RUSSIAN

[ The Gouzenko Affair, Canada, 1945; start of Cold War ] Typed contemporary document titled 'The Story of Igor Gouzenko', with covering note referring to 'Mr. Birdwood'.

Author: 
The Gouzenko Affair, Canada, 1945, and The Kellock–Taschereau Commission, 1946 [ Christopher Bromhead Birdwood (1899-1962), 2nd Baron Birdwood? ]
Publication details: 
Without place or date. [ London? Circa 1947. ]
£450.00

[2] + 17pp, 8vo. Lacking the conclusion (one page). On seventeen leaves of paper stapled together, with covering typed note on slip, reading 'PLEASE RETURN TO MR. BIRDWOOD'. The covering leaf carries two sets of initials, one in pencil and one in ink, both ticked through. This may suggest official distribution, but the tone of the document makes it more likely to have been a personal statement, presumably by Birdwood. Aged and worn, with rusting to staples.

[ Russian text; medical; Kiev ] Photographic album of the graduation of the pediatrician Doctor L. M. Shuster from the A. A. Bogomoletz National Medical University, Kiev, of the Medical Institute of the Ukraine.

Author: 
[Doctor L. M. Shuster; A. A. Bogomoletz National Medical University, Kiev, of the Medical Institute of the Ukraine]
Publication details: 
A. A. Bogomoletz National Medical University, Kiev, of the Medical Institute of the Ukraine. 112th Graduation of Pediatric Faculty Doctors, 1950-1956.
£150.00

Landscape 8vo album, containing eighteen leaves in embossed light-green card, each carrying a 17.5 x 23.5 cm black and white photograph. In embossed brown waxed imitation-leather cloth. Lightly-aged but good. The first photograph is of Shuster, and this is followed by three photographs each carrying numerous portraits of tutors, the rest of the photographs each carrying a portraits of a number of students, superimposed over images of Kiev, and of the students on their courses. A few photographs carry texts in Russian by Russian leaders.

[Carl Joubert; anti-Tsarist articles ] Typescripts (3 signed) of 5 (unpublished?) anti-Tsarist articles.

Author: 
'Carl Joubert' [Adolphus Waldorf Carl Grottey] [Tsarist Russia]
Publication details: 
Place and date of none stated, but probably Edwardian.
£450.00

'The Reason Why', 'The Eastern Ukase of 1905', 'The Coming Revolution in Russia', 'The Soldier of Russia' and 'Some Aspects of Russian Life'. Manuscript corrections. The six works by 'Joubert' listed on COPAC appeared between 1904 and 1906, and it is reasonable from the context to assume that these five items date from the same period. All five items clear and complete, with all text on one side only of A4 leaves. The first four in fair condition, on aged paper, and in worn brown card bindings. The fifth item unbound and with the first and last leaves worn and grubby.

[Russian Navy 1861-1880] Two detailed Journals of an English engineer (primarily naval) in the Russian Far East, 1861-1880

Author: 
An English engineer (primarily naval) in the Russian Far East, 1861-1880
Publication details: 
1861-1880.
£900.00

2 volumes. Both internally in good condition, with light signs of age, and both in worn grey cloth bindings with marbled boards.ONE: 17 May 1861 to 22 July 1861, then a couple of entries for 1867, and then from 1 January 1868 to 22 May 1870. 115pp., 4to. At rear, three pages, with the following headings: 'Cashe [sic] received From 16 October 1865', 'Nineaux' and 'Account with Lutz the 22 of Febure [sic]'.TWO: 14 August 1876 to 23 September 1880. 136pp., small 4to.

[ The Bolshevik Revolution and the American Engineering Corps with the Russian Railway Service (American Expeditionary Force Siberia). ] Eleven Autograph Letters Signed from George Fainstone in Russia to his wife Helené [ in England ].

Author: 
George Fainstone [ Yosel Fainstein ] (d.1956), of the American Engineering Corps with the Russian Railway Service, American Expeditionary Force Siberia [ Bolshevik Revolution ]
Publication details: 
Between 20 March 1917 and 14 September 1918. One on letterhead of 'American Engineering Corps with the R. R. S. [ Russian Railway Service ]'. From Tomsk, Odessa, Vladivostok and other parts of Russia.
£220.00

As part of American involvement in the Russian Civil War, the Russian Railway Service Corps was formed by President Wilson to operate the Trans-Siberian Railroad. Details regarding the author are sketchy. In 1929 the London Gazette reported the naturalisation of 'Fainstein, Yosel (known as George Fainstone); Russia; Upholsterer and Furniture Manufacturer; 16, Ravenscroft Avenue, Golders Green, Middlesex. 20 August, 1929.' Fainstone died in England in 1956 and his wife Helene six years later. Ten more of his RRS letters, all dating from 1918, are in the Imperial War Museum.

[ Prince Constantin Czartoryski, Polish patriot. ] Autograph Letter Signed ('Pce. Constantin Czartoryski'), in French, requesting that a letter be forwarded to his brother who is en route to Italy.

Author: 
Prince Constantin Czartoryski [ Konstanty Adam Czartoryski ] (1777-1866), Polish patriot who served under Napoleon, raising a regiment at his own expence
Publication details: 
Paris, 26 September 1819.
£250.00

For more information on Czartoryski, see his entry in the Annual Register for 1860, p.407. 1p., 12mo. On bifolium. In good condition, on lightly-aged paper. The recipient is not named, but is an Italian-speaker, as the letter is docketted 'Parigi 1819 | 26 Sett. | Princp. Cost. Czartoryski'. Fifteen lines of text, requesting, in florid tones, that a letter be forwarded to his brother, 'qui doit être dans ce moment ci à Livourne pour y faire prendre des bains'.

[ Printed First World War handbill on the Russian Revolution and Reichstag Peace Resolution. ] Peace Negotiations To-Morrow

Author: 
[ The Women's International League, London; the National Labour Press Ltd., London ] [ Russian Revolution; Reichstag Peace Resolution, 1917 ]
Publication details: 
'Published by the Women's International League, 12 Little College St., S.W.1; Printed by the National Labour Press Ltd., 8 & 9 Johnson's Court, E.C.4. [ 1917 ]
£50.00

2pp., 12mo. On single leaf. In fair condition, on aged and worn paper. Headings: 'Support Russia!', 'No Annexations and No Indemnities and the Right of Peoples to determine their own Government', 'Russia demands our practical sympathy, shall she have it?' and 'The Peace Negotiations could begin to-morrow'. The document begins: 'The British people have acclaimed the Russian Revolution.

[ Mark Hambourg, classical pianist. ] Autograph Card Signed to 'Cyril' [ English actor Cyril Maude ], regarding arrangements for his performance at Maude's 'grand benefit'.

Author: 
Mark Hambourg (1879-1960), Russian-born English pianist [ Cyril Maude [ Cyril Francis Maude ] (1862-1951), English actor-manager
Publication details: 
Card with letterhead 5 Langford Close, Langford Place, NW8 [ London ]. 24 February [ 1942 ].
£30.00

In good condition, lightly aged, with one vertical crease. Stamped and postmarked, and addressed to 'Cyril Maude Esqre. | Redlap | Dartmouth. | Devon'. For more about Hambourg, see his entry in the Oxford DNB. He writes: 'My dear Cyril | I'm afraid the Chappell Piano is necessary for me, as however good a theatre piano, it would not be good enough for a performance at your "Grand Benefit." | Yours with best wishes | Mark Hambourg'. Maude's 'Birthday Benefit Matinée' took place for charity at the Haymarket Theatre, 24 April 1942.

[ Olga Novikoff, Russian expatriate author. ] Autograph Letter Signed (Olga Novikoff.'), in English, to 'Mrs. Lewis', declining an invitation.

Author: 
Olga Novikoff [ Olga Alekseevna Novikoff ] (1842-1925), Russian expatriate author
Publication details: 
4 Portman Mansions, Baker Street [ London ]. 6 January [ no year ].
£56.00

1p., 12mo. In good condition, on lightly-aged paper. She is 'engaged every minute this week', but hopes to see her the following week, on any day except Thursday, 'wh. is my day at home - from 4 to 6'.

[ Adolphe Shedrow, French-language poet. ] Two Typed Letters Signed (both 'Adolphe'), both in English, to 'Henri', discussing the role of the 'purposelessness of life' in the work of the poet, his latest work ('Anneaux de Mousse') and other matters.

Author: 
Adolphe Shedrow [ Abba Shedrovitsky ] (1897-1961), Russian-born South African French-language poet
Publication details: 
Both on letterhead of A. Shedrow ('M.D. (Paris) M.R.C.S. (Eng.) L.R.C.P. (London)'), with addresses of his residence and consultation rooms in Johannesburg. 8 and 24 February 1958.
£250.00

Each letter 2pp., 12mo. Both in good condition, on lightly-aged paper. He starts the first letter by expressing 'great pride and immense joy' in sending 'my seventh book of French poems [...] According to the reviews, it is the best I ever wrote'. He continues with references to the recipient's 'short but memorable visit to Johannesburg', and to 'the uncomplimentary remarks passed by my confreres in Johannesburg', these being 'indeed compliments, for they indicate that I do not belong to them, in spite of our common profession.

[ Ania Dorfmann, Russian pianist. ] Autograph Signature.

Author: 
Ania Dorfmann (1899-1984), Russian pianist and teacher at the Juilliard School in New York
Publication details: 
Without place or date [ 1930s ].
£25.00

On one side of 13 x 18.5 cm leaf removed from a 1930s album. In a good large hand, it reads: 'Souvenir | from Ania Dorfmann'.

[ Unity Theatre, London, 1944. ] Unpublished typescript of the first Soviet thriller performed in London, under the title 'Comrade Detective': '"Face to Face" | A Soviet Thriller | by | Bros. Tour and L. Sheynin | Translated by Herbert Marshall'.

Author: 
Herbert Marshall [ Herbert P. J. Marshall ] (1906-91), English Russophile author, filmmaker, theatre designer and husband of Fredda Brilliant (1903-99) [ Bros. Tour and L. Sheynin [ Herbert Marshall ]
Publication details: 
'All enquiries to: | HERBERT MARSHALL | 5, Kensington Palace Gardens, | W.8. | Tel. BAYswater 3214.' [ London, 1944. ]
£500.00

114pp., 4to. Typescript by May Hemery Ltd in black and red ink, with pages on rectos only. In black card covers, with label on front. In good condition, with light signs of age and wear, in worn covers. See Steve Nicholson, 'British theatre and the Red Peril: the Portrayal of Communism 1917-1945': 'Originally called 'Face to Face', 'Comrade Detective' was translated, designed and produced by Herbert Marshall on the suggestion of the wife of the Soviet Ambassador.

[ Commander Augustus Jacob, RN. ] Two Autograph Letters Signed (both 'Augustus Jacob') to his brother 'Gay', one written from Balaclava Harbour during the Crimean War, the second describing an action he was involved in with cossacks and field guns.

Author: 
Commander Augustus Jacob (1839-1893), RN [ The Crimean War; FitzRoy Somerset, 1st Baron Raglan ]
Publication details: 
First letter [from Balaclava Harbour in the Crimea ] on board HMS Leopard, 12 December 1854. Second letter on board HMS Excellent, 7 December 1859.
£280.00

Jacob was one of the ten children (seven sons) of Archdeacon Philip Jacob (1803-1884). Both items are in good condition, on lightly-aged paper. ONE: 'HMS Leopard | Dec 12th. 1854'. 4pp., 12mo. Bifolium on grey paper. To 'My dearest Brother'. The fifteen-year-old Jacob has a shaky grasp of spelling and punctuation.

[ Michel Panaieff, Russian ballet dancer. ] Autograph Signature ('Mischa Paniaieff') on photograph.

Author: 
Michel Panaieff (1913-1982), Russian dancer with the Ballet Russe de Monte Carlo, and teacher of ballet in America
Publication details: 
On photograph cut from programme for 'the ALHAMBRA Co., Ltd.' [ Blackpool, Lancashire ] Dated by Panaieff to 1936.
£28.00

Black and white photograph of Panaieff in costume and dance pose, cut from a magazine. 15 x 10 cm, with border. In fair condition, lightly aged and creased. Good firm flourishing signature across the image, reading: 'Mischa Paniaieff | Lancks [sic] | 1936'.

[Russian Navy 1861-1880] Two detailed Journals of an English engineer (primarily naval) in the Russian Far East, 1861-1880

Author: 
An English engineer (primarily naval) in the Russian Far East, 1861-1880
Publication details: 
1861-1880.
£1,500.00

2 volumes. Both internally in good condition, with light signs of age, and both in worn grey cloth bindings with marbled boards.ONE: 17 May 1861 to 22 July 1861, then a couple of entries for 1867, and then from 1 January 1868 to 22 May 1870. 115pp., 4to. At rear, three pages, with the following headings: 'Cashe [sic] received From 16 October 1865', 'Nineaux' and 'Account with Lutz the 22 of Febure [sic]'.TWO: 14 August 1876 to 23 September 1880. 136pp., small 4to.

[Edward Mason Wrench] Three hectograph duplicates of manuscripts describing his service and that of his uncle Captain Henry Kirke in the 12th Royal Lancers, during the Sepoy Mutiny [Indian Rebellion] of 1857. With typed transcript and commentary.

Author: 
Edward Mason Wrench (1833-1912) of the 34th Regiment of Foot and 12th Royal Lancers [The Indian Mutiny; Sepoy Mutiny; Indian Rebellion of 1857; Capt. Henry Kirke; Maj.-Gen. William Astell Franks]
Publication details: 
Two duplicate letters, one dated from Park Lodge, Baslow, Derbyshire, on 23 December 1907 (and 'Christmas 1907'); and the other from the same place, 'Aug 1909' and 13 September 1909. Third duplicate and typescript without place or date.
£550.00

Wrench was the son of a clergyman, and well educated and well connected (being presented to the Prince of Wales and staying at Chatsworth in his old age). His obituary in the British Medical Journal (27 April 1912), describes how, after service in the Crimea, 'he was transferred to the 4th Lancers, went to Madras with that regiment in the following month, and served with it during the whole of the Indian Mutiny. For his services in India he received the Indian medal and clasp for Central India. He returned to England in 1860, and married in 1861 his cousin, the daughter of Mr.

[Edward Mason Wrench] Manuscript describing events in 1855-6, during his service in the Crimean War with the 34th Regiment of Foot. With duplicated (hectograph) letter by him and handbill advertisement for talk by him, both on the Siege of Sebastopol

Author: 
Edward Mason Wrench (1833-1912) of the 34th Regiment of Foot [The Crimean War; Siege of Sebastopol; Crimea]
Publication details: 
The account of 'Events in 1855 [and 1856]' dated by Wrench from Park Lodge, Baslow [Derbyshire], 1902. The duplicated letter dated 12 December 1880. The printed advertisement for talk at the School, Baslow, and dated 14 January 1881.
£600.00

Wrench was the son of a clergyman, and well connected, being presented to the Prince of Wales and staying at Chatsworth in his old age. His obituary in the British Medical Journal (27 April 1812), describes how he went out to the Crimea in 1854. 'He had been gazetted Assistant Surgeon to the 34th Regiment in November, and joined it on its arrival in the Crimea. He served during the terrible winter of that year, and was present at the capture of the quarries, the successful assault on the Redan of June 18th, and the final capture of Sebastopol on September 8th, 1855.

[ John Thomas Bellows, Quaker printer and lexicographer.] Autograph Draft Letter Signed ('John Bellows') to 'Honoured Count Worontzoff Dashkoff', sending condolences and devout sentiments on the death of his child.

Author: 
John Bellows [ John Thomas Bellows ] (1831-1902) of Upton Knoll, Gloucester, Quaker printer and lexicographer, author of first pocket French/English dictionary [ Count Worontzoff Dashkoff ]
Publication details: 
Upton Knoll, Gloucester. 4 April 1894.
£45.00

4pp., 12mo. Bifolium. A long letter, closely and neatly written, with a number of emendations suggesting that it is a draft. After a short reference to the Count's kindness to him and his friend Joseph Neave, he devotes the rest of the letter to 'the heavy trial thou has had to pass through', discussing the nature of loss with 'knowledge from my own experience, that the loss of a child is a grief into whose full depths no stranger can enter, and that words, even well-meant, when uttered at an unfit moment, pain instead of helping'.

[ Count Elim Pavlovich Demidov, Prince of San Donato, 'the richest man in the world'. ] Autograph Letter Signed ('Demidoff'), in English, to the Quaker philanthropist John Bellows of Gloucester, regarding a pamphlet.

Author: 
Count Elim Pavlovich Demidov [Prince Demidoff] (1868-1943), 3rd Prince of San Donato, 'the richest man in the world' [ John Bellows (1831-1902) of Gloucester, Quaker philanthropist, writer, printer ]
Publication details: 
On letterhead of the Hotel Bristol, Paris. 21 July 1895.
£400.00

1p., 8vo. In good condition, lightly-aged and worn. Addressed to 'My dearest Bellows'. He has received the pamphlet at the Hotel Bristol, and 'earnestly' believes that 'it will make the right impression upon the powerful of the world'. His party starts the following week for Russia, '& I will take in hands [sic] our plans of delivery as soon as I get on the spot'. He ends with a pious sentiment. Bellows paid two visits to Russia, and counted Tolstoy among his friends.

[ The Siberian 'Katorga' in Imperial Russia. ] English translation (by Peter Kropotkin?) from the French, of Émile Andreoli's account of his captivity following the January Uprising, titled ''Siberian Convicts' Life'. Containing unpublished material.

Author: 
Émile Andreoli (1835-1900), Franco-Italian writer and inventor, sent to Siberia following his participant in the Polish 'January Uprising', 1863-1864 [ Peter Kropotkin, Russia; Russian Katorga ]
Publication details: 
Without details or date. [London, 1880s? Certainly after 1869.]
£4,000.00

99pp., 8vo. Each page typed on a separate piece of paper ruled with red marginal borders. The manuscript housed in a contemporary thumb-indexed ledger, with each leaf tipped-in onto the recto of a leaf of the ledger. The manuscript in good condition, lightly-aged and worn; the ledger heavily worn and shaken, and lacking covers. Andreoli's name is not given anwhere in this item. Title-page with typed title 'Siberian Convicts' Life'. Above the title, in manuscript is '? Convict-Life', and typed beneath the title is a six-line epigram from Goethe.

[Duplicate Handbills] Hands off Russia! | Will you fight for the Polish Landlords?

Author: 
[Russian Revolution] Hands off Russia Committee
Publication details: 
Issued on behalf oif the Hands off Russia Committee. Printed at the Pelican Press (T U.), 2 Carmelite Sytreet, E.C.
£120.00

Two copies, One printed page, 12mo, good condition. An unknown hand has written in pencil on the reverse, pp.18 and 20, concerning the Soviets, Bolsheviks and Kerensky. P.18 commences: "the Soviets having everywhere grown strong through their peace propaganda and the ['propagation of the' excised] of the realisation in practice of their slogan 'All Power to the Soviets' Nov. 7 - the greatest date in Russian history [...]" The handbill fulminates against the possibility of Allied aid to the Polish "squires and militarists' (their "unprovoked attack", etc).

[Father Basil E. Popoff, Chaplain of the Russian Embassy.] Autograph Letter Signed to 'Mrs Kapoustin'

Author: 
Basil E. Popoff (d.1877), Chaplain of the Russian Embassy and to Marie Alexandrovna, Duchess of Edinburgh
Publication details: 
32 Welbeck Street, Cavendish Square, W. [London]. 11 January 1870.
£100.00

4pp., 12mo. Bifolium. In very good condition, lightly aged. Neatly and closely written. There has been a Russian Orthodox Church serving the Embassy in London since 1725, and this was a purpose-built 'Embassy Chapel' at 32 Welbeck Street from 1866 to 1922. Popoff writes that in 'the absence of my father [Eugene Popoff], who is now in St. Petersburg', he is answering Mrs Kapoustin's letter.

[Printed scientific journal.] Compte Rendu de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. Précédé de l'État de son Personnel. Année 1853.

Author: 
M. P. H. Fuss [Paul Heinrich von Fuss (1798-1855)], Secrétaire Perpétuel, l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg [The Imperial Academy of Sciences of St Petersburg; Imperial Russia]
Publication details: 
St.-Pétersbourg. Imprimerie de l'Académie Impériale des Sciences. 1854.
£220.00

[2] + 99pp., 8vo. The leaves in fair condition, on lightly-aged paper, but with signatures detached, and creasing to the last couple of leaves. In worn and chipped printed wraps, with front cover detached. With the blind stamp of the 1846 Prussian-British Convention on Copyright (which all books imported from Prussia had to bear). Scarce: no copies on COPAC, and six runs on OCLC WorldCat all at American institutions.

Engraved 'Map of the Route from Kiakhta to Peking, through Mongolia; 1820 and 1821: By Iegor Timkovski.'

Author: 
Iegor Timkovski [Egor Fedorovich Timkovski (1790-1875)] [Longman & Co., London publishers.]
Publication details: 
London: Published by Longman & Co. June, 1826.
£105.00

Printed in black ink on one side of a piece of 55 x 44 cm wove paper. Dimensions of map 53 x 43 cm. In fair condition, lightly aged and worn, with some foxing. Folds into a 21 x 10 cm packet. A detailed image, with key of eight features: Capital of a District; Town; Fort; Temple; Encampment; Post Station; Halt; Post Road; Public Road. The map was included in 'Travels of the Russian Mission through Mongolia to China, and Residence in Pekin, in the years l820-l821' by George Timkowski ('with corrections and notes by Julius von Klaproth').

[Sir Edward Thornton, diplomat.] Autograph Letter Signed ('Edwd Thornton') to Viscount Castlereagh, writing from Sweden, to which he has travelled in HMS Victory, asking for a knighthood for negotiating the first treaty between Britain and Russia.

Author: 
Sir Edward Thornton, Count of Cassilhas in the Portuguese nobility (1766-1852), diplomat [Robert Stewart, Viscount Castlereagh and 2nd Marquess of Londonderry (1769-1822), Tory foreign secretary]
Publication details: 
Stockholm. 7 December 1812.
£280.00

5pp., 4to. On two bifoliums. In fair condition, on lightly aged paper, with slight wear and creasing at the foot of both bifoliums, and labels from previous mounting still adhering. Headed 'Private'.

[Prince Peter Kropotkin.] Latter part of Autograph Letter Signed ('P. Kropotkin' and 'P. K.'), in English, [to Messrs Methuen & Co., publishers] regarding terms for a 'cheap edition' of one of his books ['The Terror in Russia'?].

Author: 
Prince Peter Kropotkin [Prince Pyotr Alexeyevich Kropotkin] (1842-1921), Russian polymath and prominent anarchist
Publication details: 
Without place or date. [London, 1901?]
£150.00

4pp., 12mo. Bifolium. In good condition, on lightly aged and worn 'MONCKTON'S SUPERFINE' laid paper, with a pin holes through both leaves. The only book by Kropotkin published by Methuen & Co. appears to be 'The Terror in Russia', which went through at least eight editions between 1909 and 1911, but the references to the piracy of works by Kropotkin in the Boston magazine the Youth's Companion may suggest an earlier date, as the magazine was publishing pieces by Kropotkin', presumably without his permission, as early as 1901.

[Lord Edwin Hill-Trevor, MP for County Down.] Autograph Letter Signed ('AEHT') to his son George Edwyn Hill-Trevor, writing from the House of Commons on the day the British Fleet sailed for Turkish waters during the Anglo-Russian crisis.

Author: 
Lord Edwin Hill-Trevor [Lord Arthur Edwin Hill-Trevor] (1819-1894) of Brynkinallt, Denbighshire, MP for County Down, 1845-1880 [his second son George Edwyn Hill-Trevor (b.1859); Russo-Turkish War]
Publication details: 
On embossed House of Commons letterhead. 8 February 1878.
£56.00

2pp., 12mo. In good condition, on lightly-aged paper. An interesting letter from a senior Conservative politician during Disraeli's second government, written on the day the British fleet set sail for Turkish waters, with war between Great Britain and Russia appearing imminent. (Tensions between the two countries had been increasing during the course of the Russo-Turkish War of 1877-1878, and the fleet would anchor off Constantinople, which the Russians threatened to occupy.) The letter begins: 'My dear George | We divided last night contrary to all Expectation.

[Printed item.] Project of a Statute for the General Educational Scholastic Establishments of the Ministry of Public Instruction.

Author: 
[MInistry of Public Instruction, St. Petersburg, Russia] [Russian Empire]
Publication details: 
St. Petersburg. 1862. London: Printed by John Brittan & Son, Mitre Court, Temple. [London]
£220.00

[5] + 106pp., 4to. On aged and worn paper, in damaged and heavily-worn printed wraps. Stamps, shelfmark and labels of the Board of Education Reference Library. Entirely in English, and with no explanation of why it should be so. Scarce: the only copies on COPAC at the British Library, Oxford and Cambridge, with OCLC WorldCat only adding a fourth copy at Leipzig.

[Sir Edward Malet, British diplomat.] Autograph Note Signed ('Edward B Malet') certifying the signature at the foot of a document in French, by 'Monsieur Persiani 1st. Secretary of the Russian Legation at Athens'.

Author: 
Sir Edward Baldwin Malet (1837-1908), 4th Baronet, British diplomat [Monsieur Persiani, 1st Secretary of the Russian Legation at Athens]
Publication details: 
The Persiani document on the letterhead of the 'Légation Impériale de Russie', Athens, 25 January 1875. Malet's note without date or place.
£80.00

The document is 1p., 4to. It is in fair condition, on thin aged paper, with the remains of two red wax seals, and backed with paper. With the receipt stamp of the London & County Bank. The letter is in French, and signed 'Persiani' and relates to a payment from the Russian exchequer, drawn on Baring Brothers of London, to Alexandre Mintshaki, son of 'Son Excellence Mme. Sophie Mintschaki, défunte'. Malet's note reads: 'I certify the above to be the signature of Monsieur Persiani 1st. Secretary of the Russian Legation at Athens.

[Russian Literary Periodical; Chekhov] Autograph Letters concerning "Severnyi Vestnik" [Northern Herald], publishers of Chekhov etc]

Author: 
Anna Evreinova; Nina Evreinova (Babashnikova); Fedor Babashnikova
Publication details: 
Various places, 1888.
£1,800.00

A Collection of Autograph Letters In Russian, and typed descriptions, transcriptions and translations in English which derive from previous owner. They concern a major literary periodical in Russia (Chekhov was a contributor), Severnyi Vestnik (Northern Herald) which was run by Nina Evreinova and, later, by Anna Mikh. Evreinova (a founding member of the Union for Women's Equality, etc - see further note below). The later history of this periodical emerges from this correspondence.A. Evreinova, Anna Mikh. (1844 - 1919*)DRAFT Autograph Letter Signed. 5 quarto pages, 27 September, 1888.

Syndicate content