CENTURY

;[ Rainer Maria Rilke, 'unbekannte Gedicht'. ] Typescript of poem 'Die Fischer von Le Lavandou', with note describing it as an 'unbekannte Gedicht' by Rilke, from the collection of 'E. A. R.'

Author: 
Rainer Maria Rilke (1875-1926), German-language poet [ Ernst Schoen (1894-1960), writer, translator and composer ]
Publication details: 
Without place or date. [ London, 1930s? ]
£200.00

1p., 4to. On aged and worn paper, with staining from tape used to repair tears. Headed 'Literatur - Beilage' (Poetry Supplement), and preceded by the note: 'Unser Mitarbeiter E. A. R. hat uns freundlich das in seinem Besitze befindliche bisher voellig unbekannte Gedicht von Rainer Maria Rilke zum Abdruck zur Verfuegung gestellt, das wir hiermit unseren sicher dankbaren Lesern zur Kenntnis bringen.' Twenty-five line poem, under the heading: 'R. M. Rilke | Die Fischer von Le Lavandou'.

[ L. P. Hartley, novelist. ] Two typewritten drafts of his final short story 'The Ugly Picture', one headed in autograph 'First Version | (with description of <Verdley?> picture)'.

Author: 
L. P. Hartley [ Leslie Poles Hartley ] (1895-1972), English novelist and short-story writer
Publication details: 
Without place or date. [ Circa 1972. ]
£350.00

'The Ugly Picture' was L. P. Hartley's final short story. It appeared in the Christmas issue of the Spectator, 23 December 1972, a few days before his death. There is a synopsis in Adrian Wright's 'Foreign Country: The Life of L. P. Hartley' (1996). Neither of the two drafts present here corresponds with the published version, whose ending, for example, has been heavily reworked from the ending to the later of the two drafts. The two items are both in good condition, each on loose leaves (one side only) of paper attached with a safety pin.

[ F. T. Prince, poet and critic. ] Small miscellaneous autograph notebook, including an entry on his 'conversion', and an early draft of a 'would-be Byronic' poem. With signed note by Prince calling it 'typical of notebooks I carried about for years'

Author: 
F. T. Prince [ Frank Templeton Prince ] (1912-2003), poet and critic
Publication details: 
No place. References to 1974 and 1983, and with note dated 1998.
£750.00

According to his obituary in the Guardian, 2003, after a long period of neglect, Prince was rediscovered b the New York School, and by the end of his life had 'come to be regarded by writers as diverse as Geoffrey Hill and the American innovator John Ashbery as one of the most significant poets of the 20th century'. 40pp. of closely-written text in a small (13.5 x 9 cm) 'Lion Brand' notebook. Stapled, in card covers. In fair condition, aged and worn.

[ George MacBeth, Scottish poet, ] Mimeographed typescript of five poems ('The Castle | after Le Chastel d'Amours', 'The Last Will', 'Bats', 'The Heir', 'A Ritual'), signed 'George MacBeth'.

Author: 
George MacBeth [ George Mann MacBeth ] (1932-1992), Scottish poet and novelist
Publication details: 
Without date or place. [ Mid-sixties? ]
£180.00

5pp., foolscap 8vo. Paginated [1]-5. On three leaves of wove paper, stapled together. In good condition, lightly aged and worn. Good firm signature ('George MacBeth') in blue ink at head of first leaf. Each poem signed in type at end 'George MacBeth'. 'The Castle | after Le Chastel d'Amours' (p.1): seven three-line stanzas, first stanza: 'Tell me the broad moat of | Love's castle: | Sloth.' 'The Last Will' (pp.1-2): twenty-two three line stanzas and a single final line, first line: 'In the name of God, amen. I, Harold, | [...]'.

[ Unpublished story 'improvised' by Bertolt Brecht, and translated in his presence by Ernst Schoen. ] Typescript of English translation by Schoen of text of Brecht story titled 'Caviar. | By Brecht.'

Author: 
Bertolt Brecht (1898-1956), German author; Ernst Schoen (1894-1960), writer, translator and composer, friend of Walter Benjamin
Publication details: 
[ London, after 1933. ] Schoen has written in pencil at top of first page: 'E. Schoen, | 32, Belsize Park, | N. W. 3.'
£350.00

6pp., 4to. On six leaves of aged and worn paper, with tape repair to margin of first leaf. Not present in Brecht's 1967 collected works. The translator Ernst Schoen was a friend of Walter Benjamin and collaborated with Brecht, Eisler and Webern. He emigrated to London in April 1933, and worked for the BBC until returning to Germany in 1952. The present typescript was auctioned by Sotheby's a number of years ago along with other emigrant documents. At the time the following handwritten text (not present here) was attached: 'This story was improvised by Brecht at the House of the vendor.

[ Edward Lucie-Smith, poet and art critic. ] Two mimeographed typescripts: one with five poems (first, 'A Tropical Childhood'; last, 'To be justified'), the other a commentary on each poem, signed at head: 'one of 24 | No 2: Edward Lucie-Smith'.

Author: 
Edward Lucie-Smith (born 1933), wrtier, poet and art critic
Publication details: 
Without place or date. [ Mid-sixties? ]
£200.00

Each of the two typescripts is on two leaves of foolscap stapled together. The two in good condition, lightly aged and worn. ONE: First page headed 'Poems by Edward Lucie-Smith'. 4pp., 8vo, paginated [1]-4. The five poems are: 'A Tropical Childhood' (p.1), first line: 'In the hot noons I heard the fusillade'. 'On looking at Stubbs's “Anatomy of the Horse”' (pp.1), first line: 'In Lincolnshire, a village full of tongues'. 'Rubens to Helene Fourment' (pp.2-3), subtitle: 'The picture is La Pelisse, now in Vienna', first line: 'Now sinking towards age, I paint your rising,'.

[ Grand Duchess Maria Pavlovna of Russia. ] Autograph Letter Signed ('Marie, GD de Russie et de Saxe'), in French, thanking the unnamed female recipient for the gift of a book, sending her own presents, and urging her to return to Germany.

Author: 
Grand Duchess Maria Pavlovna of Russia (1786-1859)
Publication details: 
'Du Belvédère près de Weymar, ce 22 May / 3 Juin 1830.'
£450.00

1p., 4to. On bifolium with mourning border. Nineteen lines of closely-written text, with valediction: 'Votre affectionnée, | Marie, GD de Russie et de Saxe'. In fair condition, lightly aged and creased, with minor traces of grey paper from mount adhering to edge. She begins by stating that the 'charmant ouvrage' that she sent has given her real pleasure: 'il orne ma demeure champêtre'.

[ Alexander Wedderburn, 1st Earl of Rosslyn, Lord Chancellor. ] Autograph Letter Signed ('Al. Wedderburn') to an unnamed recipient

Author: 
Alexander Wedderburn, 1st Earl of Rosslyn (1733-1805), Lord Chancellor, 1793-1801, Scottish lawyer
Publication details: 
Cavendish Square [ London ]. '4 o Clock' [ no date ].
£180.00

1p., 4to. In good condition, lightly aged, and with the neat remains of windowpane mount adhering to the edges. He writes that 'Sir Harry Erskine had applied to the Duke of Ancaster for a passport Ticket for me, but He has just now informed me That He has had an Answer from his Grace about another Ticket but no notice taken of his application for the Pass Ticket. This embarrasses me exceedingly as I have engaged myself with a party who go from the Abbey to the Hall and I should be infinitely obliged to you if you happen to be enough acquainted with the D.

[ Sir John Cope of Hanwell. ] Part of Exchequer receipt for £600,000, signed by 'J Cope'.

Author: 
Sir John Cope of Hanwell, 5th Baronet (1634-1721), MP for Banbury
Publication details: 
Receipt of His Majesty's Exchequer, London. 11 March 1717.
£120.00

Part of printed Exchequer receipt, on one side of a trimmed-down 10 x 17.5 cm. piece of paper. In fair condition, lightly aged, with wear to one corner. Made out to Cope, 'in Repayment of Loan on the late Vote of Credit passed the 5th Day of March, 1716, for 600000 l. to be repaid out of the first Aid to be granted this Session of Parliament', for 'Services of the Publick by Sea and Land'. Signed on reverse: '11th March 1717 | Reced in full | J Cope', with 'Witness | J Miller'.

[ Philip Carteret Webb, antiquary. ] Autograph Signature to part of Exchequer receipt.

Author: 
Philip Carteret Webb (1702-1770), antiquary and barrister, Crown Agent in the North Briton (John Wilkes) scandal, 1763
Publication details: 
His Majesty's Receipt of Exchequer, London. 27 January 1756.
£120.00

Good firm signature ('Philip Carteret Webb') on damaged leaf of paper with heavy wear to corners and edges, carrying a printed Exchequer receipt for £45, made out to Webb.

[ Francis Godolphin, 2nd Earl of Godolphin. ] Autograph Signature ('Godolphin') on Exchequer receipt, as 'Attorney to the Mayor & Comonality of the Borough of Helston assignes of Charles Godolphin Esqr'.

Author: 
Francis Godolphin, 2nd Earl of Godolphin (1678-1766)
Publication details: 
His Majesty's Receipt of Exchequer. 7 July 1732.
£120.00

Printed Exchequer receipt made out in manuscript to 'Francis Earl of Godolphin - Attorney to the Mayor & Comonality of the Borough of Helston assignee of Charles Godolphin Esqr'. On one side of a trimmed-down leaf, 14 x 14.5 cm. In fair condition, lightly aged.

[ John Hervey, 1st Earl of Bristol, and Sir Henry Furnese, merchant and politician. ] Autograph Signatures ('Hervey' and 'Henry Furnese') on reverse of part of Exchequer receipt.

Author: 
John Hervey, 1st Earl of Bristol (1665-1751); Sir Henry Furnese, 1st Baronet (1658-1712) of Waldershare, Kent, merchant and politician; George Wanley.
Publication details: 
Receipt of His Majesty's Exchequer, London. 15 June 1710.
£120.00

Part of printed Exchequer receipt, on one side of 18 x 17.5 cm piece of paper, titled 'Sir Henry Furnese Bar. in Repayment of Loan on the Twelfth 4s. Aid, Anno 1709.' In fair condition, lightly aged and worn. On the reverse, in a clerk's hand: 'I doe hereby Assigne and transfer all my Right Title and Interest of the within order and talley thereto belonging to the Right Honble. John Lord Hervey or his Assigns'. Signed 'Henry Furnese', and beneath this, in the hand of Lord Hervey (he was created Earl of Bristol in 1714): 'June 15 1710 | Recd the Contents | Hervey'.

[ Anne Godolphin, Lady Godolphin. ] Autograph Signature ('A: Godolphin') on Exchequer receipt, with signature of witness 'W Noble'.

Author: 
Lady Anne Godolphin [ born Anne Marie FitzWilliam ] (1722-1802), Lady Godolphin, wife of Francis Godolphin (1706-1785), 2nd Baron Godolphin [ Lord Godolphin ]
Publication details: 
His Majesty's Receipt of Exchequer, London. January 1791.
£150.00

1p., 8vo. Printed Exchequer receipt for £25, headed 'Annuities 3700l. per Week', made out to 'Lady Godolphin | Assignee'. In fair condition, on aged paper worn and creased at extremities.

[ Lord Whitworth, British diplomat. ] Manuscript Exchequer receipt for £2000, signed by 'Chas: Whitworth' ('Lord Whitworth Ambassador and Plenipotentiary at Cambray'), in the hand of the witness 'Tho: Lowther'.

Author: 
Charles Whitworth, 1st Baron Whitworth [ Lord Whitworth ] (1675-1725), British diplomat [ Thomas Lowther; Court of Exchequer, London ]
Publication details: 
Court of Exchequer, London. 5 March 1724.
£150.00

1p., 4to. In good condition, lightly aged and worn. Headed 'Recordr 4 Mar'. Begins: 'Recd of the Rt. Honble the Lord William Powlett one of the four Tellers of the Recet of his Majys Excheqr the Sum of Two Thousand pounds in farther Parte of an Order dated the 18 day of ffebry 1724'.

[ Abraham Newland, Chief Cashier of the Bank of England. ] Autograph Signature ('A Newland') on part of Exchequer receipt

Author: 
Abraham Newland (1730-1807), Chief Cashier of the Bank of England, 1782-1807, whose name became a nickname for a banknote
Publication details: 
His Majesty's Receipt of Exchequer, London. 23 July 1785.
£120.00

On one side of a trimmed-down piece of paper, 19.5 x 12 cm. In fair condition, on aged and worn paper. Record a payment of £20 to 'Abrah Newland Cashier appointd by the Court of Chancery to receive the Acct of Thos Anguish Esqr Acct Generl of the said Court Assee'.

[ Admiral Vere Beauclerk, 1st Baron Vere. ] Autograph Signature ('Vere.') on part of Exchequer receipt.

Author: 
Admiral Vere Beauclerk, 1st Baron Vere (1699-1781), known as Lord Vere Beauclerk until 1750, British peer and politician
Publication details: 
His Majesty's Receipt of Exchequer, London. 27 July 1764.
£150.00

Part of printed receipt made out to Vere, on one side of a trimmed-down 18 x 12.5 cm. piece of paper. In fair condition, lightly aged and worn. Recording the receipt of £42 10s 0d, on behalf of 'Lady Vere & Hble Aubrey Beauclerk'.

[ Sir William Craven of Winwick. ] Autograph Letter Signed ('Wil Craven') to the Earl of Craven, describing his efforts 'both in Leicestershire and Darbyshire' to acquire horses 'fitt for your Lords[hi]ps: coach'.

Author: 
Sir William Craven (1634-1707) of Winwick, Northamptonshire [ William Craven, 1st Earl of Craven (1608-1697), one of its Lord Proprietors of the Colony of Carolina ]
Publication details: 
'Winwick [ in Northamptonshire ] ye 16th: of May 1679'.
£320.00

1p., 4to. Bifolium. In fair condition, on aged paper with the bottom outer corner of both leaves worn (and professionally repaired with paper backing) with consequent loss of text around Craven's signature. The name of the recipient 'Craven' has been partly cut away in the address in Craven's hand on the reverse of the second leaf: 'For the Right Honoble: William Earle of C one of the Lords of His Majtyes: most Honoble: Privy Councel at his house in Drury Lane | London'.

[ Le Comité de Montagnards d'Ecosse. ] Manuscript 'Chopy' [Copy] of communication in French to 'Le Premier Gentilhomme de la Chambre du Roi', regarding the presentation of a volume of Ossian's poems 'en langue celtique' to the King of France.

Author: 
[ Comité de Montagnards d'Ecosse, 1815 [ Committee of the Mountaineers of Scotland; ]; nineteenth century Scottish mountain climbing ]
Publication details: 
'Paris le 27 December 1815'.
£320.00

1p., 8vo. Headed 'Copy' and with a Britannia watermark implying an official origin. On aged and worn paper with chipping and loss at head and tail. Reads: 'Monsieur | Le Comité de Montagnards d'Ecosse ayant deputé My Lord , Les Colls. Macdonall et Mackenham et Mr James Hamilton pour faire l'hommage a Sa M. Le Roi de France d'un exemplaire original des Poesies d'Ossian en langue celtique L'Ambassadeur d'Angleterre profitte de l'intervention de Mr. Le Premier Gentilhomme de la Chambre pour faire connaitre cette intention a Sa Majesté et prier S. Exce.?>

[ Sir Henry Thompson, urologist. ] Autograph Card Signed ('H Thompson') to 'Dr Lankester' [presumably the surgeon and naturalist], reminding him about a dinner invitation.

Author: 
Sir Henry Thompson (1820-1904), urologist, polymath and advocate of cremation
Publication details: 
On letterhead of 35 Wimpole Street, London. 13 March [ no year ].
£38.00

Cream card, blank on one side. No address or stamp. In good condition, lightly aged. Reads: 'Dr Lankester, some days since I asked you to an 8 re Apl. 1. I hope you can come | Lord Avebury & others are come [sic] | Kindly let me know | yours truly | H Thompson'.

[ James Faed, Scottish artist. ] Autograph Note Signed to 'G. Ashley Dodd Esqre', thanking him for a 'great favour' and 'privilege'.

Author: 
James Faed (1821-1911), Scottish artist
Publication details: 
'<GlenCoe'?> 23 July 1870.
£25.00

1p., 16mo. On bifolium. On aged paper with small strip of damp at foot, affecting the signature. Reads: 'Dear Sir | I beg you will accept my sincere thanks for the great favour you have conferred upon me, this morning, a privilege I cannot here sufficiently acknowledge | I am your obedient | James Faed'.

[ Frederic Thesiger, Viscount Chelmsford. ] Autograph Signature ('Chelmsford').

Author: 
Frederic John Napier Thesiger, 1st Viscount Chelmsford [ Frederic Thesiger, Lord Chelmsford ] (1868-1933), Governor of Queensland, Governor of New South Wales, Viceroy of India
Publication details: 
No place or date.
£30.00

On 3 x 10 cm piece of grey paper. Laid down on 9 x 11.5 cm piece of card. In fair condition, aged and a little dusty. Neat and crisp signature, cut from a letter, and reading: 'Faithfully Yours | Chelmsford'. Also laid down on the card is a brief biographical cutting.

Printed 'Clarion Pamphlet, No. 12.': 'The Agricultural Deadlock, and How to overcome it by Rational Means.'

Author: 
W. Sowerby, F.G.S., &c. (Late Professor R.A. College, Cirencester.) [ William Sowerby (1824-1902); The Clarion Newspaper, London ]
Publication details: 
Published by the "Clarion" Newspaper Company, Limited, 72, Fleet Street, London, E.C. 1896.
£60.00

13 + [3]pp., 8vo. In faded green printed wraps with full title and illustrations. Disbound. In fair condition, on aged high-acidity paper. Subtitle: 'Whereby it is shown that the produce of the soil may be increased from five to seven fold by cultivation.' Now scarce.

Printed 'Clarion Pamphlet, No. 13': 'The Coming Fight with Famine.' [ 'Can England feed herself?' ]

Author: 
William Jameson [ The Clarion Newspaper Company, London; allotments; Land Nationalisation Society ]
Publication details: 
Published by the "Clarion" Newspaper Company, Limited, 72, Fleet Street, London, E.C. 1896.
£75.00

12pp., 8vo. In faded green printed wraps. Disbound. In good condition, on aged high-acidity paper. Beneath the drophead title on p.1: 'Can England feed herself?' Now scarce.

[ '"Clarion" Pamphlet. - No. 9'] 'Land Lessons for Town Folk.' [ Three essays: 'Why Should London Grow?', 'Guardian Angels' and 'Cockneyfied Socialism'. ]

Author: 
William Jameson [ The Clarion Newspaper Company, London; Victorian allotments; Land Nationalisation Society ]
Publication details: 
Published by the "Clarion" Newspaper Company, Limited, 72, Fleet Street, London, E.C. 1896.
£50.00

12pp., 8vo. In faded green wraps with full title and advertisements. Disbound. On aged high-acidity paper, in brittle wraps with back cover detached. P.1 is headed '"Pioneer" Pamphlets. - No. 1.', followed by a numbered list of the three essays. Now scarce.

Printed 'Clarion Pamphlet, No. 11.': 'Lecture on Agriculture. Read before the Balloon Society of London on February 3rd, 1893.'

Author: 
Sir A. Cotton, Madras Engineers [ Sir Arthur Thomas Cotton (1803-1899); The Clarion Newspaper Company, London ]
Publication details: 
Third Edition, with Appendices. Pubnlished by the "Clarion" Newspaper Company, Limited, 72, Fleet Street, E.C. 1896.
£65.00

32pp., 12mo. In faded green printed wraps with full title and advertisements. Disbound. In good condition, on aged high-acidity paper in brittle slightly-chipped wraps. The first edition was published in 1893 in Dorking by R. J. Clark. This third edition includes new material in seven appendices, pp.19-32, beginning with 'Results in 1893 - A year of drought.' Now scarce.

Printed pamphlet: 'Memoir of the Most Reverend Roger Bede Vaughan, O.S.B., Archbishop of Sydney. By the Right Reverend J. C. Hedley, D.D.

Author: 
Right Reverend J. C. Hedley, D.D. [ Roger Bede Vaughan, O.S.B., Archbishop of Sydney; Charles Whittingham, Chiswick Press, London ]
Publication details: 
London: Printed at the Chiswick Press. 1884. [ Chiswick Press: - C. Whittingham and Co., Tooks Court, Chancery Lane. ]
£75.00

31pp., 8vo. Disbound without covers. In good condition, lightly aged, with stitching cut causing separation of the two signatures. A scarce Chiswick Press item: the only copy on COPAC at the British Library.

Printed pamphlet: 'The Temporal Power of the Pope in its Political Aspect.'

Author: 
Henry Edward, Archbishop of Westminster [ Cardinal Henry Edward Manning ]
Publication details: 
London: Longmans, Green & Co., Paternoster Row; Burns, Lambert, and Oates, 17 & 18 Portman Street, W. 1866. [ London: W. Davy and Son, Printers, Gilbert Street, W. ]
£50.00

[2] + 23 + [1]pp., 8vo. Disbound wthout covers. In good condition, lightly aged. 'Notice' on page preceding main text includes the following referemce to the American Civil War: 'If the British Empire can be justified in its sway over the three kingdoms, and its dependencies, or the American Union over the Southern States, then far more surely may the right of the Pontiffs be maintained by the same arguments. The only difference I know is, that we and the Americans have bayonets of our own. The Pontiffs are unarmed.

Printed pamphlet: 'The Benedictines in Bath during a Thousand Years. A Sketch founded upon Authentic Records.

Author: 
John Clement Fowler, O.S.B. [ Bath, Somerset ]
Publication details: 
'Reprinted from the Downside Review.' Yeovil: Printed by the Western Chronicle Co., Limited. 1895.
£80.00

[6] + 86pp., 8vo. Disbound without covers. In good condition, lightly aged, with eight collotypes present as per list of illustrations. Ownership signature in pencil at head of title-page: 'Leslie A. Coke'. Now scarce.

Printed pamphlet: 'Bishop Brown and Pope Gregory XVI. The Bishop's Story.'

Author: 
John Lambert [ Thomas Joseph Brown, Bishop of Newport and Menevia; Pope Gregory XVI ]
Publication details: 
January, 1891. 'Reprinted from the Downside Review.' [ Note to original printing dated November 1890. ] Yeovil: Printed by the Western Chronicle Company, Limited.
£50.00

4pp., 12mo. With front wrap only, bearing the publication details. Covering the first page is a note signed in type 'JOHN LAMBERT. | November 1890.' The text of 'The Bishop's Story' is on pp.2-4, followed on the last page by a 'Note' signed in type 'J. L. | January, 1891.' Scarce: no copy on COPAC.

Printed pamphlet: 'The Döllingerites, Mr. Gladstone, and Apostates from the Faith. A Letter to the Catholics of his Diocese, by Bishop Ullathrone.

Author: 
Bishop Ullathorne [ William Bernard Ullathorne, Bishop of Birmingham ]
Publication details: 
London: Thomas Richardson and Son; Dublin and Derby. 1874.
£50.00

20pp., 8vo. Disbound without covers. Ownership signature in pencil of 'E V Morice' at head of title-page. Now scarce.

Syndicate content