GERMANY

[ Printed First World War pamphlet. ] Pan-German Socialism (Neo-Marxism).

Author: 
William Stephen Sanders [ The New Age, London ]
Publication details: 
'(Reprinted from "The New Age")'. W. H. Smith & Son, London. [ 1918. ]
£28.00

24pp., 12mo. Stapled. In good condition, with light signs of age. A wartime pamphlet, the latest reference in which is to 'the "demonstration" vote of the Socialist Party in the Reichstag, July, 1918, against the Budget', and thus written between that date and the end of the war. The author's message is summed-up in his conclusion: 'Franz Mehring is right in declaring that the old German Social Democracy is dead.

[ Printed First World War pamphlet. ] Negotiate Now? A Business Man's Answer. An Interview with Lord Leverhulme by Harold Begbie.

Author: 
Lord Leverhulme [ William Hesketh Lever, 1st Viscount Leverhulme (1851-1925) ] ; Harold Begbie [ The Daily Chronicle, London ]
Publication details: 
W. H. Smith & Son: 186 Strand, London, W.C.
£45.00

7 + [1]pp., 8vo. In fair condition, on aged and worn newspaper stock. Reproduction on cover of Louis Raemaekers cartoon from the Daily Chronicle titled 'The Hand of Kultur'. Biography of Leverhulme on p.2. Headings: '"Burglar Morality"', 'Change of Mind Necessary', 'Back to the 1914 Mood', 'Meaning of Hertling's Speech', 'Hypocrisy and Confidence', 'Our Rock of Defence', 'When Gernmany may be Trusted'. Quotation from Leverhulme on back cover: 'Russia is out. Rumania is out. Italy has received a hard blow. France and England are the only enemies left who remain to be crushed.

[ The Earl of Denbigh on the First World War. ] Printed pamphlet titled 'Why Germany Made War'; with printed handbill of 'Points to Remember' ('What Germany Wants'), carrying full-page coloured map.

Author: 
Col. The Earl of Denbigh, C.V.O., A.D.C. [ Rudolph Robert Basil Aloysius Augustine Feilding, 9th Earl of Denbigh, 8th Earl of Desmond (1859-1939) ]
Publication details: 
PAMPHLET: No. 2 in 'German Aims Series.' Distributed by W. H. Smith & Son, London: John Menzies & Co., Ltd, Edinburgh. Printed by Darling & Son, Ltd., London. HANDBILL: printed by R. Clay and Sons, Ltd, London and Suffolk; undated.
£65.00

Both items in good condition, on lightly aged paper. PAMPHLET: 23pp., thin 12mo (15 x 7.5 cm.). Stapled; in blue printed wraps, with two 15 x 16.5 cm. fold-outs carrying four maps.

[ Carl Haag, artist. ] Autograph Note Signed to Edward Baker, agreeing to accept a gift from 'Mr: Morris'.

Author: 
Carl Haag (1820-1915), Bavarian artist settled in England, court painter to the duke of Saxe-Coburg and Gotha
Publication details: 
Ida Villa, 7 Lyndhurst Road, Hampstead, NW, on cancelled letterhead of 16 New Burlington Street [ London ]. 28 November 1867.
£55.00

1p., 12mo. In good condition, lightly-aged, with traces of glue from mounting on blank reverse. Reads: 'Sir, | In reply to your polite note of the 22nd. inst:, I am quite prepared to receive the "Camel Coats" [?] with which my friend Mr: Morris has kindly bethought me, and I shall thank you for their delivery.'

[ Printed pamphlet. ] Du Nouveau Système de Douanes Français, considéré dans son développement progressif; ou De la ruine totale du commerce de la France avec les États du Sud-ouest de l'Allemagne. Traduit de l'Allemand.

Author: 
[ Karl Friedrich Nebenius (1784-1857), Baden minister and author of the 1818 constitution ] [ F. G. Levrault, Strasburg printer ]
Publication details: 
Paris, Chez les marchands de nouveautés. 1822. [ Strasbourg, De l'imprimerie de F. G. Levrault.]
£180.00

viii + 69 + [3]pp., 8vo. In original grey wraps, uncut. A good copy, lightly aged and foxed. Accompanied by a slip carrying an entry for this item from a printed catalogue, including: 'Not in Goldsmiths; Kress C.930 recording the German edition only.' No copy on COPAC, WorldCat or Bibliotheque Nationale.

[ Sir Charles Wyndham and Percy Burton, translators. ] Typewritten drafts, with extensive emendations in Wyndham's autograph, of 'The Blind Passenger. A Play in Three Acts by Oscar Blumenthal and Gustav Hadelburg.'

Author: 
Sir Charles Wyndham [ born Charles Culverwell ] (1837-1919), English actor-manager, and Percy Burton; Oscar Blumenthal and Gustav Hadelburg
Publication details: 
Place and date not stated. [ London, circa 1904. ]
£750.00

Item Three below does not name the translators, while Items One and Two do not. Item Three has the characters' names anglicised and the text more stilted than that of One and Two. In fair condition, lightly aged and worn. ONE: Typescript of the whole play, with each of the three acts bound separately. 127pp., 4to. The first two acts bound in grey card wraps, with typed labels on covers, the unbound leaves of the third act attached with a brass stud. First two acts with stamp of Miss Christian of the Trafalgar Type Writing Office, London.

'Secret' document, titled 'Brief Tactical Notes | 6th Armoured Division | To be carried by Officers on all training in the field.'

Author: 
C. F. Keightley, Major General Commanding, 6th Armoured Division [ General Sir Charles Frederic Keightley (1901-1974) ]
Publication details: 
Place not stated [ North Africa ]. 20 September 1943.
£280.00

[1] + 14pp., 16mo. Unbound stapled pamphlet. A frail survival (no copy found on either OCLC WorldCat or COPAC). Aged and worn, with rusting staples. Stencil of the Division's insignia on cover. Divided into seven sections: 'Tactical Notes', 'Appreciations', 'Orders', 'Approach and Contact', 'Attack', 'Defence' and 'Breaking Contact'. In his 'Foreword' Keightley urges the reader, somewhat confusingly, to 'make absolutely certain that there is nothing left to help him ['your men'] fight efficiently and gallantly which it is in your power to do'. From the papers of military historian Barrie Pitt.

Printed 'special memorandum on The Shaft Graves and Bee-hive Tombs of Mycenae and their Inter-relation by Sir Arthur Evans D.Litt., F.R.S., F.B.A., etc.'

Author: 
Sir Arthur Evans, D.Litt., F.R.S., F.B.A., etc. [ Macmillan & Co. Limited, London publishers; Friedrich von Duhn (1851-1930), German archaeologist ]
Publication details: 
London: Macmillan & Co. Limited. 'Printed in Great Britain by The Campfield Press, St. Albans.' Printed in '8.30', i.e. August 1930.
£120.00

3 + [1]pp., 12mo. Bifoliate pamphlet. In good condition, on lightly-aged paper. Evans's book on 'The Shaft Graves and Bee-hive Tombs of Mycenae' had been published by Macmillans in 1929, and Evans writes that the present item 'has been prepared in view of the considered opinion concerning the author's important discovery expressed by Professor Friedrich von Duhn, the distinguished German archaeologist, a little before his death'. This opinion of Duhn ('the "Grand Old Man" of German Archaeology') was 'addressed to the Author a little before his death'.

[ Ernst Engel, German statistician. ] Autograph Signature ('Dr. Engel') to manuscript letter, in German, to Frederick Martin, editor of the 'Statesman's Year-Book'.

Author: 
Ernst Engel (1821-1896), German statistician and economist, commemorated by the Engel curve and the Engel's law
Publication details: 
Berlin, 27 July 1878. On letterhead of the 'Statistisches Bureau' of the Kingdom of Prussia.
£250.00

2pp., 8vo. Heavily aged and creased, with slight damage to signature. 20 lines of text, neatly written out by a secretary. Concerning revisions to his entry in the volume. Scan supplied on request.

[ Shakespeariana collection of Prof. Wilhelm Wetz of Freiburg. ] Printed catalogue by Joseph Baer & Co. of 'English Langugage and Literature including a Collection of Shakesperiana partly from the Library of the late Professor W. Wetz of Freiburg'.

Author: 
Shakespeariana; Wilhelm Wetz (1858-1910), Professor at the University of Freiburg [ Joseph Baer & Co., Ancient and Modern Booksellers, Frankfurt, Germany; William Shakespeare ]
Publication details: 
Joseph Baer & Co. Ancient and Modern Booksellers, Frankfurt am Main, Germany. Catalogue No. 592. No date. [1911.]
£120.00

209pp., 8vo. In printed wraps, with contents page on inner front cover. Aged and with worn spine, on browned high-acidity paper. The catalogue contains 4510 items, with around 10% (472 items, numbered 2041-2513) under the headings 'Shakespeare' (2041-2208) and 'Shakespeariana' (2209-2513), and including sections of 'Separate Plays' (2082-2137) and 'Translations' (2143-2208). The catalogue also contains sections on other notable authors, including Ossian, Bulwer-Lytton, Macaulay, Thomas Moore and Ruskin. No other copy traced, either on OCLC WorldCat or on COPAC.

[Printed programme.] Redhill Open Lawn Tennis Tournament (Eighth Year), 1909.

Author: 
Redhill Open Lawn Tennis Tournament, 1909 [Kenneth Powell (1885-1915), English sportsman; Friedrich Wilhelm "Fieten" Rahe (1888-1949), German tennis player, runner-up at Wimbledon in 1913]
Publication details: 
C. Stephens, Printer, West Street, Reigate. 1909.
£45.00

4pp., 4to. Bifolium. In fair condition, on aged and folded paper. Headed: 'Saturday, 24th July. The Tea to-day is kindly provided by Mrs. Searle.' Giving the scorecard, with names of all participants and results from first round to final, for nine events from the 'Gentlemen's Singles (Level). New Challenge Cup presented by SIR J. COLMAN, Bart.' (F. W. Rahe versus K. Powell) to 'Ladies Doubles (Handicap)' (Miss Harper and Miss Russell versus the Misses Bowyer). Scarce: no copy on COPAC.

[Georg Friedrich Creuzer.] Printed item: 'Oratio de Civitate Athenarum Omnis Humanitatis Parente, qua Literarum Graecarum Cathedram. In Academia Leidensi. Auspicaturus erat.'

Author: 
Frederici Creuzeri, Graecarum Latinarumque Literarum in Academia Heidelbergensis Professoris P. O. [Georg Friedrich Creuzer (1771-1858), German philologist and archaeologist]
Publication details: 
Lugduni Batavorum apud van Laar et Herdingh, 1809.
£120.00

[6] + 66pp., 8vo. Disbound. In fair condition, on aged and spotted paper. Creuzer's work was controversial. He was attacked by Johann Gottfried Jakob Hermann, Johann Heinrich Voss and Christian Lobeck, and praised by Hegel.

[Martin Schwarzenlander [Martin Fischer], Austrian composer.] Autograph Score of his adaptation of Purcell's 'Fantazia In Nomine', with Autograph Letter Signed to dedicatee Richard Hutchins, copy of another version of the work, and of three others.

Author: 
Martin Schwarzenlander (b.1955), Austrian classical composer, known as Martin Fischer during his marriage to journalist Erica Fischer (b.1943) [Richard Hutchins]
Publication details: 
Autograph Score dated 'Berlin, 1976/77'. Copy of second version of the piece dated 'Berlin, 20. Juni 1977'. Letter dated from Berlin, 16 December 1980.
£500.00

All items in good condition, lightly aged and worn. ONE: Autograph Score. 7pp., 4to. On printed music paper. Sewn into green card printed wraps. Title: 'Henry Purcell | "Fantazia In Nomine" | (1680) | in seven parts for strings (viola da gamba a. s. on) | Adaptation for 12 parts for the 12 Cello-players of the Berlin Philharmonic Orchestra from the original manuscript in The British Museum, London, from Martin Fischer | (This is my first version of the adaptation) | Meinem lieben Freund Richard Hutchins, Waynflete, England, in Dankbarkeit zugeeignet. Berlin, 1976/77'.

[Count von Brühl and Duke of Marlborough.] Autograph Letter Signed from Marlborough and Autograph Notes by von Brühl, about the 'Difference of Level between a Blenheim Barometer in the Duke of Marlborough's dressing Room, & the Harefield Barometer'.

Author: 
Hans Moritz von Brühl (1736-1809) [John Maurice, Count of Brühl], German diplomat and astronomer; George Spencer, 4th Duke of Marlborough (1739-1817), FRS, English nobleman and amateur astronomer
Publication details: 
Marlborough's letter from Blenheim [Woodstock, Oxfordshire], 9 November 1796. [von Brühl's notes from Harefield, circa 1796?]
£850.00

A Fellow of the Royal Society, Marlborough's main scientific interest was astronomy, a subject on which he corresponded with von Brühl. The four items in good condition, with light signs of age and wear. They are accompanied by a typewritten (1960s?) report (3pp., folio), whose purpose is to disprove any connection between them and 'the name of Henry Cavendish and his work on the barometer'.

[Friedrich Kohlrausch, German physicist.] Autograph Letter Signed ('F. Kohlrausch'), in German, to 'Professor Rücker [Sir Arthur William Ruecker]', on the subjects of trams ('elektrischen Strassenbahn') and the 'Reichs-Telegraphic' and 'Telephon'.

Author: 
Friedrich Kohlrausch [Friedrich Wilhelm Georg Kohlrausch] (1840-1910), German physicist, pioneer in the field of electrolyte conductivity [Sir Arthur William Ruecker [Rücker] (1848-1915)]
Publication details: 
On letterhead of the Physikalisch-Technische Reichsanstalt, Charlottenburg. 15 November 1896.
£280.00

2pp., 12mo. 37 lines of text. Bifolium. In fair condition, on aged and worn paper. The first sentence reads: 'Gegen das Projekt einer elektrischen Strassenbahn mit Erdleitung habe ich Einspruch erhoben und das Projekt ist von dem Polizei-Praesidium und von dem Ministerium fur offentliche Arbeiten untersagt worden.' The last paragraph refers to 'die Reichs-Telegraphic', 'Telephon', and 'Linien mit Erdleitung in Berlin', and contains a bar of music.

['Ribbentrop's Speech on the Occupation of Norway 1940'.] Duplicated copy of typescript of the speech (in 'diplomatic French'), as 'found by W/Cdr S. John Peskett OBE in 1945', with English translation by him and covering note.

Author: 
[Joachim von Ribbentrop (1893-1946), Foreign Minister in Nazi Germany; Wing Commander S. John Peskett, OBE]
Publication details: 
Without date or place.
£120.00

Three items, all typed. In good condition, lightly aged. ONE: Covering note, probably by Peskett. 1p., 12mo. Headed 'Ribbentrop's Speech on the Occupation of Norway 1940'. Beneath the heading is an eight-line quotation from Low's 'Years of Wrath', followed by: 'The document herewith, issued by the German Foreign Office, is the Italian ambassador's copy of a number issued to those present on the occasion of Ribbentrop's speech to the Heads of Foreign Missions and members of the German and foreign press in Berlin in 1940.

Three albums filled with English and German manuscript memoranda, newspaper cuttings and mimeographed reports, relating to the Great War and 1898-1909 periods, assembled by an Anglo-German stockbroker in the City of London.

Author: 
[an Anglo-German stockbroker in the City of London during the Great War and 1898-1909 periods]
Publication details: 
Manuscript album, in German, 1898 to 1909, with label of a Hamburg stationer. Two other albums from 1917, with labels of London stationers.
£800.00

The three items come from the papers of an Anglo-German City of London stockbroker, with Item One, below, indicating that he was based in Germany between 1898 and 1909, and that he had moved to England by 1917. A major point of interest is the fact that the material has been assembled by an educated, intelligent and well-informed individual with good knowledge of both German and English economic realities, at a time of high conflict between the two nations. ONE: 94pp., folio. In black cloth quarter-binding with brown marbled boards, and label of W. Harneit, Hamburg. Consisting of 88pp.

[Printed 'University of London Institute of Education' pamphlet.] Educational Problems in the Far and Near East. Three Lectures delivered in the Institute.

Author: 
C. H. Becker, Sometime Professor in the University of Berlin and Kultus-Minister in Prussia [University of London Institute of Education]
Publication details: 
[University of London Institute of Education.] Published for the Institute of Education by Oxford University Press. London: Humphrey Milford. 1933.
£60.00

44pp., 4to. With frontispiece photographic portrait of the author. In grey printed wraps. In fair condition, on lightly-aged paper in loose front and back wraps detached from one another. Stamps, shelfmarks and label of the Ministry of Education Reference Library, London. Six copies on COPAC.

[Printed pamphlet, inscribed by the author Kurt Hahn.] Ten Years at Gordonstoun. An Account and an Appeal.

Author: 
Kurt Hahn [Kurt Matthias Robert Martin Hahn] (1886-1974), German educator, founder of Gordonstoun school in Scotland
Publication details: 
"County Times," Printers, Welshpool. No date [1945], but presentation dated by Hahn 13 June 1945.
£180.00

28pp., 4to. Stapled into brown wraps with title printed on cover. In fair condition, aged and worn, with short closed tear at foot of first leaf. On the first page: 'Confidential. | To the Friends of Gordonstoun | For Private Circulation Only.' Kahn's inscription, at the head of the cover, reads: 'To W. H. Green and J. F. Green with love and gratitude for their help to a guilty Headmaster on the 17. VI. 1944. | Kurt Hahn | 13. VI. 45.' Scarce: only three copies found on COPAC or OCLC WorldCat.

[Printed pamphlet.] Ergänzungsheft zum Handbuch der Blindenwohlfahrtspflege herausgegeben von Syndikus Dr. Carl Strehl. 2. Ergänzungsheft: Hauptprobleme der Blindenpädagogik.

Author: 
Dr. J. I. Bauer [Joseph Ignaz Bauer], Lehrer an der Blindenanstalt Nürnberg [Vereins der blinden Akademiker Deutschlands, Marburg]
Publication details: 
Marburg a L.: Verlag des Vereins der blinden Akademiker Deutschlands e. V. 1928.
£50.00

90pp., 8vo. In grey stapled wraps. In good condition, on lightly-aged paper, in worn wraps. Shelfmarks, stamp and labels of the Board of Education Reference Library, London. Uncommon: no copies in English-speaking libraries on WorldCat.

[Printed offprint in German.] Aufforderung an die Frauen zur Gründung von Erziehungs-Vereinen.

Author: 
[Illustrirte Monatshefte für Familienglück, weibliche Bildung und Humanitätsbestrebungen, Dresden] [Women's educational associations in Germany]
Publication details: 
Dresden: H. Klemm's Verlag. 1854. [From 'Illustrirten Monatshefte für Familienglück, weibliche Bildung und Humanitätsbestrebungen', June 1854.
£45.00

8pp., 4to. The final page carrying an advertisement for the magazine. On worn and aged paper, with stamp, labels and shelfmark of the Education Department Reference Library [Educational Museum]. Scarce: no copies found on COPAC or OCLC WorldCat.

[First World War postcard poem by the 'Bath Railway Poet', Henry Chappell.] The Day. ['You boasted the Day, and you toasted the Day, | And now the Day has come.']

Author: 
Henry Chappell (1874-1937), the 'Bath Railway Poet' [Daily Express, London; First World War poetry]
Publication details: 
London: "Daily Express". Undated [1914]. 'Reprinted from the London "Daily Express" (Copyright).'
£160.00

Chappell gained a degree of fame with the publication of this poem in the Daily Express of 22 August 1914. The poem is addressed to the German people, and concerns the supposed toast among German army officers in the lead-up to the First World War, 'Der Tag' (i.e. 'the day' on which the war with England would commence). The poem is printed in portrait alignment on one side of a 14 x 8.5 cm postcard, within red and blue ink borders, giving a 'red white and blue' effect. Beneath the title in square brackets is the following: 'The author of this magnificent poem is Mr.

[Charles Conway Thornton, Second Secretary at the British Embassy, Berlin.] Autograph Letter Signed ('Conway Thornton') to Lady Florence Head, providing a detailed 'list of times & places' for a reception in the Stadtschloss, Berlin.

Author: 
Charles Conway Thornton (1851-1902), successively Second Secretary at the British Embassy, Berlin, and Consul-General at Budapest [Lady Florence Head, wife of Sir Robert Garnett Head (1845-1907)]
Publication details: 
Berlin [on British Government embossed letterhead]. 19 January 1893.
£45.00

5pp., 12mo. The letter proper is three pages long, on a bifolium, and is accompanied by a two-page 'list of times & places' on a separate leaf. Very good, on lightly-aged paper. With 18 x 23 cm letterhead, on the cover of which Thornton has written 'To | Sir Robert Head. Bart. | III | Zimmer Strasse 97 | Hier.', with his signature 'C. Thornton' in the bottom left-hand corner.

[Printed pamphlet.] Journal of the Farmers' Club. Foreign Agricultural Education.

Author: 
The Farmers' Club, Salisbury Square Hotel, Fleet Street, London, EC [J. R. Eve, vice-chairman]
Publication details: 
The Farmers' Club, Salisbury Square Hotel, Fleet Street, London, EC. October 1899.
£56.00

20pp., small 4to. Stapled. Without wraps. From the Board of Education reference library, and with its shelfmark at foot of first page. Scarce: no copy at the British Library, and none on COPAC.

[Jules S. Bache, German-born American banker and philanthropist.] Typed Letter Signed ('Jules') to the English biographer H. E. Wortham, regarding his seventieth birthday, the death of friends, the current 'crisis' and Wortham's latest book.

Author: 
Jules S. Bache [Jules Semon Bache; Jules Bache] (1861-1944), German-born American banker, art collector and philanthropist [Hugh Evelyn Wortham (1884-1959), biographer of General Gordon]
Publication details: 
On his letterhead, 42 Broadway, New York. 19 November 1931.
£80.00

1p., 4to. In fair condition, on lightly aged and creased paper. Addressed to 'Hugh Wortham, Esq., | 75 Courtfield Gardens, | London, S.W.5, England'. Signed in green ink. He has received Wortham's book (probably 'The Delightful Profession: Edward VII, A Study in Kingship', published that year). He is 'still in the midst of a rather big book', but once he has finished it, he will send his comments on Wortham's.

[Prince Christian of Schleswig Holstein.] Autograph Lettter Signed to 'Mr Garth', with covering note to 'Teddy' from J. S. Talbot.

Author: 
Prince Christian of Schleswig Holstein (1831-1917), member of British royal family through his marriage to Queen Victoria's fifth child Princess Helena
Publication details: 
Cumberland Gate [London]. 9 May 1900. On garter letterhead.
£56.00

2pp., 12mo. Bifolium with mourning border. In fair condition, on aged and lightly-creased paper. The Prince's handwriting is none of the best, and even his signature is illegible. The letter reads: 'Dear Mr Garth | I am very sorry to hear of the

[J. G. Ueberfeld, Principal Agent, Frankfort Ready Money Lottery.] Secretarial Letter, signed by 'J. G. Ueberfeld | Principal Agent', explaining in detail why Alexander Blair, Treasurer of the Bank of Scotland should become interested in the scheme.

Author: 
J. G. Ueberfeld, Principal Agent, Frankfort Ready Money Lottery [Frankfurt am Main, Germany; Alexander Blair, Treasurer, Bank of Scotland, Edinburgh]
Publication details: 
'Frankfort a/m' [Frankfurt am Main, Germany] 10 November 1842.
£130.00

2pp., 4to. 59 neatly and closely written lines. In good condition, on lightly aged paper. Addressed to Blair at the head. From the start the tone of the letter must have rung alarm bells: 'Encouraged by one of my Dublin Correspondents, who has just very lately won a rather considerable prize in my office as General Agent to the Board of Management for the Frankfort Ready Money Lottery, I beg hereby to take the liberty of tendering you my services in the purchase or sale of public securities, recovery of Debts, &c &c.

[An young English Quaker relief worker in Germany.] Seven Autograph Letters Signed from 'David' [to the Tennant family?], describing in vivid terms his work in Lower Saxony (Harzburg, HIldersheim, Goslar) in the aftermath of the Second World War.

Author: 
'David', a young English Quaker relief worker in Germany [The Tennant family of High Wycombe; British Army of the Rhine; Friends Relief Service]
Publication details: 
The first five from 124 Friends Relief Section [or 'Service'] (Quakers), B.A.O.R. [British Army of the Rhine]; the sixth letter from 17 Friends Relief Section; seventh from Work-Camp at Hildesheim,. Between March and July 1947.
£650.00

66pp., 12mo. In very good condition, on lightly-aged paper, each of the letters kept together with rusty staples. All the letters are signed 'David' and addressed to 'My Dear All'. Accompanying them is an envelope addressed in another hand to S. W. J. Tennant, Beechcote, Brands Hill Avenue, High Wycombe, and this may provide a clue to the identity of the recipients, to whom 'David' makes it clear on a couple of occasions that he is not related, signing off one letter 'from your muddle-headed friend'.

[Printed handbill poem.] "La Belgique Martyre." Poème du maître belge Emile Verhaeren, dont la publication a été autorisée par l'auteur comme contribution a l'oeuvre "Asiles des Soldats Invalides Belges."

Author: 
Emile Verhaeren [Asiles des Soldats Invalides Belges; German war crimes in Belgium; the First World War]
Publication details: 
Without place or date. [Circa 1918.]
£220.00

1p., 12mo. In good condition, on lightly aged and worn paper. The poem, of 60 irregular lines, is placed (with a facsimile of Verhaeren's signature at the foot) within a thick floral border, reminiscent of the Arts and Crafts movement. It begins: 'Ce n'est qu'un bout de sol dans l'infini du monde. | Le Nord | Y déchaîne le vent qui mord. | Ce n'est qu'un peu de terre avec sa mer au bord | Et le déroulement de sa dune inféconde.' Scarce: no copy in the Bibliotheque Nationale, on COPAC or in the Imperial War Museum.

Autograph Letter Signed ('A. Hayward') from the essayist and translator Abraham Hayward to the autograph hunter John T. Baron of Blackburn

Author: 
Abraham Hayward (1801-1884), essayist and translator [John T. Baron of Blackburn, autograph hunter]
Publication details: 
8 St. James's St. [London] 14 March 1882.
£60.00

1p., 12mo. Very good, on lightly-aged paper. In worn envelope, with stamp and postmark, addressed by Hayward to 'J. T. Baron Esq. | Witton | Blackburn'. The letter reads: 'Dear Sir | Messrs Longman are the publishers of my Biographical & Critical Essays & my Translation of Faust. But any bookseller will get them for you, with the exception of the First Series of my Essays, which is out of print. | faithfully yours | A. Hayward'.

Syndicate content