society of Trinity College, Oxford. ] Printed 'Rules of the Gryphon Club, (Founded November, 1881,) Trinity College, Oxford.'

Author: 
Gryphon Club, debating society of Trinity College, Oxford, founded in 1881
Publication details: 
[ Trinity College, Oxford. ] January, 1883.
£350.00

1p., 4to. On leaf of wove paper. In fair condition, lightly-aged and creased at foot and corners. Pleasingly laid out, in small print, with vignette of dolphin at top right. Fifteen rules, beginning with '1. - The Society shall be called THE GRYPHON CLUB, and shall have for its object the holding of debates and the reading of Papers on any subject.' The Grypho debating society n is one of the college's oldest established societies. No other copy traced, either on OCLC WorldCat or on COPAC.

[ Henry Montagu Butler, headmaster of Harrow School and Master of Trinity College, Cambridge. ] Signed Letter ('H Montagu Butler'), written out by a secretary, to Professor Langley, referring him to one of his works.

Author: 
Henry Montagu Butler (1833-1918), headmaster of Harrow School (1859-85), Dean of Gloucester (1885-86); Master of Trinity College (1886-1918); Vice Chancellor of Cambridge University (1889-90)
Publication details: 
On letterhead of Trinity Lodge, Cambridge. 24 August 1904.
£56.00

4pp., 12mo. Bifolium. In good condition, with light signs of age. At head of first page: 'Dictated'. He refers him to 'the second Chapter of the book I published some years ago, which deals with the subject on which we conversed the other night at dinner'. The amanuensis has written that the chapter deals with 'some of the reflections on matters ethereal', and Butler has corrected this to 'some reflections on matters Aesthetical'. Butler has also added the words 'more clearly, though I fear' after the word 'puts' in the following: 'it puts at much greater length'.

[ Joseph Barber Lightfoot, Bishop of Durham. ] Autograph Signature ('J B Lightfoot') on part of letter.

Author: 
J. B. Lightfoot [ Joseph Barber Lightfoot ] (1828-1889), Bishop of Durham and Professor of Divinity at Cambridge
Publication details: 
'Trin: Coll. | Nov. 18th'. [ Cambridge, year not stated. ]
£35.00

On 11 cm square piece of light-blue paper cut from the end of a letter. Good firm signature, preceded by five lines of text in a difficult hand, appearing to read: '

to every one but the Academic Deanery should have failed to a man of Academic & literary distinction | I am, dear Dr.

, | Very truly yrs | J B Lightfoot | Trin; Coll. | Nov. 18th'.

[ William Hepworth Thompson, Master of Trinity College, Cambridge. ] Autograph Letter Signed ('W. H Thompson') to 'My dear Pollock' [ Sir Frederick Pollock ], on Samuel Laurence's portrait of James Spedding. With annotated photograph of the portrait.

Author: 
William Hepworth Thompson, classical scholar and Master of Trinity College, Cambridge [ Samuel Laurence (1812-1884), English portrait painter; James Spedding (1808-1881), literary critic ]
Publication details: 
'T. C. L.' [ Trinity College Library, Cambridge. ] 30 May 1884. Photograph by Hills & Saunders of Cambridge.
£120.00

Both letter and photograph in good condition, with light signs of age. LETTER: 2pp., 12mo. Bifolium, with mourning border. He is enclosing the photograph, which 'poor Laurence [...] executed in his decling years & promised to Trinity College. His daughter loyally carried out his wishes, & the portrait (life size) hangs in our LIbrary.' (Laurence had died earlier in the year, from the effects of an operation.) He is sending a second copy of the photograph (not present) for 'Professor Frederick, who has left record of his affection for our dear friend'.

[ Trinity College, Cambridge; Eton ] Autograph Note, third person, to the "President and Committee of the Etonian Club".

Author: 
[ Henry Montagu Butler (called Montagu;1833–1918), academic ]
Publication details: 
[Printed heading] Trinity Lodge, Cambridge, 17 May 1888.
£35.00

1.5pp., 12mo, black border, bifolium, good condition: "The Master of Trinity [H.M. Butler] presents his Compliments to the President and Committee of the Etonian Club, and, while highly sensible of the honour implied in their very kind Invitation, regrets much that an engagement at home must prevent him from accepting."

[ Joseph Warton, Poet Laureate. ] Autograph Receipt Signed ('Jos. Warton') of monies (presumably tuition fees) from Hugh Rogers.

Author: 
Joseph Warton (1728-1790), Poet Laureate [ Trinity College, Oxford ]
Publication details: 
No place. 16 July 1767.
£600.00

On one side of 11 x 18.5 cm piece of paper. In good condition, lightly aged and creased. On reverse is small circular printed paper label of the Ray Rawlins Collection. Reads: 'July 16 1767 Received of Hugh Rogers Esqr the Above Sum in Full for His Son till Last Whitsuntide | by me | Jos. Warton'. Hugh Rogers of Helston, had a son, John, at Trinity, Oxford, presuambly tutored by Warton.

[ Trinity College, Cambridge; Eton ] Autograph Note, third person, to the "President and Committee of the Etonian Club".

Author: 
[ Henry Montagu Butler (called Montagu;1833–1918), academic ]
Publication details: 
[Printed heading] Trinity Lodge, Cambridge, 17 May 1888.
£35.00

1.5pp., 12mo, black border, bifolium, good condition: "The Master of Trinity [H.M. Butler] presents his Compliments to the President and Committee of the Etonian Club, and, while highly sensible of the honour implied in their very kind Invitation, regrets much that an engagement at home must prevent him from accepting."

[ Rev. H. S. McClelland supports G. K. Chesterton's candidacy for the Rectorship of the University of Glasgow. ] Manuscript tribute titled 'In Praise of G. K. C.', signed 'H. S. McClelland.'

Author: 
Rev. H. S. McClelland [ Henry Simpson McClelland] (1882-1961) of Trinity Congregational Church, Glasgow [ G. K. Chesterton [ Gilbert Keith Chesterton ] (1874-1936), journalist and author ]
Publication details: 
[ Glasgow. 1925. ]
£56.00

1p., 4to. On aged and browned paper, chipped at extremities, but with the 30 lines of text intact.

[Hendrik Fagel, Greffier of Holland, to the London bookbinder James Hering.] Autograph Letter from Fagel, giving instructions to Hering regarding the binding of books on Kaspar Hauser and Eugene Arram, and asking about Hauser's activities in England.

Author: 
Hendrik Fagel (1765-1838), Greffier of Holland, Dutch politician whose library was bought by Trinity College, Dublin [James Hering (d.1836), German-born London bookbinder; Kaspar Hauser; Eugene Arram]
Publication details: 
Hague [Netherlands]. 20 February 1833.
£220.00

1p., 8vo. On bifolium. Nineteen lines of text. In good condition, lightly aged and worn. A formal unsigned letter in the third person. Docketed on reverse, presumably by Hering: 'Fagel | Feb 20th/33'. The letter begins: 'I beg Mr.

[Henry Headley, Norfolk poet.] Autograph Letter Signed to John Nichols, printer and editor of the Gentleman's Magazine, announcing his forthcoming anthology 'Select Beauties of Ancient English Poetry', and asking for Nichols's assistance.

Author: 
Henry Headley (1765-1788), English poet of Norwich and Trinity College, Oxford [John Nichols (1745-1826), printer, publisher and editor of the Gentleman's Magazine]
Publication details: 
Norwich, Norfolk, St George's. Undated [circa 1787].
£320.00

3pp., 4to. In fair condition, aged and worn. Tipped-in onto a leaf removed from an album. Addressed on reverse of second leaf to 'Mr Nicholls [sic] Red Lion Passage Fleet Street London', with postmarks and remains of broken seal in red wax. Headley was a contributor to Nichols' Gentleman's Magazine under the initials C.T.O.', and the letter casts light on the genesis of what is now regarded as a landmark anthology.

[Printed pamphlet.] "The Toadstool." Being a notice concerning the proposed new Dublin University, and its connection with the "Popish Plot" against Trinity College.

Author: 
John Bulmer, Mus. Bac., of Trinity College, Dublin. Clerk in Roman Catholic Orders.
Publication details: 
Messrs. Hills and Company, Sunderland. 1907.
£60.00

12pp., 12mo. In blue printed wraps with title on cover and p.1. Sewn. In good condition, lightly aged, and slight wear to cover, which has a short closed tear at head of back cover. Stamps and label of the Board of Education Reference Library. Scarce: the only copy on COPAC and OCLC WorldCat at Oxford.

[Pamphlet.] On "Education;" Secular and Religious. A Sermon preached in the Chapel of Trinity College School, Port Hope, on Speech Day, July 18, 1872. By the Rev. Vincent Clementi, B.A., Incumbent of North Douro.

Author: 
Rev. Vincent Clementi, B.A., incumbent of North Douro, Ontario, Canada
Publication details: 
Peterborough [Ontario]: Printed by Robert Romaine, Market Block. 1872.
£56.00

15pp., 12mo. Stitched. In original mustard printed wraps. In good condition, on lightly-aged paper, in worn wraps with closed tear at spine. Attractive red and white label of the Education Department Reference Library laid down on blank back cover, and shelfmark and label at head of title-page. On title-page: 'The proceeds of the sale of this Sermon will be added to the fund now being raised for the purpose of erecting a new Chapel.' The only copy on COPAC at the British Library, and five other copies in Canada on OCLC WorldCat.

[Charles Nunneley and C. O. Smith, eds.] Edwardian circulating magazine 'The Budget: An AGD Magazine', containing unique original contributions by workers at General Post Office, North London, including 14 photographs of Cambridge by E. G. Richardson

Author: 
Charles Nunneley [Lieut. Charles Francis Nunneley (1883-1914)] and C. O. Smith, eds [E. G. Richardson; W. H. Haines; General Post Office, North London; postal; Edwardian circulating magazine]
Publication details: 
'A & R Branch | A. G. Dept | General Post Office (North) | London | E.C.' Issue 16, undated [c.1902].
£200.00

99 + [3] pp., 4to, of which 31pp. are original photographs, on grey card mounts, each with tissue guard and manuscript caption in white ink. A further five small photographs laid down on pages of the typed text. In very good condition, on aged paper, in modern green leather quarter-binding with cloth boards and misleading title on spine 'THE BUDGET | CAMBRIDGE' In a contemporary hand on leaf preceding title-page: 'Please return to | Chas Nunneley | (Room 1, 3rd Floor) | A & R Branch | A. G. Dept | General Post Office (North) | (London) | E.C. | or to | C. O.

[William Gawtress, Leeds printer.] Autograph Letter Signed ('Wm. Gawtress') to Rev. Thomas Greenwood, requesting contributions [to the Leeds Intelligencer] of 'Sketches' of 'Dawson and Newton', and discussing a book society and Greenwood's poetry.

Author: 
William Gawtress, printer and proprietor of the 'Leeds Intelligencer' [Rev. Thomas Greenwood, of Trinity College, Cambridge, Lecturer at Cripplegate Church]
Publication details: 
No place. 3 May 1825.
£280.00

2pp., 4to. On bifolium, with reverse of second leaf addressed to 'Rev. T. Greenwood, | Leeds.' In good condition, on aged paper, with slight discoloration to second leaf. BBTI lists Gawtree as active in Leeds between 1817 and 1822; he took over the Leeds Intelligencer in 1818. The first paragraph reads: 'An opportunity has very unexpectedly occurred this morning of sending a packet. - I inclose you Blackwood, wch. we recd. uncommonly late this month.

[Henry Montagu Butler.] Autograph Letter Signed ('H. Montagu Butler') to 'Mr Maddy', praising choristers [from Gloucester Cathedral] for ministering to the sick at his hospital, and discussing the good works of a nun of All Saints, Margaret Street.

Author: 
Henry Montagu Butler (1833-1918), headmaster of Harrow School, Dean of Gloucester Cathedral, Master of Trinity College, Cambridge and Vice-Chancellor of the University
Publication details: 
Gloucester. 31 December 1885.
£56.00

4pp., 12mo. Bifolium on mourning paper. In good condition, on lightly-aged paper. 'It was indeed a great happiness to see those young choristers finding part of their Christmas happiness in ministering to the invalid little ones.

Printed handbill requesting 'a Meeting of the Owners and Masters of Vessels' to discuss 'the establishment and maintenance of one or more Floating Lights', 'particularly on the East Coast' of England.

Author: 
J. Herbert, Secretary, Trinity House, London [Dawson Turner; lighthouses]
Publication details: 
'TRINITY-HOUSE, LONDON, | 23rd November, 1826.'
£150.00

On one side of a piece of laid paper, roughly 31 x 20 cm. 30 lines. Tipped in along one edge inside modern folder with grey paper boards. Good, on paper lightly creased at foot. Addessed 'To Dawson Turner Esqre' by 'Custom House | Yarmouth | 11 December 1826 | [signed]

[Captain Thomas William PIxley of Hill Lodge, Freshwater, Isle of Wight.] Album filled with unpublished autograph poems, mostly autobiographical and composed for recitation at Christmas, with family information, newspaper cuttings, printed ephemera.

Author: 
Captain Thomas William Pixley (1819-1891) of Hill Lodge, Freshwater, Isle of Wight, a Younger Brother of the Corporation of Trinity House
Publication details: 
Hill Lodge, Freshwater, Isle of Wight. 1875 to 1884.
£750.00

The autograph matter within the volume covers 206pp., 4to, with a further 14pp carrying newspaper articles and printed ephemera. In fair condition on aged paper, with some leaves loose, in damaged and worn quarter-binding with marbled boards and leather spine. Large armorial bookplate of Thomas William Pixley laid down on front board. Captain Thomas William Pixley (1819-1891) of Hill Lodge, Freshwater, Isle of Wight, commanded the 850-ton merchantman Essex (belonging to Messrs.

Syndicate content