FRENCH

[ Percy Burton, ] Typescript of an unpublished play titled 'His Majesty', 'Adapted from the French'.

Author: 
Percy Burton (1878-1948), impressario and theatrical manager of Sir Henry Irving, Sarah Bernhardt and Sir Herbert Beerbohm Tree
Publication details: 
Three addresses including 'Percy Burton | 18, Harley Rd. | Hampstead NW3 [ London ]' and 'Please return: - | Percy Burton | The Royalton | 44 West 44th St | N Y City'. Undated.
£150.00

94pp., 4to. Bound through punch-holes into green card 'Ludgate File'. Text on rectos only. Several addresses given for Burton in manuscript on cover of folder, and another at foot of first page. In good condition, on lightly-aged paper, in aged and worn file. Next to the phrase 'Adapted from the French' Burton has added in autograph 'Very roughly', with 'Note: - Costume or ordinary modern dress' at foot of first page. A few minor autograph emendations to the text.

[ Percy Burton. ] Typescript of unpublished play 'The Lady Killer', 'Rough adaptation of Aime des Femmes'.

Author: 
Percy Burton (1878-1948), impressario and theatrical manager of Sir Henry Irving, Sarah Bernhardt and Sir Herbert Beerbohm Tree [ Maurice Hennequin; Georges Mitchell ]
Publication details: 
Marked 'Private'. 'c/o. Messrs Shubert, 1416, Broadway, New York City.' [ Circa 1922. ]
£350.00

107pp., 4to. With each of the play's three acts bound with brass studs in separate grey paper wraps, with typed labels on covers. Internally in good condition, with light signs of age, in aged and worn bindings. With a handful of minor manuscript corrections. ' Aimé des femmes! Pièce en trois actes' by Maurice Hennequin and Georges Mitchell, was published in Paris in 1922..There is no record of Burton's adaptation having been published.

[ Charles Forbes René de Montalembert, Comte de Montalembert. ] Two Autograph Letters Signed (both 'le Cte de Montalembert'), in French, to an unnamed recipient

Author: 
Charles Forbes René de Montalembert (1810-1870), Comte de Montalembert [ Abraham Hayward; John Wilson Croker ]
Publication details: 
Paris. 26 April and 25 May 1856.
£180.00

Both in fair condition, lightly aged and worn. ONE: He thanks him for offering to translate his book ('The Political Future of England'), but considers his knowledge of English law too shaky to permit him to give any encouragement. He suggests that the recipient come to an arrangement with 'Mr. Abraham Hayward, Queen's Counsel, 1 King's Bench Walk, Temple', who is acting for de Montalembert in the matter.

[ Guillaume Lejean, French ethnographer and African explorer. ] Autograph Letter Signed ('G. Lejean') to unnamed correspondent, regarding his writing for various publications, and a spat in Le Pays between Lamartine and the Vicomte de La Guéronnière.

Author: 
Guillaume Lejean (1828-1871), French ethnographer and African explorer. [ Alphonse de Lamartine; Louis Étienne Arthur Dubreuil, Vicomte de La Guéronnière (1816-1875) ]
Publication details: 
Orléans. 23 July 1851.
£180.00

2pp., 8vo. On bifolium. In fair condition, on lightly-aged and creased paper. 52 lines of text, written in a close and difficult hand. He begins by explaining his silence 'depuis deux grands mois'. He refers to 'notre ennuyeux papier, comme Guilmer continue à appeler les journaux', and states that he has been doing 'un peu de redaction dans le Pays, soit la Revue de la Presse, soit les comptes rendus des Académies'. He begins by explaining his silence 'depuis deux grands mois'.

[ Henri Rochefort, French politician. ] Autograph Letter Signed ('henri Rochefort'), in French, to a 'Bien Cher Confrere', with reference to his future son-in-law Frédéric Dufaux. With copy of J. Mercier's satirical journal 'La Laterne d'Arlequin'.

Author: 
Henri Rochefort [ Victor Henri Rochefort, Marquis de Rochefort-Luçay ] (1831-1913), French politician and polemicist [ Frédéric Dufaux (1852-1943), Swiss sculptor; Jerome Mercier, editor ]
Publication details: 
The letter without place or date. 'La Lanterne d'Arlequin': Imprimerie Ernest Mazereau, Tours. 24 October 1886.
£56.00

Rochefort's letter: 1p., 12mo. Thirteen lines of text. In fair condition, aged and worn. Following an 'aimable visite' he thanks him for 'le plus charmant article', with reference to 'Mr. Dufaux' (Rochefort's future son-in-law) and 'son tableau ' and 'son buste'. After more graceful thanks and a request he ends, 'Mille poignés de main avec la moitié pour Neville'. The copy of 'La Laterne d'Arlequin' (not to be confused with Rochefort's 'La Lanterne') is 16pp., 12mo, in its original orange printed wraps. In good condition, lightly aged.

[ Advertising booklet of recipes in French and English, with endorsements by 35 chefs. ] Pour apprécier la vraie saveur des champignon utilisez le: "Royal Champignon" Paris-Pantin. Quelques Recettes par J. Bigeon.

Author: 
J. Bigeon [ '"Royal Champignon"' Prepared Mushroom' ]
Publication details: 
Without place or date. [ Paris, Edwardian?]
£56.00

30pp., 16mo. Stapled pamphlet in printed illustrated wraps. Aged, worn and creased, in stained and damaged wraps. Bigeon's introduction begins: 'The difficulties often met with to obtain at any time freshly gathered mushrooms, have induced me to prepare, in the very places of production, mushrooms dressed under various formulas, for which I add a few appropriated [sic] notes.' There are eight pages, in French, of 'Attestations des Chefs les plus réputés dans l'Art cullinaire', beginning with 'T. GIROD. | Chef des Cuisines Café de Paris | Paris' and ending with 'P.

[ Programme for a procession of yachts at Cannes, before Félix Faure, President of the Republic. ] Ville de Cannes. Union des Yachts Français. Défilé des Yachts devant M. Félix Faure, Président de la République.

Author: 
[ Félix Faure (1841-1899), President of the French Republic; Cannes on the French Riviera ]
Publication details: 
Cannes [ French Riviera ]. 3 March 1896.
£56.00

4pp., folio. Bifolium. On aged and creased paper, with slight damage at spine. Tastefully laid out. The front page carries the Programme (from 'A 8 heures: Arrivée de l'Escadre devant Cannes.' to 'A Midi: Départ pour Villefranche.'), the two central pages carry the 'Règlement' (19 articles under the headings 'YACHTS A VAPEUR', 'VOILIERS', 'VAPEURS PORTANT DES PASSAGERS' and 'PLAISANCIERS & EMBARCATIONS DIVERSES') by 'Le Commissaire de l'Inscription maritime, | BLANC' and 'Le Maire, | HIBERT'. The whole of the last page is taken up with a lithographic map of the route ('LITH ROBAUDY CANNES').

[ Philippe François Lasnon de La Renaudière, French geographer and traveller. ] Autograph Letter Signed ('Larenaudiere'), in French, to 'Monsieur Bennis a la librairie Anglaise', Paris

Author: 
Philippe François Lasnon de La Renaudière (1781-1845), French geographer and Anglophile book collector praised by Thomas Frognall Dibdin [ Bennis, Paris bookseller ]
Publication details: 
Paris. 25 January 1831.
£56.00

1p., 4to. Bifolium. Addressed on reverse of second leaf to 'Monsieur Bennis a la librairie Anglaise Rue Neuve St Augustin No 99'. In fair condition, on aged and lightly-worn paper. He had believed that he had a reciprocal agreement with Bennis, allowing him to borrow 'quelques volumes du Cabinet Cyclopedia', but he has now learned that Bennis has, 'contre ordre', cancelled his 'demande de Carnets'. As a consequence, 'par reciprocité également', he is returning the four volumes that he last borrowed, and he asks him to close his account.

[ Edith Nesbit, children's author. ] Illustrated handbill, signed by her 'E. Nesbit', celebrating 'The Reconstruction of Rheims Cathedral as a Memorial to the Allied Fallen'.

Author: 
E. Nesbit [ Edith Nesbit; Edith Bland ] (1858-1924), Children's author and poet, a founder of the Fabian Society [ Restoration of Rheims [ Reims ] Cathedral, following the First World War ]
Publication details: 
Signed and dated: 'E. Nesbit | 1921'.
£20.00

Printed in black ink on one side of a 14 x 11 cm piece of wove paper. At the foot, in blue ink, is a good firm signature: 'E. Nesbit | 1921.' Above a central engraving of the façade of the Cathedral is written in stylised lettering: 'THE RECONSTRUCTION OF RHEIMS CATHEDRAL AS A MEMORIAL TO THE ALLIED FALLEN'. Beneath the illustration is printed, in conventional lettering: 'May France and the British Empire ever walk side by side in the paths of Peace!' Restoration of the cathedral began in 1919, and is still in progress.

[ Printed French pamphlet. ] Apioline Chapoteaut Nouveau dérivé extrait de l'apium petroselinum. Observations physiologiques et cliniques.

Author: 
P. Chapoteaut, French pharmacist and chemist, discoverer of the active ingredient of the plant parsley, which he named Apioline
Publication details: 
Paris: Berger-Levrault et Cie. 1892.
£120.00

40pp., 12mo. Disbound pamphlet, in yellow printed wraps with a list of Chapoteaut's publications on the back cover. In fair condition, on aged and browned paper, in browned wraps with slight damage along spine from disbinding. Pp.3-16 are divided into 'Partie Chimique et Pharmacologique', 'Physiologie' and 'Applications Thérapeutiques'. Pp.17-40 carry case studies. Apioline is used to stimulate menstruation. Scarce: no copy on WorldCat, COPAC, or in the Bibliotheque Nationale.

[ Yves Guyot, French politician and economist. ] Two Autograph Letters Signed to an unnamed recipient, concerning the translation into English by C. H. d'Eyncourt Leppington of his 'Principles of Social Economy'.

Author: 
Yves Guyot (1843-1928), French laissez-faire politician and economist [ Charles H. d'Eyncourt Leppington; W. Swan Sonnenschein & Co., London publishers ]
Publication details: 
One letter 20 July 1884; the other from London, 6 March [1888?].
£80.00

Written in a crabbed, difficult hand. ONE: 20 July 1884. 2pp., 12mo. Bifolium. In good condition, lightly-aged. Apparently writing to the publisher of the translation, he thanks him for the copies he has been sent, expressing 'l'honneur que vous m'avez fait en entreprennant cette edition'. TWO: London, 6 March [1888?]. 1p., 12mo. In fair condition, on aged and browned paper. A short letter, referring to Leppington.

[ Pierre-Louis Caron de Vernon, French art collector and inventor. ] Address, in French, signed 'Caron de Vernon', 'A Son Altesse Royale Monseigneur le Duc D'Orléans', presenting him with two marble statues.

Author: 
Pierre-Louis Caron de Vernon, French art collector and inventor [ King Louis Philippe I of France (1773-1850), who was Duc D'Orléans between 1793 and 1830
Publication details: 
Paris. 18 November 1828.
£120.00

2pp., folio. On bifolium. In a contemporary hand in margin of first page: 'Mr. Leblond' and a reference number. The document begins: 'Pre. Louis Caron de Vernon a eu l'honneur de servir sous les ordres de V: Altesse Royale en 1793 dans le 73 Bataillon de Paris, et au camp de Ste. Margueritte celui d'offrir son pain a V: Altesse, qu'Elle volut bien daigner accepter, en recommandant de lui rappeller cette circonstance dans l'occasion.

[ Pierre Paul Leroy-Beaulieu, French economist. ] Autograph Letter Signed and Autograph Note Signed (both 'Paul Leroy-Beaulieu'), in French, letter to 'Monsieur Petit' (with signed autograph letter by Petit on reverse) and note to a 'confrère'.

Author: 
Pierre Paul Leroy-Beaulieu (1843-1916), French economist
Publication details: 
Letter One: on letterhead of 27 Avenue du Bois de Boulogne, 17 March 1883. Letterr Two: Paris. 9 June 1886.
£56.00

Both items in good condition, on lightly-aged paper. ONE: 1p., 8vo. Despite being unacquainted with 'M. Tirman', he offers to do his best to be of assistance to 'M. Emile Farrence'. Petit's letter, dated 19 May 1883 is on the reverse of the second leaf of the bifolium. Writing to one of the individuals mentioned in Leroy Beaulieu's letter, he explains that he is forwarding that letter, and asks for it to be returned to him on his arrival. TWO: 1p., 16mo. He apologises for making him wait 'deux jours de plus'.

[ 'The Dirigible Balloon' game. ] Printed instructions, in French, for 'un nouveau jeu instructif' titled 'Le Ballon Dirigeable', with reference to 'le comte Zeppelin', 'Santos Dumont', the 'Freres Wright' and the 'major de Parseval'.

Author: 
'Le Ballon Dirigeable', French game [ Count Ferdinand von Zeppelin; Alberto Santos-Dumont; Wright brothers; August von Parseval]
Publication details: 
French. Unattributed and undated (pre-First World War?).
£50.00

1p., 8vo. On cheap paper stock. Aged, and with chipping and closed tears to extremities. Stamped on the reverse by the Paris bookseller C. F. Labarre (fl. 1970). Printed in the bottom left-hand corner: 'No. 6012.' 37 lines of text.

[Printed document in French.] Mandement de Mgr. l'Évêque de Bayeux, Pour la Publication du Cérémonial du Diocèse.

Author: 
Charles, Évêque de Bayeux [ Charles Brault (1752-1833), Archbishop of Albi and Bishop of Bayeux ]
Publication details: 
A Bayeux, de l'Imprimerie de la Ve. Nicolle. 20 February 1819.
£80.00

4pp., 4to. Bifolium. Unbound. In fair condition, aged and with wear to extremities. He considers one of the 'principaux devoirs de notre ministère [...] de veiller à ce que le service divin soit célébré avec cette décence et cette majesté qui conviennent au Dieu suprême auqel il se rapporte', and concludes by describing changes to vestments and ceremonial in four numbered sections. Ends: 'Donné à Bayeux, en notre palais épiscopal, sous notre seing, le sceau de nos armes et le contre-seing du Secrétaire de notre Diocèse, le 20 Fevrier 1819. | + CHARLES, Evêque de Bayeux.

[ Alfred Grandidier. ] Calling card, carrying autograph message thanking 'Dr. Forsyth Major [the zoologist Charles Immanuel Forsyth Major] for 'his important discoveries at Malay'.

Author: 
Alfred Grandidier (1836-1921), French naturalist and explorer [ Charles Immanuel Forsyth Major (1843-1923), Scottish zoologist and vertebrate palaeontologist ]
Publication details: 
Grandidier's address given on the calling card as 6, Rond-Point des Champs Elysées [Paris]. Autograph message without place or date [circa 1896].
£56.00

The calling card is 5.5 x 9.5 cm, with 'Alfred Grandidier, | Membre de l'Institut.' in copperplate in the centre and his address '6, Rond-Point des Champs Elysées' in the bottom right-hand corner. In good condition, lightly-aged, with remains of stub adhering to the reverse. Grandidier has written across the bottom of the card: 'Very grateful to Dr. Forsyth Major for having sent him two so interesting pamphlets, sends him his best thanks and renews his heartfelt compliments for his important discoveries at Malay.'

[ J. Thierry, teacher of French in Georgian London. ] Autograph Letter Signed ('I. Therry') in French, to the editor of the Court Journal, regarding his publication in London of a work on French pronunciation ('

Author: 
J. Thierry, teacher of French in Georgian London [French pronunciation]
Publication details: 
40 Great Marlborough Street [London]. 25 May 1829.
£120.00

3pp., 4to. Bifolium. In fair condition, on aged and worn paper. Addressed, with red wax seal, on reverse of second leaf, 'To the Editor | of the | Court Journal.' The letter concerns a work published by Thierry in London in 1829, and titled in English, 'Forty-four lines, by the aid of which the pronunciation of the French may be learned in a few hours', and in French, 'Quarante-quatre vers, par le moyen desquels on peut apprendre la prononciation française en quelques heures'. (The only two copies on COPAC at Glasgow and Oxford.

[Printed pamphlet.] Killing no Murder, Briefly Discours'd, In Three Questions, fit for Publick View, To Deter and Prevent Tyrants from Usurping Supreme Power. [...]. Now Reprinted, and Address'd to the French King.

Author: 
'Writ by Col. Titus, under the Name of William Allen, and Dedicated to Oliver Cromwel.' [ Louis XIV of France, 'the Sun King' ]
Publication details: 
London: Printed, and Sold by the Booksellers of London and Westminster, 1708.
£120.00

Full title: 'Killing no Murder, Briefly Discours'd, In Three Questions, fit for Publick View, To Deter and Prevent Tyrants from Usurping Supreme Power. Writ by Col. Titus, under the Name of William Allen, and Dedicated to Oliver Cromwel. Now Reprinted, and Address'd to the French King.' 28pp., small 4to. Disbound. In fair condition, on aged and worn paper, with slight damage to last few leaves, affecting text. The original version was published in 1657, and advocated the assassination of Oliver Cromwell. Six copies on COPAC. Now scarce.

[ Alfred D'Orsay, Count D'Orsay, French dandy. ] Autograph Letter Signed ('A. d'Orsay') to his attorney 'Du Pasquier' [J. M. Du Pasquier], touching on his financial embarrassment and his bust of the Duke of Wellington.

Author: 
Count D'Orsay [ Alfred, Comte d'Orsay (1801-1852), French dandy and artist, notorious for his liaison with the Countess of Blessington ] [ John McMahon Du Pasquier (d.1873), London attorney ]
Publication details: 
Place not stated. 23 October 1851.
£250.00

4pp., 8vo. Bifolium. In very good condition, lightly-aged. Neatly placed with a windowpane mount onto a leaf of cream paper. Writing within a year of his demise, D'Orsay begins by defending himself to his attorney: 'My Dear Du Pasquier | You received my letter yesterday about Mousley. I could not act otherwise, and even I have no right to complain when a man is losing more than 5000 by me, to find fault that he did not send me £1300. I am astonished that you are so severe. I am sorry that you will not give your assistance in this affair. Do as you like.

[ Eugène Ionesco, 'Theatre of the Absurd' playwright. ] Typescripts of two translations of his plays by Donald Watson: the 'original text' of 'The Bald Prima Donna. A Pseudo-Play in one act', and 'The Motor Show'.

Author: 
Eugène Ionesco (1909-1994), Franco-Romanian 'Theatre of the Absurd' playwright; Donald Watson, translator
Publication details: 
Neither translation dated, but both 'Copyright by DONALD WATSON, | 13 Oakley St., Chelsea, London.'
£300.00

Watson's translation of 'La Cantatrice Chauve' (1950) was first published in London by Calder in 1958, and his version of 'Le Salon de l'Automobile' (1951) by the same publisher in the fifth volume of Ionesco's plays in 1963. The two scripts typed in uniform style, on rectos of leaves, and stapled together. ONE: 'The Bald Prima Donna'. 19pp., 8vo. In good condition, on aged paper, with somewhat-appropriate child's markings in black ink on blank parts of first page.

[ 'Le Docteur Revel' and Doctor Hugues Cléry of Marseilles, printed pamphlet in French on asthma. ] L'Asthme et La Poudre du Docteur H. Cléry, Antiasthmatique du Tigré. Par le Docteur Revel.

Author: 
'Le Docteur Revel' [ Doctor Hugues Cléry of Marseilles, France ]
Publication details: 
Paris, 1893. [Imprimerie Wattier Frères, 4 rue des Déchargeurs, Paris.]
£120.00

31 + [1]pp., 12mo. Disbound. In fair condition, on lightly aged and worn paper. No copy of the present item traced, either on COPAC or OCLC WorldCat, or in the Bibliothèque Nationale, but WorldCat does record one copy of ''La Vérité sur le remède d'Abyssinie poudre antiasthmatique' by Hugues Clery (Marseilles, 1874).

[A.-É.-L. Leclerc de Juigné, Archbishop of Paris during the French Revolution.] Autograph Account Signed by 'L'Abbé Lambert | Sy. of the Archbishop of Paris', describing the 'persecutions and misfortunes which this worthy Prelate has experienced'.

Author: 
L'Abbé Lambert, Secretary of the Archbishop of Paris [Antoine-Éléonor-Léon Leclerc de Juigné (1728-1811), Archbishop of Paris during the French Revolution]
Publication details: 
Without place or date. [On paper with watermark of Edmeades & Pine, Maidstone, Kent. 1790s.]
£450.00

3pp., 4to. Bifolium. In good condition, on lightly-aged paper. 46 lines of text in shaky English, neatly written out. Lambert begins: 'Having been a long invested with the particular confidence of Mr. De Juigné Archbishop of Paris, I take the liberty of giving a succinct account of the persecutions and misfortunes which this worthy Prelate has experienced for his Religion, his King, & his conscience; & the dreadful distress to which he is now reduced. | I can with truth attest that Mr. J. archbishop of Paris in the Winter of 1788.

[First World War poetry pamphlet in French.] 1914 1918 Nos Angoisses par J. Droit.

Author: 
J. Droit, Belgian poet of the First World War [poetry of the Great War in French]
Publication details: 
[S. LEDOUX, Imprimeur-Editeur, Avenue des Viaducs, 39. CHARLEROI'.
£400.00

24pp., 12mo. Stapled. Lacking title-leaf (publication details quoted from another copy) and with damage to last leaf, on aged and lightly-creased cheap paper stock. Ten poems, five of them dated: 'Aux Affamés' (8 January 1917), 'Le Bon Fermier' (15 January 1917), 'Le Crime', La Grève Judiciaire' (September 1918), 'Le Retour du Soldat' (10 October 1918), 'Les Pauvres Gens sont comme les Pavés', 'Assez!', 'L'Abdication' (15 October 1918, regarding the Kaiser's abdication), 'Ce que demande le Peuple!', 'La Plainte du Soldat'. The item featured in the 1919 'Belgische Bibliografie'.

[George Marin De la Voye.] Autograph Letter Signed ('Marin De la Voye') to 'Mrs. General Baumgardt', regarding his employment preparing her son 'for his Woolwich examination'.

Author: 
George Marin De la Voye (1796-1877), French author, tutor at the East India Military College and Addiscombe Military Academy [Major General John Gregory Baumgardt (c.1770-1855)]
Publication details: 
'Chateau de La Paix | Boulogne Sur Mer'. 28 May 1856.
£150.00

3pp., 4to. Bifolium. On aged and worn paper, with repair to closed tears. He begins by thanking her for her acknowledgment of 'the humble services I had rendered you in preparing your son'. He praises the boy for '[h]is docility, endearing Manners and Gentlemanly Conduct', adding that '[h]e has very little now left to complete the course of instruction necessary for his Woolwich examination'. He will 'complete that course, on his return from Germany by three months' final training'. Other topics in the letter are her 'excursion', health, and an 'approaching trip'.

[{Waddington; ] Autograph Note Signed 'Waddington' to an unnamed correspondent trying to arrange a meeting.

Author: 
[William Henry Waddington] Waddington, French diplomat, statesman, and archaeologist (1826-1894
Publication details: 
[Printed heading] Ambassade de France, a Londres, Wednesday (no date).
£40.00

One page, 12mo, bifolium, pin=holes at top and some marking, mainly good condition. "I hear that you are in town on your way back from Brussels. Should you have any time to spare, I should be happy to see you. You would find me at home tomorrow [...]".

[Nadia Boulanger.] Eight pages of Autograph musical annotations and text in French, at the start of a notebook containing the musical scores of several pieces by her pupil Sheena Tennant (including 'Sarabande' and 'Pluie d'Ete').

Author: 
Nadia Boulanger (1887-1979), French composer, conductor and teacher [Sheena Lilian Kendall (1883-1974), daughter of James Tennant (1852-1933) of Fairlieburne, Fairlie, Ayrshire, Scotland]
Publication details: 
Undated, but at Clichy, Paris, France, between 1909 and 1911.
£2,000.00

6pp. by Boulanger, out of 46pp. in a landscape 14.5 x 23 cm notebook of printed staves, stitched within plain white covers. In fair condition, lightly aged and worn, with five leaves loose and a sixth leaf with loss to one corner. Eleven pages in ink (all by Tennant), the other 35pp. in pencil. In pencil at head of front cover: 'Lundi 4 h.' The initial three leaves (the third of them loose) carry the six pages of musical composition and text by Boulanger; the rest of the volume (40pp.) comprises musical composition by Tennant.

[Printed item.] Séance du Sénat du 22 Juin 1865. Opinion de M. Le Procurer Général Dupin Sénateur sur Le Luxe Effréné des Femmes a l'Occasion d'une Pétition contre la Prostitution. Rapportée Par M. de Goulhot de Saint-Germain, sénateur.

Author: 
M. Le Procureur Général Dupin [André Marie Jean Jacques Dupin (1783-1865)] [prostitution in nineteenth-century France]
Publication details: 
Paris: Garnier Frères, Libraires-Éditeurs, 6, Rue des Saints-Peres, et Palais-Royal, 215. [1865.]
£120.00

[1] + 11, 16mo. In good condition, lightly-aged, no wraps, disbound, with slight damage to spine. The only copy on COPAC at the British Library. There is a copy in the Bibliothèque Nationale.

[Female suffrage; printed French pamphlet, inscribed to Lord Houghton.] Question proposée par la Classe des Belles-Lettres et Arts. ['concernant la condition économique des femmes, leur éducation, leurs salaires, [...]']

Author: 
[Louis Guillard, Président; Charles Fraisse et E. Faivre, Secrétaires généraux] Académie Impériale des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon, France] [women's suffrage; nineteenth-century feminism]
Publication details: 
[Lyons, France.] 'Association typographique lyonnaise. - Regard, rue Tupin, 31.' Undated [1870 or later].
£80.00

2pp., 8vo. Handbill with drophead title. In fair condition, lightly-aged, unbound, with slight loss to one corner (not affecting text). Inscribed at head of first page: 'Lord Houghton | de la part d'Arlès-Dufour'. Lord Houghton is better known as Richard Monckton Milnes (1809-1885); Jean Barthelemy Arlès Dufour (Barthelemy Francois Arlès Dufour) (1797-1872) was a leading Lyons silk manufacturer.

[Printed pamphlet.] Éloge du Luxe Effréné des Femmes. Extraits des legendes de J. T. de Saint-Germain. [In two sections: 'De la mode' and 'Du Luxe et du travail'.]

Author: 
'J. T. de Saint-Germain' [pseudonym of Jules-Romain Tardieu (1805-1868)]
Publication details: 
Paris: Jules Tardieu, Éditeur, 13, Rue de Tournon, 13. [1865.]
£120.00

[2] + 12pp., 16mo. In good condition, lightly-aged, disbound. A tastefully-printed little production, well laid-out with vignettes. In two parts: the first, titled 'De la mode' (pp.1-), an 'Extrait de la Veilleuse, Légende'; the second, titled 'Du Luxe et du travail' (pp.6-12), an 'Extrait de l'Art d'etre malheureux, Légende'. On reverse of title is a page of 'Ouvrages de J. T. de Saint-Germain'. Only copy on COPAC at the British Library. Copy in the Bibliothèque Nationale, whose entry dates the item to 1865.

[Alfred Grandidier, explorer] Autograph Note, in third person ("Monsieur Alfred Grandidier présente [...]")

Author: 
Alfred Grandidier (1836–1921), French naturalist and explorer.
Publication details: 
[In another hand, "International Geographical Congress London 1895". 2 August 1895"]
£65.00

One page, 12mo, small closed tear on fold, ow good. "Monsieur Alfred Grandidier présente ses compliments au Secrétaire de Savage Club et accepte avec plaisir l'invitation qui lui a été faite pour demain samedi à 9h1.2 [9.30]."

Syndicate content