NINETEENTH

Two items in the hand of George Whitley, surgeon, of Halton, Cheshire (not to be confused with his namesake the epidemiologist George Whitley (1816-1881), for whose career see Fraser Brockington, 'Public Health in the Nineteenth Century', 1965). The two items are accompanied by the front board of a volume, with the following ownership inscription and note on the pastedown: 'George Whitley, Surgeon, | St. Thomas' Hospital. | London. | Novr. 22. 1819. | NB. See in this Book a Copy of a Letter to Lady Cunliffe pr. Mr. [?] Surgeon, about an Ulcerated Leg of her House Keeper, Mrs.

4pp, 4to. Bifolium. In good condition, lightly aged. Addressed on reverse of second leaf, with small seal in red wax and postmark, to 'Revd. Charles Merivale | St John's College | Cambridge'. A long letter, with the four pages of text followed by a long postscript at the head of the first page, continuing to the last.

A 10 x 3 cm slip of paper cut from a letter, bearing the beginning of the Lord's Prayer in Mongolian vertical script. Laid down on a 21.5 x 17.5 cm piece of paper extracted from an album, on which is written in pencil the caption: '"Our Father which art in Heaven" written in the Mongol language by Stallybrass - a Missionary, who resided seventeen Years at Irkousk in Siberia - about 3500 miles from St. Petersburg -'. On the reverse of the mount are entries in two hands. The first is a four-line poem ('Oh! when but of Friendship the farewell is spoken') by 'E: A: | Jany.

1p, 8vo. In good condition, on lightly aged and worn paper. Folded once. The female recipient is not named. The letter begins: 'Chère Mademoiselle, | J'ai recu votre aimable lettre, et, demain Lundi, j'aurai le plaisir de rendre visite à vos amis Mr. & Mme. Palmer, au "Grand Hotel" à 6 heures du soir.' If the recipient could also be present at that time Raffaëlli would be 'fort heureux de vous y rencontrer et de vous remercier de vive voix de l'amabilité que vous voulez bien mettre à defendre mes oeuvres aupres des gens raffinés de votre belle Patrie'.

A nice collection of material, including five letters in which an American actor writes to a London friend while on a visit to England. The recipient of McDonough's letters is John Jabez Stocken (d.1892), head of a leading City of London firm of tobacconists, and an antiquary. (His son Frank Lacy Stocken (1867-1937) was later an actor under the name 'Frank Lacy'.) From the correspondence it is clear that McDonough stayed with Stocken during his stay in England.

2pp, 16mo. Bifolium. In good condition, lightly aged. 'Alice' will be 'charmante' if she can let him know when he can see her 'chez vous'. 'Je voudrais vous parler de l'affaire de Deauville pour laquelle Plumkett [sic] a écrit à mon frère.' He asks again to be sent 'un mot' telling him when he can see her, any time other than 4 pm will do. He ends by remarking how long it has been since he last had 'le plaisir de vous serrer la main!'

1p, 16mo. In good condition. He begins by telling her that he will not be travelling anywhere that summer for work, but that he may go and rest at Aix, 'et voilà tout'. He continues: 'On m'a dit que vous etiez charmante dans Andrea, mon premier soir de liberté sera pour vous aller voir . . . . | J'irai vous dire bonsoir et vous raconter l'histoire de mon depart de la Comédie'.

A nice piece of Edinburgh historical ephemera. See the entry on George Berry (1795-c.1874), the first man to register to vote there following the passing the Great Reform Act, in the Proceedings of the Royal Society of Edinburgh, 1874-1875, where he is described as 'an enthusiastic "Free Trader"'. 40 x 10 cm slip of laid paper, with printed form on one side, headed 'COPY of ENTRY in the REGISTER of QUALIFIED VOTERS for the CITY of EDINBURGH.' In fair condition, lightly aged and creased, with clean vertical cut unobtrusively repaired with archival tape.

2pp, 8vo. On a gilt-edged leaf of umwatermarked wove paper. In good condition, lightly aged. A fair copy in Milnes's autograph. A curious poem, in which Milnes's Napoleon-worship wins through over considerations of the futility of war. Retitled 'The Funeral of Napoleon', the poem was first published in 1841 in the Spectator, and in slightly different form in Milnes's 1844 collection 'Poems, Legendary and Historical'. There are a number of differences between the present version and that published in the Spectator. The final stanza is entirely recast.

1p, 4to. On leaf of aged, worn and creased cartridge paper. Addressed to 'A. T. Q. C., | Care of The Editor of | The Speaker, 115, Fleet Street, E.C., London.' An interesting letter, touching on English and American journalistic practice, 'sensational' copy, plagiarism and fin-de-siècle Paris. The context is not entirely clear: one reading is that the recipient reported on or reproduced in the Fleet Street newspaper the Speaker one of Heilig's 'sensational letters to the American Sunday papers', only to have it 'cribbed' by Pearson's Weekly.

1p, 12mo. In fair condition, lightly aged, with traces of grey-paper mount on blank reverse, and minor discolouration at one edge from glue used. The actor Henry Leigh Murray (1820-1870) is identified in pencil as the recipient. The letter begins: 'My dear Sir, | You are quite welcome to a P[rivate]. Box if there is one to spare'. He asks him to 'call or send to Mr. Massingham at the Box Office at 1/2 past 4 o'clock who has received instructions to attend to your wishes, if all the Boxes are not let by that time'.

See Meadows' entry in the Oxford DNB. The recipient of the letter is not named, but it comes from the album of the actor Henry Leigh Murray, which also contained a letter regarding a theatre box from Charles Kean (offered separately). 1p, 12mo. 1p, 12mo. In fair condition, lightly aged, with traces of grey paper mount on reverse, and slight discolouration at corners from glue. Written with mock-pomposity, and beginning: 'My dear Sir | I hereby give you notice that Mr C. Kean has delivered unto me a Card for a Private Box for to-morrow Augt. 19th.

See Anna Gurney's entry in the Oxford DNB. The recipient and her husband had spent some time in Rome in 1842, and in 1838 had befriended the Alpinist Henriette d'Angeville at Geneva. 4pp, 4to. Bifolium with mourning border and watermark year 1840. In good condition, lightly aged, with minor traces of glue from label on outsides of gutter. The letter begins: 'My dear Lady Cullum | I think You & Sir Thomas may be home by this time & I must wish to enquire how you both are after your long wanderings.

16pp, 8vo. Saddle-stitched into (the original?) plain blue wraps. In fair condition, lightly aged and worn, with slight damage and damp staining to back wrap. A laudatory assessment of Richardson's life, attainments and achievements, concluding with the observation that 'no marble monument will be needed to tell the coming age, that he lived and died in the heart of this community. Confusing entries on OCLC WorldCat appear to list six copies, none in England. "William Merchant Richardson (January 4, 1774 – March 15, 1838) was a member of the U.S.

1p, 4to. In fair condition, on aged and worn paper with one corner torn away (without any loss of text). Folded three times. The recipient is not named. The letter begins: 'Sir | Your letter enclosing a prospectus of your proposed work has just reached me. I beg you will excuse me for not entering into a discussion of the subject, which is a rule I have found it necessary, under my engagements, to make.

3pp., 12mo. On bifolium. In good condition, lightly aged. Folded once. With date stamp of the RSA, and endorsement in blue pencil. He is writing to inform Wood that 'a relative of mine has written a paper on a subject of importance regarding the connection of fat [containing glycerin] with manufacture of explosives in Germany - and showing how that Country is approaching a crisis - when her supply of fat will be approaching exhaustion'.

The full title is: 'An Address to the Quarterly, Monthly and Preparative Meetings, and the Members thereof, composing the Yearly Meeting of Friends, held in Philadelphia, By the Committee appointed at the late Yearly Meeting to have charge of the Subject of Slavery.' 12pp, 12mo. Pamphlet in (original?) plain brown wraps. In good condition, lightly aged and worn. Begins with two pages of extracts from the minutes, 17 May 1839, regarding the setting up of the committee on 'the deeply interesting subject of Slavery', with reference to 'Benjamin Price, Jr. Clerk' and 'Deborah F.

vi + 257pp, 8vo. In good condition, tight and clean, on lightly-aged paper. In good modern binding of grey card, with new endpapers, and the title-page reproduced on the front cover.

An attractive collection of 76 engravings, laid down over 34pp, on the first seventeen brown-paper leaves of a 22.5 x 29 cm landscape album. Also laid down, on the rear pastedown, is a nice original drawing (by Tabram himself?) of two girls, one in a bonnet and the other (her daughter or sister?) with ringlets. Loosely inserted are two German engravings, each laid down on a piece of coloured paper and each with caption on reverse.

2pp, 12mo. Bifolium. In good condition, lightly aged and worn. Folded twice. The letter begins: 'My dear Lloyds, | However I may grieve at any misunderstanding between you and James - I cannot interfere.

1p, 12mo. In good condition, lightly aged. Folded once. Only the salutation ('Dear Mrs. Russell,') and the valediction ('Yours very sincerely | Edward German :' are in German's hand; the rest is by a secretary. He writes that he would 'have liked to write you [sic] personally, but it is a little more than I can manage at present'. Nevertheless he assures her that he is 'most grateful' for her 'very kind message'.

See his entry in the Oxford DNB. 12mo bifolium, with the two-page letter on both sides the first leaf, and the list of plays on recto of second leaf. In fair condition, aged and worn, with closed tear. Folded three times. Addressed: 'To/ | Chas. Perkins Esqr. | 2 North Place | Hampstead.' The letter begins: 'My dear Perkins, | I have not been able to reply to your last earlier - having been confined to my bed-room ever since the 31st. of July by a most severe attack of inflammation.' He has been obliged to postpone his 'Cork engagement on account of this unseen misfortune'.

Lauriston Leonard Batten studied at Trinity College, Cambridge (see his entry in Alum. Cantab.). He was admitted at the Inner Temple in 1882 and called to the bar four years later. KC, 1905. Bencher, 1914. The present collection is from the papers of his colleague on the Oxford Circuit, Sir Richard Harington (1861-1931), 12th baronet, who was educated at Eton and Christ Church, Oxford. Called to the Bar in 1886, he practised on the Oxford Circuit before taking up an appointment as a Puisne Judge in the High Court of Justice at Fort William in Bengal in 1899.

Maguire was, his entry in the Oxford DNB states, 'one of the most popular orators of his age, and from 1829 until 1843 he addressed huge crowds and packed congregations in churches and at venues throughout England and Ireland'.

3pp, 12mo. Bifolium. In good condition, lightly aged. Folded twice. He announces that he has been nominated for the Presidency of the Medico-Chirurgical Society by the Council, and supposes that he will be elected 'according to custom'.

On 4 x 11 cm slip of paper. Reads: '[...] them. | With many thanks for yr kindness believe me | very truly yrs | Frances P Cobbe'. On reverse: '[...] information. | Have you ever seen a very curious French book [...]'.

[8]pp, 12mo, paginated 45-52. Unbound, on two loose bifoliums, one inserted inside the other. Drophead title.

3pp, 12mo. Bifolium. In fair condition, lightly aged. The reverse of the second leaf laid down on part of leaf from an album, the other side of which carries an engraving of Lord Melbourne. The letter is endorsed '1838 Sept 7# | Lady Holland' on the reverse of the second learf, and at the head of the first page: 'R[eplied]. at Dalmeny | Septr. 12. 1838'. There is no salutation to the letter (which is also unsigned), but the reference to Dalmeny House would appear to suggest that the recipient was Archibald Primrose, 4th Earl of Rosebery, or his second wife, born Anne Margaret Anson.

1p, 12mo. On aged and creased paper. Folded twice. Written in purple ink. Firm signature, underlined with diagonal downstroke. Reads: 'Decr. 18 | My dear Williams, | What are you doing this Christmas? Will you come down here? | Your always | William Black'. The reverse carries pencil notes of Italian and French musical compositions in another hand.

1p, 12mo. In fair condition, aged and worn. Folded twice. 68 lines of text, written in a minute, neat hand. Folded twice. Black has numbered the page at top right '206'. The text begins: '[...] seemly and maidenly thing [...]', and ends 'she seemed to know beforehand what he had to say.' Black's entry in the Oxford DNB describes his 1884 novel 'Judith Shakespeare: A Romance' (published in America with the subtitle 'Her Love Affairs and Other Adventures') as 'a romance about the dramatist's daughter'.