ANCIENT

Napoleon’s Egyptian Campaign, 1798-1801, inspired a period of ‘Egyptomania’ culminating in Champollion’s decipherment of the Rossetta Stone. The contribution of the author of this letter to this outpouring of scholarly activity is an offer to the President of the Society of Antiquaries of London to blow up one of the pyramids, in order to extract their contents. See the recipient’s entry in the Oxford DNB. 3pp, 8vo. Bifolium of laid Britannia paper, watermarked 1805. Fifty-five lines, well laid out and written in a neat and stylish hand.

2pp, 16mo. Twenty-eight lines of text, in purple ink. With contemporary English translation on both sides of a separate 16mo leaf. Both items in fair condition, on aged paper, with slight damage to corners from mounts. Trust the translation, the letter is addressed to a 'Dear friend', and begins: 'My friend Graf [i.e. the antiquities dealer Theodor von Graf] arrived yesterday from Venice and brought many most interesting antiquities - His visit prevented my writing to you - but then I hope to show you some of his treasures, next time we meet. He came early and stayed late.

[6] + 40pp, 8vo. Two plates and five figures in text. Stitched into brown printed wraps with attractive representation of Horus. Ownership signature 'E. B. Fry.' In good condition, lightly aged, in worn and lightly-creased wraps.

In good condition, lightly aged and creased. With fold for postage. Begins: ‘S.P.A.B. decided it could not take corporate action but I think A W G is doing so. We have therefore passed our papers to Mr Basil Oliver of 148 High St Kensington, who is the Hon Secty. Please write further information to him. / A R Powys.’ Note: Siblings included John Cowper Powys, Llewelyn Powys, Theodore Francis Powys and Philippa Powys.

Asee image of[339]See Williamson’s entry by his daughter-in-law Anne Williamson in the Oxford DNB, together with her 1995 biography of him. The present tranche of material gives a marvellous insight into the working processes of a fine - perhaps even a great - English writer, in addition to showing the gestation of one of the finest novels of the First World War.

32pp, 8vo. In very good condition, on lightly-aged laid Whatman paper with watermarked date 1830. Ruled in pencil by Campbell, and written out in his attractive calligraphic hand. With occasional emendations, and with an entire revision of the twentieth page made by overlaying another leaf of paper over the top of the original with wafers in each corner. (The two versions can be separated from one another with ease.) Campbell's essay was the leading article in the first issue of 'The Metropolitan', published in London by James Cochrane and Co.

'Plato and his Dialogues' was Lowes Dickinson's last book. It was warmly received on its posthumous publication, with its contemporary relevance recognised. In a review of May 1932, the Classical Association's journal 'Greece and Rome' declared: 'Here is material for the most exciting and stimulating discussions'. The same review said of the BBC series on which the book was based: 'if all such talks could have so happy an issue, wireless might be said to have justified itself'. And in October 1932, in another BBC radio talk, Lowes Dickinson's literary executor E. M.

An interesting item in the field of Victorian Egyptology. The subject is what Owen describes here as 'one of the oldest Statues of an Egyptian Notable in the British Museum'. Its current Museum Number is EA103, and it has been in the Museum since 1835, but the details of its acquisition are unclear. In his translation Birch calls the sitter 'the Royal Scribe, Amenhelp', but the current BM description begins: 'Scribal statue of Amenhotep son of Hapu: of black grano-diorite. Hieroglyphic texts are inscribed on the papyrus unrolled on his lap and on the statue plinth.

Four original engravings, on laid paper, extracted from the third volume of S. J. Baumgarten et al., 'Uebersetzung der algemeinen Welthistorie, die in Engeland durch eine Geselschaft von Gelehrten ausgefertiget worden' (Halle: J. J. Gebauer, 1744-1793). Each with the binder's instruction 'T III p 365' engraved at top right. Attached to one another and in fair condition, aged and worn on browned paper, with some creasing along outer edge of the first two prints. Paper dimensions are approximate. ONE: 'Grund-Riss von dem Modell des Salomonischen Tempels'. Paper dimensions: 23 x 36 cm.

[3] + 222pp. With additional page carrying two figures to be inserted in the text (the first a 'Bezel', the second two cartouches). Each page on the recto of a separate leaf. Autograph emendations throughout, including additional text on reverse of one leaf. Housed in grey-card punch-hold binder. The typescript and leaf of illustrations are in good condition, on lightly aged thick paper, the three pages of prelims are on creased and worn thin paper; the binding is heavily worn. Typed label on cover (pasted over other labels) from 'Apex Literary Agency, 293 Grays Inn Road, W.C.1.

4pp., 12mo. Bifolium. In fair condition, aged and worn. A good long letter, full of content, thanking him for a presentation copy of his 'Translations from the Greek Anthology' (published without date in London by Nissen and Parker). He has perused most of Macgregor's translations 'with great pleasure, & several with a sentiment which the word pleasure too coldly expresses'. He has not 'examined them critically, comparing them minutely with the Greek text, in order to satisfy myself, whether the meaning of the Authors was faithfully rendered.

1p.,12mo. In good condition. Scott writes that he has 'just received, through Messrs. Parker, the volume of your Translations from the Greek Anthology which you have kindly requested me to place in the Library of Balliol College'. He thanks him on behalf of the College, and assures him that the book will be so placed, 'according to your desire'. MacGregor's tranlsation was published in London without a date by Nissen and Parker. Scott's co-compiler Henry Liddell was the father of 'Alice in Wonderland'.

5pp., 12mo. On two bifoliums. With the Society's oval Adelphi date stamp. In fair condition, on lightly-aged paper, with slight rust-staining from paperclip. She begins by asking if 'there would be any difficulty in my examining Barry's paintings at the Adelphi, & taking a few notes on them. | My old friend & my husband's colleague at the British Museum, Mr.

Two good tight copies, on lightly aged paper, in worn original bindings with gilt decorations on front covers, with engravings on browning paper because of high acidity content. Both volumes with bookplate of Alan Angele and manuscript library shelf label. ONE: 'The Comic Latin Grammar'. 163 + [3]pp., 8vo. Eight engravings and numerous illustrations in text (the first engraving is positioned as frontispiece rather than at p.23 as specified).

'Plato and his Dialogues' was Lowes Dickinson's last book. It was warmly received on its posthumous publication, with its contemporary relevance recognised. In a review of May 1932, the Classical Association's journal 'Greece and Rome' declared: 'Here is material for the most exciting and stimulating discussions'. The same review said of the BBC series on which the book was based: 'if all such talks could have so happy an issue, wireless might be said to have justified itself'. And in October 1932, in another BBC radio talk, Lowes Dickinson's literary executor E. M.

'Plato and his Dialogues' was Lowes Dickinson's last book. It was warmly received on its posthumous publication, with its contemporary relevance recognised. In a review of May 1932, the Classical Association's journal 'Greece and Rome' declared: 'Here is material for the most exciting and stimulating discussions'. The same review said of the BBC series on which the book was based: 'if all such talks could have so happy an issue, wireless might be said to have justified itself'. And in October 1932, in another BBC radio talk, Lowes Dickinson's literary executor E. M.

1p., 8vo. Bifolium. In fair condition, on aged and worn paper, brittle and chipped at edges. Addressed on reverse of second leaf to 'Fr. Thomas Maxon Esqr. | 6 Little Friday-Street'. 24 lines of text. The letter begins: 'This is Dr. Parr's birthday, & Dr. John Johnstone was to have a grand commemoration of it, to which he invited me. Mrs. Barker is on the whole better, but I cannot say that any great progress has been made towards a recovery, & probably much time will elapse first.

1p., 4to. On bifolium. Written in an elegant assured hand. Addressed on second leaf, 'To | Mr Francis Wingrave'. In fair condition, on lightly aged and worn paper. Reads: 'Dear Frank | I shall be much obliged to you if you can possibly get the copies I leave with this, inserted in the Gazeteer, the Public, & the Ledger, & the Morning Chronicle, we suppose it of consequence to the success of our exhibition, the interests of which I have greatly at heart. | Yours sincerely | J Stuart | Any expence attending the publication I shall gladly reimburse you'.

Both items are in fair condition, lightly aged, with the letter inserted in a windowpane mount, and the engraving laid down on the recto of the second leaf of the bifolium of which the mount forms the first leaf. The letter is 1p., 4to., and addressed on the reverse 'To Mr. Redknap'. Written in a difficult hand, it concerns a threatening letter Bowyer has received, stating that the sender (whose name is indecipherable) 'will hardly stay so long without Money', considering that 'Mr. Miller is going to Bath, & will not return probably within a Month'. Bowyer 'wd.

4pp., 12mo. Bifolium. In good condition, with light signs of age. At head of first page: 'Dictated'. He refers him to 'the second Chapter of the book I published some years ago, which deals with the subject on which we conversed the other night at dinner'. The amanuensis has written that the chapter deals with 'some of the reflections on matters ethereal', and Butler has corrected this to 'some reflections on matters Aesthetical'. Butler has also added the words 'more clearly, though I fear' after the word 'puts' in the following: 'it puts at much greater length'.

Both letter and typescript in good condition, on lightly-aged paper. In envelope with three postmarks between 9 and 11 September 1928, addressed 'For: Franz Felix, Esq. | Apt. 3-c | 790 Riverside Drive, | New York City.' LETTER: 1p., 4to. He explains that he is sending the 'MS' [sic] that day by registered mail, and asks Felix to keep it 'strictly confidential for the present', adding that he has 'not even told Mr. Brown [his publisher] what it is about'. If Felix has time to 'make up a sketch' Buck will collect it and take it to Brown.

None of the three items appears to have been published. They are in fair condition, on lightly-aged and worn paper. First poem: Headed 'By Dr. MacOubrey' and signed 'Wm MacOubrey' at foot. 1p., 12mo. Five four-line stanzas, and a four-line chorus, with a couple of minor corrections. The first stanza reads: 'Away! Away nor strive | To tempt me from the bowl | Away! and let me live | This night without control'. This followed by the chorus: 'Then quaff the Wine, | Spirits of Joy | Oh! Sense Divine! | Without Alloy!' Second Poem: Untitled. 2pp., 12mo.

All 54 are printed on paper 12 x 9 cm. Each is captioned and numbered in roman numerals, with the first as III and the last as XCVII. Carter published his 'Views of Ancient Buildings in England' between 1786 and 1793, and the six volumes contained a total of 120 views. Those LACKING from this collection, in arabic numerals, are 1, 2, 6-10, 15, 16, 18, 19, 21, 26, 36-38, 43, 48, 53, 57-59, 63-66, 69-71, 73, 75, 76, 78, 81-84, 90-94, 96, and 97-120.

Landscape 12mo (12.5 x 20.5 cm), 2 pp. Good, on lightly-aged and creased paper, with pinhole to one top corner. Concerning a meeting at the Society, Murray is 'so glad to hear that His Excellency, the Greek Minister has consented to take the Chair'. 'My lecture on Hellenism will be practically the same as that which I gave on January 21st to the Royal Institution, [...] I hardly think you will wish to print it again, [...] I did not know when accepting your invitation that you proposed to publish the lecture afterwards.

12mo, 1 p, 14 lines. Good, on light-brown paper, with the address, stamps, and postmarks on the reverse. In French. He sends his thanks to the 'Journal de Bruxelles' for reproducing his 'article sur la réforme de l'orthographe'. He is sending a petition (not present) which 'en ce moment ce couvre de signatures à Paris', and will be personally grateful if his correspondent can see to it that it is reproduced 'avec les indications qui l'accompagnent'. Loose in blue paper folder with catalogue entry for the previous sale of the letter laid down on front.

Paper dimensions: five inches by eight inches wide. Good, on lightly aged and creased paper. Good clear signature reads 'Yours sincerely | Gilbert Murray. | August 6. 1930.'

Juliette Huxley's letter is 4to: 2 pp. Good, though lightly creased and attached to the other items by a paperclip. The correspondence mainly concerns a book by Cowell's eventually published under the title 'The garden as a fine art: from antiquity to modern times' (1978). She begins by describing Mary Wellesley: 'quite a character [...] lives in a small house off St. James's Palace, and entertains by candlelight.

Manuscript, 18 (dix-huit) pages, 4to (21 x 27cms), pages held togther by string, sl. chippping with loss of very little from the first page, mainly good condition.A very detailed discussion of a coin in a major collectionpresumably in Bompois' hand and with some textual changes to main body of the text. There are also substantial notes in a smaller hand (still likely to be Bompois' hand) which respond to numbers within the main text (i.e. footnotes). Scan of sample pages provided on request.

12mo: [iv] + 88 pages. Unbound. In original olive printed wraps. PRESENTATION COPY to 'Dr. Elliott | With kind regards', with around a dozen manuscript emendations. On aged paper, with loss to front wrap and spine. Each page, including the front wrap, within ruled red border. COPAC lists only five holdings.

Bookseller (Oriental and India). All eight items with fold marks, but good condition. They relate to the publication of Sir John Marshall's (ed.) "Mohenjodaro and the Indus Civilisation" (3 vols., 1931), described by Probsthain himself in Andrew Block's "A Short History of the Principal London Antiquarian Booksellers" (1933): "[My] largest work . . . has for its subject the discovery of most ancient India . . . edited by Sir John Marshall, Director-General of Archaeology in India.