FRANCE

See his entry in Encyclopaedia Britannica. Not to be confused with Fleury (1815-1884), whose handwriting is markedly different. 1p, 12mo. On grey paper. In good condition, lightly aged. Neatly folded twice. Reads: ?Le G?n?ral Fleury se rendra avec le plus grand plaisir a l?invitation que Madame la Bne: de Seebach lui a fait l?honneur de lui adresser. / Paris. 2 Mai 1856.? The recipient is presumably the mother of the Alsatian artist Baron Lothar von Seebach (1853-1930).

Eleven lines of closely-written text. 1p, 16mo. On recto of first leaf of bifolium, the verso of the second addressed in another hand to ‘F Chapuy / 6 Bis. Rue Rodier’. In good condition, lightly aged, with strip of tape from mount adhering to the second leaf. Folded once. Attractive vignette letterhead of illustration based around the letter W. Signed ‘Albert Wolff’. It will render him ‘un bien grand service’ if the recipient will act on his promise made when they dined together to place ‘un très brave et très digne garçon de mes amis’, as ‘il a besoin pour vivre’.

See his entry in the Oxford DNB, as well as that of Manby who had, as the letter indicates, strong French connections. In addition to his work as Secretary to the Institution of Civil Engineers, Manby was also the business manager of the Adelphi Theatre in London. 3pp, 12mo. Bifolium. Letter of thirty-eight lines on the first three pages, with address and four postmarks (two French and two English) on reverse of second leaf: ‘C. Manby Esq. / Institution Civil Engineers / 25 Great George St. / Westminster / London / Angleterre’.

Eleven lines of closely-written text. 1p, 16mo. On recto of first leaf of bifolium, the verso of the second addressed in another hand to ‘F Chapuy / 6 Bis. Rue Rodier’. In good condition, lightly aged, with strip of tape from mount adhering to the second leaf. Folded once. Attractive vignette letterhead of illustration based around the letter W. Signed ‘Albert Wolff’. It will render him ‘un bien grand service’ if the recipient will act on his promise made when they dined together to place ‘un très brave et très digne garçon de mes amis’, as ‘il a besoin pour vivre’.

The recipient Philip Dosse was proprietor of Hansom Books, publisher of a stable of seven arts magazines including ‘Books and Bookmen’ and ‘Plays and Players’. Like Jullian, he would commit suicide. See ‘Death of a Bookman’ by Sally Emerson, Standpoint magazine, October 2018. The card is in good condition, lightly aged, while the four letters are in fair condition, with wear and creasing, one (Item Four) with a few small holes to the leaf caused by a paper clip. None of the items is dated. ONE: ACS. On both sides of a plain card with printed letterhead and no illustration.

14 x 10.5 postcard with 7 x 10 cm matte black and white metallic photographic portrait print by Studio Virgine of Paris to the right, and blank space to the left, in which Chevalier has written in blue ink, ‘Thanks to you both. Everything went fine. / Maurice’. The phtograph shows an urbane Chevalier in evening dress, hands in pockets, smiling. Somewhat aged and worn, with crease to top right corner going through Chevalier's head. See IMage.

See his entry in the Oxford DNB. 2pp, 12mo. On first leaf of a bifolium. In good condition, lightly aged, with the blank second leaf damaged on removal from mount. Addressed to an unnamed woman (‘Chère Madame’) and boldly signed ‘A. Legros’. He accepts her dinner invitation with ‘le plus grand plasir’.

4pp., 8vo. Bifolium. In very good condition, lightly-aged. Neatly placed with a windowpane mount onto a leaf of cream paper. Writing within a year of his demise, D'Orsay begins by defending himself to his attorney: 'My Dear Du Pasquier | You received my letter yesterday about Mousley. I could not act otherwise, and even I have no right to complain when a man is losing more than 5000 by me, to find fault that he did not send me £1300. I am astonished that you are so severe. I am sorry that you will not give your assistance in this affair. Do as you like.

An interesting item occupying the zone in which French connoisseurship and literature overlap. In 1880 - three years before the present item - Maurice Mauris (Marchese di Calenzano) described a visit to Dumas fils’s Paris house in Rue de Villers. ‘The walls above the library are enriched with a priceless collection of paintings, modern and antique. Diaz, Fortuny, Marchal, Vernet, Delacroix are there seen at their best. Dumas generally presents himself with a new painting after he has presented a new book to the public.

8.5 x 14 cm glossy publicity photograph on post card. In good condition, lightly aged. Inscribed across the bottom of the image: ‘Souvenirs / Alice Delysia’. A soft-toned head and shoulders image in black and white, of a smiling Delysia, eyebrows plucked, lips made up, and short hair Marcell-waved. See Image.

The three items in good condition, lightly aged. Each folded. ONE: Lithographed copperplate funeral announcement. 1p, 4to. Black bordered. At foot: ‘Administration spéciale des Funerailles, 70, rue des Saints Pères, Henri de Borniol, Directeur.’ Headed ‘M’. Begins: ‘Vous êtes prié d’assister aux Convoi, Service et Enterrement, de Monsieur Charles-Rene-Forbes Conte de Montalembert, ancien Pair de France, Membre de l’Académie Française, décédé le 13 Mars 1870, muni des Sacraments de l’Eglise, en sa demeure, rue du Bac, No.

Scott was the author of books on subjects as diverse as the bluestockings and metaphysical poets. He produced two works on Joan of Arc: first, in 1956, the Folio Society published his edition of ‘The trial of Joan of Arc, being the verbatim report of the proceedings from the Orleans Manuscript’; then, in 1974, appeared his biography ‘Jeanne d’Arc’, published by Harrap. With regard to the present material, Items One to Five are all typed, and Item Seven contains exclusively-autograph material.

See his entry in Encyclopaedia Britannica, and Taylor's in the Oxford DNB. 1p, 12mo. In good condition, lightly aged, and folded once. In worn envelope with Penny Red stamp and postmark, and slight loss around flap. The envelope was no doubt retained because it was addressed by Delaunay to 'Sir Tom Taylor / Lavender Sweet [sic] / Wandsworth'. A neatly laid written and laid out communication, addressed to ‘Cher Monsieur Taylor’ and signed ‘Yours truly / L Delaunay / de la Comedie française’.

See the entries on Collier and Dilke in the Oxford DNB. The eight volumes of Collier?s edition of Shakespeare?s works were first published between 1842 and 1844, with the sonnets and other poems in the last volume. The Athenaeum carried a long review of vols.2 and 3 of Collier?s edition on 9 July 1842, and another dealing with the biographical element of the entire work on 2 March 1844. From this letter it is clear that Chasles intended to review the eighth and last volume containing the sonnets (and may well have done so). The present item is 3pp, 12mo. On bifolium.

See Mary Berry’s entry in the Oxford DNB. In good condition, lightly aged and folded for postage. 1p, 16mo. Neatly written in his distinctive close hand: ‘M. Guizot regrette beaucoup qu’un engagement antérieur ne lui permette pas d’accepter, pour le 11 avril, l’aimable invitation de Mesdemoiselles Berry. Il a l’honneur de leur envoyer deux volumes qui les amuserons peut-être quelques momens, et de leur offrir ses hommages respectueux’. The item is from the papers of Lady Maria Theresa Lewis (1803-1865), to whom Mary Berry left her papers for publication.

There can be few greater falls from grace than Petain's in the whole of human history. A 10 x 6.25 calling card. In good condition, lightly aged and ruckled, with glue and traces of paper mount on the blank reverse. The engraved text ('LE MARECHAL PETAIN / Ministre de la Guerre') is centred, with the top line in shaded block capitals and the bottom in copperplate. Beneath this Petain writes: 'avec ses remer'. See Image.

See his entry in the Oxford DNB. A bold, untidy and yet stylish signature, in exactly the state one would hope to find Bairnfather moniker. It gives the impression of having been sent post-haste from the trenches, scrawled in pencil on a piece of vertically-ruled paper torn out of a notebook, ruckled and grubby, and laid down on an unruckled and clean 15.5 x 9.5 cm leaf with rounded edges, torn from an autograph album. The signature ‘Bruce / Bairnsfather’ is across the head of the landscape page, with a jagged line (intended for the flourish?) by Bairnsfather across the foot.

See his entry in the Encyclopaedia Britannica. 1p, 16mo. Twenty-two lines. On watermarked laid paper. Seven numbered memoranda, possibly an aide-mémoire for a speech. Begins: ‘1o. la loi égale pour tous.’ Later on: ‘1o Ce n’est point un droit que la loi accorde; c’est un devoir qu’elle impose. et pour imposer ce devoir, elle n’a vue que son interêt. / une fonction publique n’est pas le droit de tous; elle est le devoir de quelques uns.’ And later: ‘5o. Quoi le Pere est b[?] . . . . les Dieux de l’oncle sont confisqués.’ The seventh and last memorandum concerns ‘Les malheureux!

1p, 4to. In good condition, lightly aged and creased, with thin stub from previous mounting neatly adhering to inner edge. He explains that his request for an audience is ‘exclusivement littéraire’, and that it is as a ‘titre d’honneur de lettres’ that he hopes to obtain ‘la haute faveur’ of consideration of various factors ‘soumis à ces attributions’. From the celebrated collection of Baron Houghton (in Lot acquired at Chiswick Auctions)

The two items are on variations of the revolutionary letterhead of the Prefect of the Drôme Department, with oval medallion illustration of a seated liberty with a phrygian cap on a stick, forearm leaning on the fasces and the words ‘Libérté’ and ‘Égalité’. The printed decree is in good condition, lightly aged, with slight foxing and discoloration. The secretarial letter is in fair condition, with darker patches of discoloration.

A scarce piece of scientific publishing ephemera. No other copy traced. 8pp, 8vo. Aged, worn and spotted, with staples rotted away. The cover is headed 'Librairie C. Reinwald & Cie, 15, rue des Saints-P?res, Paris / Derni?res publications / relative aux sciences m?dicales et naturelles.' Delage's work ('Vient de para?tre') is noticed on the cover, with an 'Extrait de la table des mati?res' extending to the end of the second page. Other many other publications noticed are 'L'Embryologie compar?e par Le Dr Louis Roule'. and 'Trait? d'anatomie compar?e pratique par Carl Vogt et ?mile Yung'.

2pp, 12mo. On the rectos of the two leaves of a bifolium. In good condition, lightly aged. Folded twice. Begins: ‘Dear Mrs Ross. / We had the pleasure of having your daughter for tea yesterday & I hasten to tell you our pleasure in making her acquaintance. She is indeed charming & intelligent & bright; I am sure she will make the most of her stay here.

Peisse had already published his translation of ‘Fragments de Philosophie de M. William Hamilton’ (Paris, 1840), and had followed this with one from Dugald Stewart (1842-5). 2pp, 12mo. Forty-one lines of closely-written text. In fair condition, lightly aged and worn, with chipping and closed tears to edges. Folded once. Signed ‘L. Peisse / Louis Peisse, conservateur de l’ecole impériale des Beaux-arts. 2. Rue Boursault.’ The British recipient (one of Hamilton’s executors?) is not named (in a postscript Peisse apologises for being unable to decipher his details, or those of his co-editors).

A nice original item, unsigned but certainly in Florian’s distinctive hand. 1p, 12mo. In good condition, lightly aged, with neat white-paper mount adhering to one edge on the blank reverse. Foliated 93. Sixteen-line poem, beginning ‘Sur le pont-neuf, entouré de badauds, / un charlatan criait a pleine tete, / venez, messieurs, accourez faire emplette / du grand remede a tous les maux.’ In the last line the remedy is revealed as ‘un peu de poudre d’or’.

An excellent letter, exhibiting precisely the sort of indignation one would wish for from such a renowned satirist. As a result of the furore caused by the publication in 1762 of his best-known work, ‘Le Colporteur’, Chevrier fled to Holland. The French government attempted to have him extradited, and his death that same year was rumoured to have been caused by poisoning. 3pp, 4to. On bifolium. Thirty-nine lines of text. In good condtion, lightly aged. The item has been expertly mounted, and the thin white-paper mount still adheres to reverse of the final leaf.

One page, 12mo, fold mark, minor smudging, text clear and complete, good condition. In further reference to your letter of the 17th, and in particular to the last paragraph of it, the general notion seems to be that the French are not inclined to read whole books on the subject though they will read articles. I shall certainly keep the subject before the French public as much as possible. I discussed the subject with Masterman yesterday. See Image. Note: a. When Lord Beaverbrook became Minister of Information in February 1918 he appointed Bennett to take charge of propaganda in France.

The material is in fair condition, lightly aged and worn. Items Two and Three are addressed to ‘Cher ami’. De Cottens’ handwriting is somewhat opaque. ONE: ANS, 14 May [no year]. The letterhead includes an engraved illustration of the Queen’s Hotel in Leicester Square. 1p, 12mo. ‘Cher Monsieur Clarkson / tous mes bien vifs remerciements pour votre aimable envoi de tickets. / Bien votre / Victor de Cottens.’ TWO: ALS, 26 [March? 1910?]. 1p, 12mo. He wonders whether the recipient might put his ‘experience à la disposition’ of a named colleague from Brussels. THREE: ALS, 1p, 16mo.

None of the boats and captains named in the present item are present in contemporary Navy Lists, so they would appear to be merchant ships. 2pp, foolscap 8vo. Aged and worn, with slight loss along edges and faded to a small portion of text. Folded four times into a packet, named (on the reverse): ‘Respecting Arming Pilot Boates / Account of Stores’. The whole of the recto is filled with text, divided into six rectangles in two columns of three rectangles each, under the heading ‘Account of Sundry Stores received from the Pilot Boates’.

See his entry in the Encylopaedia Britannica. The signature ‘Mirbel’ is written on a clear area of a circular printed device of 4.5 cm diameter, in grey tone, within decorative border. The text reads: ‘MUSEUM / D’HISTOIRE NATURELLE / AU JARDIN DU ROI / Entrée aux Jours et Heures / consacrés à l’Etude. / Prof. Admin.’ Laid down on a 7 x 7.5 cm piece of paper, on which is written, in a neat early nineteenth-century hand, ‘Mirbel the naturalist’. See image.

1p, 16mo. In fair condition, lightly aged, with three creased from folding into envelope. Neatly written out in Barante’s distinctive neat and tiny hand. Addressed to ‘Monsieur’ and signed ‘Barante’. He is writing on behalf of Madame Bouvier, who wishes to find out where the Princess Sapieha is residing at present, as her daughter is ‘attachée à la princesse’, and she would like the enclosed letter (not present) to reach her. He would be most obliged if the recpient could help Madame Bouvier’s letter reach its destination.